Hvad Betyder NOGLE AKTIVITETER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• joitakin toimintoja
• joitakin toimia
• jotkin toiminnot
• joitakin aktiviteetteja
• joitakin tehtäviä

Eksempler på brug af Nogle aktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nogle aktiviteter kræver juridiske udtalelser.
Jotkin toiminnot edellyttävät oikeudellisia lausuntoja.

Dykkerskoler, som ligger i Marina del Este, gør nogle aktiviteter på denne strand.
Sukelluskoulut, jotka sijaitsevat Marina del Esteessä, tekevät joitakin aktiviteetteja tällä rannalla.

Men nogle aktiviteter er mere farlige end andre.
Mutta jotkut toiminnot ovat vaarallisempia kuin toiset.

Uanset hvad det var, som det ofte er tilfældet, at nogle aktiviteter kun bliver frelst ved fremskridt.
Mikä se oli, kuten usein tapahtuu, että jotkin toiminnot ovat vain tallentaa edistystä.

Nogle aktiviteter, der kan udvikle sig i den virtuelle 3D By NASMECA.
Joitakin toimintoja, jotka voivat kehittyä Virtual 3D kaupunki NASMECA.

Dagen er nødvendig for at gennemføre nogle aktiviteter til at gøre noget, for at opnå noget..
Päivä on tarpeen tehdä joitakin toimia tehdä jotain, saavuttaa jotain..

Men der er nogle aktiviteter for at undgå, mens gravid for at sikre dit barns sikkerhed.
On kuitenkin olemassa joitakin toimia välttää raskauden aikana, jotta voidaan varmistaa lapsen turvallisuus.

Arbejdsplanen vedrżrende kżreplanen for 2011-2013 džkkede ogsŒ nogle aktiviteter, som skulle gennemfżres i 2014 og 2015.
Vuosia 2011- 2013 koskevan etenemissuunnitelman työsuunnitelma kattoi myös joitakin toimia, jotka oli määrä toteuttaa vuosina 2014 ja 2015.

Måske er der nogle aktiviteter, som du aldrig har udforsket før.
Ehkä on joitakin toimintoja, joita et ole koskaan tutkinut aiemmin.

Mens ridning et tog er sjov i sig selv og kigger udenfor kan holde børnene underholdt i timevis, vi også foreslår at bringe nogle aktiviteter også.
Ajon juna on hauskaa sinänsä ja ulospäin voidaan pitää lapset viihdettä tuntia, Ehdotamme myös tuoda joitakin toimintoja liian.

Nogle aktiviteter kan også omfatte skuespillerens IP-adresse(f. eks. Loginforsøg) og brugeragent.
Jotkut toiminnot voivat sisältää myös näyttelijän IP-osoitteen(esimerkiksi sisäänkirjautumisyritykset) ja käyttäjäagentin.

Hvis du er gravid, skal du stoppe med at gøre nogle aktiviteter, som kan vise sig at være farligt for dig og den lille inde i livmoderen.
Jos olet raskaana, sinun täytyy lopettaa tehdä joitakin toimintoja, jotka voivat osoittautua vaarallisiksi sinulle ja pikkuinen sisällä kohtuun.

Nogle aktiviteter kan have flere billede muligheder så vælge den, der vil give genlyd bedst med den studerende.
Joitakin toimintoja voi olla useita kuva mahdollisuuksia niin valitse se, joka resonoi parhaiten opiskelijan kanssa.

Hvis han siger, at han føles lidt ængstelig, diskutere nogle muligheder for at finde lindring, selv om det betyder at eliminere nogle aktiviteter.
Jos hän sanoo, ettei hän tunne hieman ahdistunut, keskustella joitakin mahdollisuuksia löytää helpotusta, vaikka se tarkoittaa poistamalla joitakin toimintoja.

Der, kan du gøre nogle aktiviteter for at spørge noget om din krop problemer af vægte og også dette produkt.
Siellä voit tehdä joitakin tehtäviä kysyä jotain kehon ongelmia painoja ja myös tätä tuotetta.

