Eksempler på brug af Mutado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El virus ha mutado.
Un gen mutado, usted tiene signos y síntomas leves.
El virus ha mutado.
Alguien mutado y todavía se mantuvo en su planeta.
Seguro que han mutado la vida.
De har muteret liv.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
El sentimiento nacionalista había mutado.
Nationalfølelsen har ændret sig.Mi cuerpo ha mutado completamente.
Min krop har fuldstændig forandret sig.Y estas cosas no han mutado.
Og de ting muterede aldrig.A quienes la especia ha mutado por más de 4 mil años.
Som krydderiet har muteret i mere end 4000 år-.El virus era un agente biológico pero ha mutado.
Den var biologisk, men er muteret.A quienes la especia ha mutado durante más de 4.
Som krydderiet har muteret i mere end 4000 år-.Se dice entonces queel virus ha mutado.
Det viste sig nemlig, atvirusset havde muteret.Pero el virus ha mutado dos veces más desde 2033.
Men virussen er muteret to gange yderligere siden 2033.Es como si hubiera mutado.
Som om det er blevet muteret.Si ha mutado, no conozco ninguna forma de tratarlo.
Hvis det er muteret, kender jeg ikke til nogen behandling.Ha cambiado el hombre, ha mutado.
Han har Si Orpheum ha mutado, si lo está haciendo sobreviviremos.
Hvis Orpheum har muteret, så er det-- for at overleve.Los Chalecos Amarillos ya han mutado dos veces.
De Gule Veste har allerede muteret to gange.El gen p53 mutado ha sido implicado en el cáncer de piel.
Den muterede p53 genet har været impliceret i hudkræft.No son solo grandes,han mutado y son poderosos.
Det er ikke blot store, vrede alligatorer.De er muterede og stærke.Pero para entonces el virus es posible que haya mutado ya.
En una nueva partícula nuclear… han mutado Los neutrinos generados por el Sol.
Er muteret til en ny slags atompartikel.Ha mutado a causa de Reiden. Cada animal con el que hemos tenido contacto.
De muterede dyr har alle været i kontakt med Reiden.Los científicos identifican otro gen mutado con frecuencia en el melanoma.
Forskere identificerer et andet ofte muteret gen i melanom.Andrómeda ha mutado de nuevo y ahora está en la población avícola.
Andromeda har muteret igen og er nu i fugle bestanden.La ausencia de proteínas puede indicar a los médicos qué gen mutado produjo el cáncer.
Manglende proteiner kan fortælle lægerne, som muterede gener forårsaget af kræft.Un individuo que tiene un gen mutado llamado síndrome de Usher es un portador.
En person, der har en ændret Usher syndrom gen kaldes en bærer.Las proteínas que faltan pueden indicar a los médicos que un gen mutado causó el cáncer.
Manglende proteiner kan fortælle lægerne, som muterede gener forårsaget af kræft.Witcher desde la primera infancia enseñó el oficio y mutado para dar habilidades sobrehumanas, fuerza y velocidad de reacción.
Witcher fra tidlig barndom lærte en handel, og muteret til at give overmenneskelige evner, styrke og reaktionshastighed.Este gen mutado es la causa de los síntomas del Huntington, que consisten en la aparición de movimientos involuntarios que el paciente no puede controlar, además de cambios en el carácter.
Dette muterede gen er årsagen til Huntingtons symptomer, som består af udseendet af ufrivillige bevægelser, som patienten ikke kan kontrollere, ud over ændringer i karakteren.
