Eksempler på brug af Muterede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Muterede zombier?
Mutatoituneita zombeja?Virussen muterede for hurtigt.
Din læge sagde, at den muterede.
Lääkärisi sanoi, että se muuttuu.Og de ting muterede aldrig.
Ja ne eivät koskaan mutatoituneet.Den muterede dem på frygtelige måder.
Se mutatoi heidät hirveillä tavoilla.Dit primære mål er at forsvar mod muterede zombier.
Det muterede, og ændrede folk.
Se mutatoitui ja alkoi muuttaa ihmisiä.Og det er kun en slags af muterede skabninger i UFO Online!
Dine muterede celler kan kurere hvad som helst.
Mutatoituneet solusi parantavat mitä vain.Tænk hvis den metalædende bakterie muterede igen før vi stoppede den?
Mitä jos metallia syövä bakteeri muuntui uudelleen,- ennen kuin pysäytimme sen?Min dna muterede, da jeg blev hurtigløber.
Ni mutatoitui, kun minusta tuli huippunopea.Den anden funktion af leukocytter er nedbrydning af døde og muterede celler.
Leukosyyttien toinen tehtävä on kuolleiden ja mutatoituneiden solujen hajoaminen.Et virus muterede i området og blev luftbåret.
Virus mutatoitui ja alkoi tarttua ilmateitse.Derfor fortsætter søgningen efter nye lægemidler til bekæmpelse af muterede virus.
Siksi uusien lääkkeiden etsiminen mutatoitujen virusten torjumiseksi jatkuu.Shredder muterede dem med Baxter Stockmans hjælp.
Silppuri mutatoi heidät tohtori Baxter Stockmanin avulla.Dorniyaerne er den art, som esphenierne muterede til skittere.
Dorniyat ovat laji, jonka Esphenit orjuuttivat, ja mutatoivat kipittäjiksi monia sukupolvia sitten.De muterede dyr har alle været i kontakt med Reiden.
Selv da min side muterede til en giftig radise.
Jopa sen vuoden, kun kylkeni mutatoitui myrkylliseksi retiisiksi.Muterede krybdyr og amfibier giver nye og hidtil ukendte smagsoplevelser.
Selv da min side muterede til en giftig radise.
Jopa sen vuoden kun kylkeni mutatoitui jonkinlaiseksi myrkylliseksi retiisiksi.Han skal ødelægge forbandet,dræbe onde trolde og kæmper muterede ulve.
Hänen täytyy tuhota kirosi reliikkejä,tappaa pahat peikot ja taistelevat mutatoitunut susia.Du og en bande muterede børn uden andre steder at tage hen.
Sinä ja joukko mutatoituneita orpoja, joille ei ollut muuta paikkaa.Meteoritten, som gav jer jeres kræfter, er åbenbart af samme slags, som muterede Tommy Fuller.
Meteoriitti, jolta saitte voimanne, on samanlainen kuin se, joka mutatoi Tommy Fullerin.Siden dr. Cortex muterede mig, er stort set alle mine evner og sanser blevet forstærket.
Kun tri Cortex mutatoi minut, kaikki kykyni ja aistini tehostuivat.Dybest set ophobes væsentlige retinal celler defekter af en eller flere af de muterede gener.
Periaatteessa olennainen verkkokalvon soluja kerätä vikojen vuoksi yhden tai useamman mutantit geenit.Da denne muterede virus overføres fra person til person, er det også blevet overvinde resistens.
Koska tämä mutatoidut virus siirtyy ihmisestä toiseen, vastus on myös kulunut.Henry sagde, at bakterien muterede og måske er blevet luftbåren.
Henry sanoi että bakteeri- muuntui ja söi ruumiin ruumishuoneella. Hän pelkäsi, että siitä tulisi ilmassa kulkeutuva.Efter min mening som øre- øre-øre-næse-og-hals-læge er hun den mindst muterede mutant nogensinde.
Näin korva-korva-korva-nenä- ja kurkkulääkärin näkökulmasta-- Hän on maailman vähiten mutatoitunut mutantti.Men der er bakterier, der muterede og bliver ufølsomme over for virkningen af disse stoffer.
Mutta on bakteereja, jotka mutatoivat ja muuttuivat herkästi näiden lääkkeiden vaikutukselle.Væksthastigheden for det maligne vævssted afhænger af,hvor meget den muterede celle er ændret(differentieret).
Pahanlaatuisen kudospaikan kasvuvauhti riippuu siitä,kuinka paljon mutatoitunut solu on muuttunut(eriytetty).
