Hvad Betyder MODNINGEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kypsymistä
• ikääntyminen
• kypsymisen
• kypsyminen
• kypsymisestä
• ikääntymistä
• vanhenemisprosessia
• kypsytys

Eksempler på brug af Modningen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Modningen af mere end ét æg.
Yli yhden munan kypsyminen.

Den første er modningen af follikelen.
Ensimmäinen on follikkelin kypsyminen.

Du kan bruge YouTonic Skin at forsinke modningen.
Voit YouTonic Skin viivyttää ikääntymisen prosessia.

Stoppe modningen ikke er muligt, det er….
Pysäyttää ikääntyminen ei ole mahdollista, se on peruuttamaton ja väistämätö….

Frugten høstes og høstes under modningen i juli.
Hedelmät korjataan ja korjataan niiden kypsymisen aikana heinäkuussa.

Fremskynder modningen og øger produktiviteten forbedrer jordstruktur og frugtbarhed;
Nopeuttaa kypsymistä ja lisää tuottavuutta;

Man kan gøre brug af YouTonic Skin at forsinke modningen.
Voit käyttää YouTonic Skin viivyttää ikääntymisen prosessia.

Efter 35 år det stopper helt og modningen kommer i fuld sving.
Jälkeen 35-vuotiaana se pysähtyy kokonaan ja ikääntyminen saa täyteen vauhtiin.

Som tidligere nævnt, er rynker en naturlig del af modningen.
Kuten edellä mainittiin, rypyt ovat luonnollinen osa ikääntymisen prosessia.

Modningen foregik enten i dolia eller i den klassiske romerske amfora.
Kypsytys tapahtui joko käymisastioissa tai perinteisissä roomalaisissa amforissa.

Dømmer ved navn, dette hormon stimulerer modningen af follikler.
Nimen mukaan tämä hormoni stimuloi follikkelien kypsymistä.

Den kolde luft stopper modningen, hvilket indebærer at tomaten mister sin smag.
Kylmyys katkaisee tomaatin kypsymisen, jonka takia tomaatti menettää makunsa.

Elemis unikke avancerede videnskabelige formuleringer udfordrer modningen.
Elemis ainutlaatuinen tieteelliseen muotoiluja haastaa ikääntyminen.

Mangel på varme påvirker modningen af tidlige sorter af mange grøntsager.
Lämpötilan puute vaikuttaa monien vihannesten varhaisten lajikkeiden kypsymiseen.

Hvis det er lille, vil det pålægge alkohol bandage, der vil accelerere modningen.
Jos se on pieni, se asettaa alkoholin sidettä nopeuttaa kypsymistä.

Dog skabe ikke normale modningen dramatiske ændringer i kognitive evner.
Kuitenkin normaali ikääntyminen ei luo mitään dramaattista muutos kognitiivisia kykyjä.

I år, har vi bare antaget, at dette er en naturlig del af modningen.
Vuosia olen yksinkertaisesti olettaa, että tämä on luonnollinen osa ikääntymistä.

Ved skæreost og hårde oste strækker modningen sig endda over flere måneder og år.
Palajuustojen ja kovien juustojen kypsyminen kestää jopa useita kuukausia tai vuosia.

Antioxidanter knytte sig til disse radikaler og reducerer modningen.
Antioksidantit pitävät itseään nämä radikaalit ja vähentää ikääntymisen prosessia.

Overdreven fugt under modningen kan føre til revner af frugt i nogle sorter.
Ylimääräinen kosteus kypsymisen aikana voi johtaa hedelmien halkeiluun joissakin lajikkeissa.

Follikelstimulerende og luteiniserende hormoner bestemmer modningen af follikelet.
Follikkelia stimuloivat ja luteinisoivat hormonit määrittävät follikkelin kypsymisen.

Måder at accelerere modningen af tomater, peberfrugter, ægplanter og andre grøntsager.
Tapaa nopeuttaa tomaattien, paprikoiden, munakoisojen ja muiden vihannesten kypsymistä.

