Hvad Betyder NITROGENDIOXID på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• typpidioksidi
• typpidioksidin
• typen oksideja

Eksempler på brug af Nitrogendioxid på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nitrogendioxid er et godt eksempel.
Typpidioksidi on tästä hyvä esimerkki.

Højere temperaturer skubbe ligevægten mod nitrogendioxid.
Korkeampi lämpötila työnnä tasapainon kohti typpidioksidin.

Nitrogenoxid og nitrogendioxid bidrage til lav-niveau ozon, smog og er farlige for miljøet og mennesker.
Typpioksidi ja typpidioksidi edistää alhaisen tason otsonia, savua ja ovat vaarallisia ympäristölle ja ihmisille.

Når de udsættes for oxygen, er NO omdannes tilbage til nitrogendioxid.
Kun altistuvat happea, NO muunnetaan takaisin typpidioksidin.

INGENX refererer til blandinger af nitrogenoxid(NO) og nitrogendioxid(NO2) Såvel som N2O, NEJ3N2den4 og N2den5.
EIX viittaa typpioksidin(NO) ja typpidioksidin(NO2) sekä N2VOI EI3N2O4 ja N2O5.

Sølvnitrat nedbrydes i sølv når det opvarmes til 440 ℃, nitrogen, ilt og nitrogendioxid.
Hopeanitraatti jakaa silver kuumennettaessa 440 ℃, typpeä, happea ja typpidioksidia.

Nitrogendioxid er forbundet med luftvejsinfektion og skader og bør holdes på et lavt niveau som muligt.
Typpidioksidi liittyy hengitysteiden tulehdukseen ja vaurioitumiseen ja sen määrä täytyy pitää mahdollisimman pienenä.

Nitrogenoxid reagerer kemisk med ilt og danner nitrogendioxid.
Typpioksidi reagoi kemiallisesti hapen kanssa muodostaen typpidioksidia.

Forbindelsen reagerer med nitrogendioxid til dannelse af nitrat og kaliumnitrit ved temperaturer mellem 150 og 200 ° C.
Yhdiste reagoi typpidioksidin kanssa muodostaen nitraattia ja kaliumnitriittiä lämpötiloissa 150- 200 ° C.

Det meste af det er genereret af svovldioxid og nitrogendioxid luftforurening.
Suurin osa siitä syntyy rikkidioksidia ja typpidioksidin ilman pilaantumista.

Partikler, nitrogendioxid og ozon ved jordoverfladen er nu almindeligt anerkendt som de tre mest sundhedsskadelige forureningstyper.
Hiukkaset, typpidioksidi ja alailmakehän otsoni tunnustetaan nyt yleisesti kolmeksi ihmisen terveyttä eniten vahingoittavaksi saastuttavaksi aineeksi.

Uundgåeligt, nogle dinitrogentetroxid er en bestanddel af smog, der indeholder nitrogendioxid.
Väistämättä, jotkut dityppitetroksidi on osa savusumun sisältävien typpidioksidia.

Luftforurenende stoffer såsom partikler(PM) og nitrogendioxid(NO2) volder skade på menneskers sundhed og miljøet.
Ilman epäpuhtaudet, kuten pienhiukkaset(PM) ja typpidioksidi(NO2), ovat haitallisia ihmisten terveydelle ja ympäristölle.

Når kvælstof reagerer med ilt, dannes der nitrogenoxider i luften(herunder nitrogendioxid, NO2).
Kun typpi reagoi hapen kanssa, ilmaan muodostuu typen oksideja, myös typpidioksidia(NO2).

Det er for det meste den svovloxid, der fører til dette, men også nitrogendioxid, carbondioxid og carbonmonoxid bidrager til opdeling.
Se on lähinnä rikkioksidi joka johtaa tämän lisäksi myös typpidioksidin, hiilidioksidi ja hiilimonoksidi edistää jakautuminen.