Dette kan være særligt svært, hvis du lige har startet en(forhåbentlig sund) diæt, fordi du forsøger at planlægge alle måltider, men prøv at skabe nogle aktiviteter, der vil holde øje med dig.
Tämä voi olla erityisen vaikea, jos olet juuri aloittanut(toivottavasti terve) ruokavaliota, koska voit pitää yrittää suunnitella kaikki ateriat, mutta yrittää luoda joitakin toimia, joka pitää mielen miehitetty. Vievät uusi harrastus tai jotain..

Der, kan du gøre nogle aktiviteter for at spørge noget om din krop problemer af vægte og også dette produkt.
Siellä voit tehdä joitakin toimintoja kysyä jotain kehosi asioista painoja ja tästä tuotteesta.

Der er et mærkeligt paradoks: teknologi menes at lindre os mange problemer og gøre nogle aktiviteter, men hvorfor så mængden af opgaver mennesker nødt til at gøre på daglig basis har ikke faldet?
Outo ristiriita: tekniikka uskotaan vapauttaa meille monia ongelmia ja tekemään joitakin toimia, mutta miksi sitten määrä tehtäviä ihmiset pitäisi tehdä päivittäin ei ole laskenut?

Nogle aktiviteter, uanset om de er lovlige eller ej, kan være skadelige for andre brugere og overtræde vores regler, og nogle aktiviteter kan også udsætte dig selv for et strafansvar.
Tietyt toimet, olivatpa ne laillisia tai laittomia, saattavat olla haitallisia toisille käyttäjille ja rikkoa sääntöjämme, ja osa niistä voi myös saattaa sinut edesvastuuseen.

Der er et mærkeligt paradoks: teknologi menes at lindre os mange problemer og gøre nogle aktiviteter, men hvorfor så mængden af opgaver mennesker nødt til at gøre på daglig basis har ikke faldet?
Outo ristiriita: tekniikka uskotaan vapauttaa meille monia ongelmia ja tekemään joitakin toimia, mutta miksi sitten määrä tehtäviä ihmiset pitäisi tehdä päivittäin ei ole laskenut? Tulos se on ikuinen stressiä ja ei voinut olla tehokas?

Der, kan du gøre nogle aktiviteter for at spørge om noget vedrørende din krop problemer af vægte og også dette produkt.
Siellä voit tehdä joitakin tehtäviä kysyä jotain koskevat fyysisen kehonne kysymyksiä painoja ja myös tätä tuotetta.

Der, kan du gøre nogle aktiviteter for at spørge om noget vedrørende din fysiske krop spørgsmål af vægte samt dette produkt.
Siellä voit tehdä joitakin toimintoja kysyä jotain koskevat fyysisen kehonne ongelmia painoja sekä tämän kohteen.

Her kan du finde nogle aktiviteter, som du kan prøve, som paragliding, klatring eller endda helikopterflyvning og meget mere.
Täältä löydät joitakin aktiviteetteja, joita voit kokeilla, esimerkiksi varjoliito, kiipeily tai jopa helikopterilennot sekä paljon muuta.

Ud over rejseplanen ovenfor er her nogle aktiviteter, du vil tilføje, hvis du planlægger at komme længere uden for Reykjavik for at udforske Islands sydlige del.
Yllä olevan reitin lisäksi tässä on joitakin toimintoja, joita haluat lisätä, jos aiotte päästä edelleen Reykjavikin ulkopuolelle tutustumaan Islannin eteläosaan.

I sommeren tilbyder vi nogle aktiviteter, såsom Sejltur med eller uden kok for(som ønsket), bade i Tegeler, Spandau søer og derefter grill ved solnedgang på vandet.
Kesäisin tarjoamme joitakin toimintoja, kuten Veneretki tai ilman kokki(kuten haluttu), kylpeä Tegeler, Spandau järviä ja sitten grilli auringonlaskun veden päällä.