Efter 40 år på grund af ophør af æggestokkene normal drift, modningen begynder knogle.
Vuoden jälkeen, koska lopettamisen munasarjojen normaalin toiminnan, ikääntyminen alkaa luun.

Klinisk bevist: Goji Cream stopper modningen af celler og normalisere sit arbejde.
Kliinisesti todistettu: Goji Cream pysäyttää ikääntymisen prosessia solujen ja normalisoida työnsä.

Ostwald modningen er den drivende kraft, der destabiliserer en emulsion ved dråbe-coarsening.
Ostwaldin kypsyminen on liikkeellepaneva voima, joka destabilioi emulsiota pisaran karkaisu.

Opmærksomhed: frugter, bær, grøntsager og grøntsager er kun nyttige under modningen.
Huomio: hedelmät, marjat, vihannekset ja vihannekset ovat hyödyllisiä vasta niiden kypsymisen aikana.

I kvinder af reproduktiv alder sikrer lg modningen af follikler og regulerer ægløsningsprocesserne.
Naisten lisääntymisikä, lg takaa kypsytys follicles ja säännellään ovulaation prosesseja.

Når i virkeligheden, de er et resultat af toksicitet og betændelse, der forårsager modningen.
Kun itse asiassa ne ovat seurausta myrkyllisyydestä ja tulehdus, joka aiheuttaa ikääntymisen prosessia.

Og opløsningen i alle borgerlige partier og modningen i proletariatet skrider støt fremad.
Mutta kaikkien porvarillisten puolueiden hajoaminen ja proletariaatin kypsyminen edistyy herkeämättä.

Kældre kan give et køligt og tørt miljø, skønt en opvarmet kælder fremskynder modningen.
Kellaritilat voivat tarjota viileän ja kuivan ympäristön, vaikka lämmitetty kellarikerros nopeuttaa kypsymistä.

Hvordan man bruger "modningen" i en Dansk sætning

Hvordan fremmer jeg modningen, og hvordan pakker jeg bedst osten ind og opbevarer den?

Hvordan fremmer jeg modningen, og hvordan pakker jeg bedst osten ind og opbevarer.

Modningen styres af hormonet auxin (mere specifikt: indole-3-acetic acid).

Modningen deler overhuden op i fem lag, der repræsenterer forskellige udviklingstrin af horncellen.

Det usædvanlige klima som destilleriet fungerer under, påvirker dog ikke kun whiskyen direkte under modningen.

Fordi de skal plukkes før modningen topper, så de ikke når at blive dårlige under transport og mens de står i supermarkedet.

Med en stærkere søm kan tærskningen udskydes og modningen blive mere fuldstændig.

Hvordan fremmer jeg modningen, og hvordan pakker jeg bedst osten ind og opbevarer. 3.

I princippet bremses modningen i kulde, men mørket og den høje luftfugtighed i et køleskab får bananer til at rådne hurtigt.

Morale #1 Spis jordbær lige når modningen topper – det kan du kun fange tæt på hvor de vokser.

Hvordan man bruger "kypsymistä, kypsymisen, ikääntyminen" i en Finsk sætning

Puolukan kypsymistä joudutaan vielä hetki odottelemaan.

Lisää tarvittaessa hieman nestettä kypsymisen aikana.3.

Tarkkaile kalan kypsymistä välillä avaamalla luukku.

Lisää aprikoosit vasta kypsymisen loppuvaiheessa puuroon.

Ensinnäkin huuhtelu lopettaa pastan kypsymisen heti.

Myös väestön ikääntyminen lisää lääkehoidon tarvetta.

Mutta laitteen ikääntyminen vaikuttaa sen käytettävyyteen.

Voit nopeuttaa kypsymistä esikypsentämällä perunoita mikrossa.

Lisää ennen lihan kypsymistä myös tinmami.

Ikääntyminen Vuosien karttuminen lisää tyytyväisyyttä elämään.