Bytrafik er en voksende kilde til luftforurening, især hvad angår partikler og nitrogendioxid.
Kaupunkiliikenne tuottaa yhä enemmän ilmansaasteita, eritoten hiukkaspäästöjä ja typpidioksidia.

Nitrogendioxid er i sig selv en kortlivet gas, men den ozon, den danner, har længere levetid og når derfor at blive ført verden rundt med vinden.
Typpidioksidi on lyhytikäinen kaasu, mutta sen synnyttämä otsoni voi säilyä pidempään ja levitä siksi tuulen mukana eri puolille maailmaa.

Sølvnitrat nedbrydes i sølv når det opvarmes til 440 ℃, nitrogen, ilt og nitrogendioxid.
Hopeanitraatti hajotettiin hopeaan, kun se kuumennettiin 440 ° C: seen, typen, hapen ja typpidioksidin.

Miljøzoner reducere emissionen af fine partikler, nitrogendioxid og(indirekte) ozon, de tre væsentligste luftforurenende stoffer til bekymring i Europa.
Vähäpäästöisten alueiden vähentävät pienhiukkaspäästöjä, typpidioksidin ja(epäsuorasti) otsoni, kolme ilman epäpuhtauksia huolenaihe Euroopassa.

Passiv rygning har vist sig at øge hyppigheden af hjertesygdomme, og carbonmonoxid og nitrogendioxid er også bidragydere.
Tupakansavu on osoitettu lisäävän esiintyvyys sydänsairauksien, ja hiilimonoksidin ja typpidioksidin ovat myös avustajat.

Miljøzoner reducere emissionen af fine partikler, nitrogendioxid og(indirekte) ozon, de tre væsentligste luftforurenende stoffer til bekymring i Europa.
Vähäpäästöiset alueet vähentävät hienojen hiukkasten, typpidioksidin ja(epäsuorasti) otsonin päästöjä. Nämä ovat Euroopassa kolme tärkeintä ilman epäpuhtausta.

Teknologien har mulige fordele i form af nedbringelse af svovldioxidemissioner, nitrogendioxid og partikler.
Tekniikkaan näyttää sisältyvän potentiaalisia hyötyjä, koska sillä voidaan vähentää rikkidioksidipäästöjä, typen oksideja ja hiukkasia.

Nitrogendioxid er en af de to nitrogenoxider, der udsendes af biltrafikken og fra forbrændingen af forskellige brændstoffer såsom naturgas, kul og olie.
Typpidioksidi on toinen typen oksideista, joiden päästöjä syntyy autoliikenteestä sekä erilaisten polttoaineiden, kuten maakaasun, hiilen ja öljyn, polttamisesta.

Cool" nitrogentetroxid komprimeres og opvarmes, får det til at dissociere til nitrogendioxid ved halvdelen af molekylvægten.
Cool" typpitetroksidia puristetaan ja kuumennetaan, jolloin se dissosioituvat typpidioksidin puoleen moolimassa.

Nitrogenmonoxid(NO) og nitrogendioxid(NO2) udtrykt som(NO2) for bestående affaldsforbrændingsanlæg med en nominel kapacitet på over 6 tons i timen eller derunder.
Typpimonoksidi(NO) ja typpidioksidi(NO2) NO2:na sellaisten jo käytössä olevien polttolaitosten osalta, joiden nimelliskapasiteetti on enintään 6 tonnia/tunti.

Især i Athen kan der konstateres høje koncentrationer af partikler, ozon, kulilte, nitrogendioxid og svovldioxid i luften.
Erityisesti Ateenan ilmassa esiintyy suurina pitoisuuksina pienhiukkasia, otsonia, hiilimonoksidia, typpidioksidia ja rikkidioksidia.

Nitrogendioxid(NO2) er en af hovedårsagerne til eutrofiering(for stor plante- og algevækst i vandet) og forsuring og bidrager desuden til dannelsen af partikler og ozon.
Typpidioksidi(NO2) aiheuttaa rehevöitymistä(kasvien ja levien liikakasvua vedessä) ja happamoitumista sekä edistää PM-hiukkasten ja otsonin muodostumista.