Selv om hun i starten var tilbageholdende med at lave nogle aktiviteter, anbefalede hun træner, med tiden blev hun givet dem en prøve og indså, hvor meget hun faktisk kan gøre- og at nogle af hendes begrænsninger var meget mere mentale end fysiske.
Vaikka aluksi hän ei halunnut tehdä joitakin toimintoja, joita hänen kouluttajansa ehdotti, he yrittävät ymmärtää, kuinka paljon hän voi itse tehdä- ja että jotkut hänen rajoituksistaan ovat paljon henkisempää kuin fyysiset.

Jeg kan ikke se nogen aktivitet.
En näe mitään toimintaa.

Hvis du bor i budgettet indkvartering og ikke søger at planlægge nogen aktiviteter eller transport, er du bedre af at bestille på egen hånd," svarede Alicia.
Jos olet budjettimajoituksessa ja et halua ennakoida mitään toimintaa tai kuljetusta, olet parempi varata itsellesi", Alicia vastasi.

En religiøs gruppe kan ikke udføre nogen aktiviteter,“ advarer de nye regler,„uden registrering hos kontoret for civile anliggender og godkendelse af regeringens religiøse anliggender.“.
Uskonnollinen ryhmä ei voi harjoittaa mitään toimintaa”, varoittaa uusia sääntöjä,”ilman rekisteröitymistä siviiliasiain toimistoon ja kansan hallituksen uskonnollisten asioiden toimiston hyväksyntää.”.

I Vimyren der ikke været nogen aktivitet d På det har været snevejr hele dagen og sneen er op til 6 dm.
Vuonna Vimyren ei ole ollut mitään toimintaa d Käytössä se on ollut lunta koko päivän ja lumi on jopa 6 dm.

Hvordan man bruger "nogle aktiviteter" i en Dansk sætning

Foreslå i stedet at lave nogle aktiviteter sammen, tilbring tid sammen, tal med hinanden.

Græsk escort linse kessler topløs Nogle aktiviteter, hvor dyret.eks.

Det indebærer et fravalg af nogle aktiviteter, der ikke bidrager til medlemmernes opfattelse af værdi for dem.

Hvad er det, HK/Privat skal lave mindre af for at få tid og råd til det? - Der er til dels blevet prioritet om og afviklet nogle aktiviteter.

Efter nogle dage i den bagende sol, for de fleste lyst til at komme ud og dyrke nogle aktiviteter, og dem findes der en del af på Gran Canaria.

Nogle aktiviteter vil stadig være virtuelle, så hold øje med jeres skema.

Læs også Ny plan: København får fire nye parker - Det er ikke fordi vi er imod selve dansen, vi synes det er fint med nogle aktiviteter.

Kom og vær med mellem kl.10 og 12, hvor vi vil have bål, kaffe, hygge og vi laver nogle aktiviteter med børnene og de voksne.

Vinteren nærmer sig og vi skal have nogle aktiviteter, ellers ender det bare med, at vi sidder og skide fryser, til det bliver forår igen.

Hvordan man bruger "joitakin toimintoja, jotkin toiminnot, joitakin toimia" i en Finsk sætning

Lisäksi joitakin toimintoja voidaan lyödä lihoiksi.

Jotkin toiminnot eivät kuitenkaan ole käytössä.

Helsingistä siirretään uudistuksen myötä joitakin toimintoja Ruotsiin.

Joitakin toimintoja joudutaan mahdollisesti aktivoimaan korjaamon järjestelmätesterillä.

Joitakin toimintoja voi säätää myös etupaneelin painikkeilla.

Joitakin toimia hallitus on pohjustanut virkamiestyönä jo pidempään.

Joitakin toimintoja otettiin takaisin yrityksen sisään.

Laskuri ilmeisesti suosittelee lopuksi joitakin toimia oman tilanteen korjaamiseksi.

On myös keinoja lisätä joitakin toimia omassa päivittäisessä rutiini.

Ilman hallituksen joitakin toimia inflaatio olisi negatiivinen.