L 0203: Rådets direktiv 85/203/EØF af 7. marts 1985 om luftkvalitetsnormer for så vidt angår nitrogendioxid(EFT nr. L 87 af 27.3.1985, s. 1).
L 0203: Neuvoston direktiivi 85/203/ETY, an nettu 7 päivänä maaliskuuta 1985, ilmanlaatustandardeista typpidioksidille EYVL N: o L 87, 27.3.1985, s.

Det giver en rest på ca. 1%, som består af mange forskellige gasser som argon, kuldioxid, neon, metan, helium, krypton, brint, xenon, ozon og nitrogendioxid.
Jäljelle jäävä 1% koostuu eri kaasuista, joita ovat esimeriksi argon, hiilidioksidi, neon, metaani, helium, krypton, vety, ksenon, otsoni ja typpidioksidi.

Andre opstår ved kemiske reaktioner mellem udgangsstoffer som svovldioxid, nitrogendioxid, ammoniak og flygtige organiske stoffer.
Osa taas syntyy kemiallisissa reaktioissa, joissa on mukana hiukkasia muodostavia kaasuja eli rikkidioksidia, typen oksideja, ammoniakkia ja haihtuvia orgaanisia yhdisteitä.

Hvordan man bruger "nitrogendioxid" i en Dansk sætning

Vejtransport er den primære kilde til nitrogendioxid (NO2), som er et af de mest sundhedsskadelige forurenende stoffer.

Varslingstærskelværdierne for luftens koncentrationer af svovldioxid og nitrogendioxid er fastsat i bilag XII, del A.

Kontrol af dannelse af nitrogendioxid (NO2) Umiddelbart forud for initieringen af den enkelte patient skal der foretages en korrekt procedure for at rense systemet for NO2.

Nitrogendioxid måles på mindst 50 % af de ozonprøvetagningssteder, der kræves i henhold til bilag IX, del A.

Mavesyren omdanner nitrit til nitrogendioxid (NO2), der sammen med saltsyre er uhyre effektivt overfor bl.a.

Hertil kommer indtrængen af nitrogendioxid fra udeluften.

Nitrogendioxid dannes inden døre ved brug af gaskomfurer, pejse og brændeovne.

Referencemetoder til vurdering af koncentrationerne af svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler (PM 10 og PM 2,5 ), bly, benzen, carbonmonoxid og ozon A.

Med hensyn til nitrogendioxid og benzen må grænseværdierne i bilag XI ikke overskrides fra de datoer, der er fastsat deri.

Kriterier for fastsættelse af mindste antal prøvetagningssteder til fast måling af koncentrationerne i luften af svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler (PM10 og PM2,5), bly, benzen og carbonmonoxid A.

Hvordan man bruger "typpidioksidin, typpidioksidi" i en Finsk sætning

Typpidioksidin raja-arvon saavuttamiselle haetaan jatkoaikaa EU:sta.

Typpidioksidin tuntikeskiarvot vuonna 215 Oulun keskustassa.

Terveysvaikutusten kannalta typpidioksidi on selvästi typpimonoksidia merkittävämpi.

Typpidioksidi on lopulta vain eräs ilmanlaatuun vaikuttavista tekijöistä.

Dieselmoottoreista hengitysilmaan päätyvä typpidioksidi on erityisesti lapsille haitallista.

Myös typpidioksidin pitoisuudet ovat vähenemään päin.

Typpidioksidi aiheuttaa eniten terveyshaittoja lapsille ja astmaatikoille.

Mittausasemilla saatuja tietoja täydennetään typpidioksidin passiivikeräinmittauksilla.

Suurimmat indeksiarvot johtuivat kohonneesta typpidioksidin pitoisuudesta.

Typpidioksidin tuntikeskiarvot vuonna 213 Oulun keskustassa.