Hvad Betyder MITÄÄN TOIMINTAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• enhver aktivitet
• nogen handling

Eksempler på brug af Mitään toimintaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Mitään toimintaa?
Nogen handling?

En näe mitään toimintaa.
Jeg kan ikke se nogen aktivitet.

Mitään toimintaa?- Hyvin?
Godt. Nogen handling?

Kauniita sanoja ja itsekehua, muttei mitään toimintaa.
Smukke ord og selvros, men ingen handling.

Rajoita mitään toimintaa vähintään 2 viikkoa sen jälkeen Rintojen pienennys Surgery.
Begrænse enhver aktivitet til minimum for 2 uger efter brystreduktion.

Keskeytä nauhoitus jos mitään toimintaa havaita.
Pause optagelse, hvis ingen aktivitet detekteret.

Olen saanut paljon painoa, koska en jätä talo tai tehdä mitään toimintaa.
Jeg fik en masse vægt, fordi jeg ikke forlade huset eller gøre enhver aktivitet.

Ja se, miten lähestymme mitään toimintaa, määrittää mitä polttoainetta käytetään.
Og hvordan vi nærmer os enhver aktivitet, vil afgøre, hvilket brændstof der anvendes.

Se on täydellisessä kunnossa harjoittaa mitään toimintaa.
Det er i perfekt stand til at udføre enhver aktivitet.

Juomaveden on oltava ennen mitään toimintaa ja sen jälkeen, kun otetaan huomioon puhdas vesi.
Drikke bør være før enhver aktivitet og efter det, idet man foretrækker rent vand.

ATP on yhdiste, että keho käyttää tehdä mitään toimintaa.
ATP er en forbindelse, som kroppen anvender til at gøre enhver aktivitet.

Riippuvuus on pakonomainen halu suorittaa mitään toimintaa tai akuutti tarve kaupassa.
Afhængighed er en kompulsiv ønske om at udføre enhver aktivitet eller akut behov i transaktionen.

Sinulla on oltava kärsivällisyys taittaa tunti suoraan ennen mitään toimintaa.
Du skal have tålmodigheden til at folde i en time lige før enhver handling.

Jos mitään toimintaa ei ole, vierailijan eväste poistetaan luettelosta kestoajan päätyttyä.
Den besøgendes cookie slettes fra listen ved udløbet af varigheden, hvis der ingen aktivitet er.

Se lähettää sinulle mitään kirjoittanut mitään toimintaa puhelimessa.
Det e-mails du noget indtastet på enhver aktivitet på telefonen.

Vuonna Vimyren ei ole ollut mitään toimintaa d Käytössä se on ollut lunta koko päivän ja lumi on jopa 6 dm.
I Vimyren der ikke været nogen aktivitet d På det har været snevejr hele dagen og sneen er op til 6 dm.

Tässä tapauksessa lähes valmiin ja innostuneen miehen rungon pitäisi pysähtyä eikä jatka mitään toimintaa.
I dette tilfælde skal den næsten klar og ophidsede mandlige krop stoppe og ikke fortsætte nogen handling.

Kuitenkin, tämä ei estä meitä nostamasta mitään toimintaa tuomioistuimen ja muun valtion kieltotuomion tai vastaavan.
Dog skal dette ikke forhindre os i at bringe enhver handling for retten af en anden jurisdiktion for påbud eller lignende.

Ilmainen Digital Counter yksinkertainen sovellus, jonka avulla voit laskea/ yhteneväisiä mitään toimintaa u haluavat.
Gratis Digital Counter simpel app, der giver dig mulighed for at tælle/ tally enhver aktivitet u ønsker.

Grand Salamilla ei ole mitään toimintaa, jos jokin peli keskeytetään tai peruutetaan ennen kolmen 20 minuutin jaksoa.
Grand Salami vil ikke have nogen handling, hvis et spil er suspenderet eller afbrudt inden reguleringstiden for tre tyve minutters perioder.

Jotkut tämän valtion lapset haluavat pysyä sängyssä pidempään, ovat kauhistuttavia ja eivät näytä mitään toimintaa.
Nogle børn i denne tilstand ønsker at blive i seng i længere tid, er lunefuld og ikke vise nogen aktivitet.

Jos olet budjettimajoituksessa ja et halua ennakoida mitään toimintaa tai kuljetusta, olet parempi varata itsellesi", Alicia vastasi.
Hvis du bor i budgettet indkvartering og ikke søger at planlægge nogen aktiviteter eller transport, er du bedre af at bestille på egen hånd," svarede Alicia.

He eivät usko, että voisi tehdä mitään ja se selittää theirselves ulkomaalaisia ilman mitään toimintaa.
De tror ikke, at ville være i stand til at udføre noget og ville forklare theirselves udlændinge uden nogen aktivitet.

Käyttöohje sanoo, että puoliei ole miltei mitään toimintaa, koska lääkkeellä on paikallinen vaikutus, joka ei osallistu metabolian prosesseihin organismin tasolla.
Instruktion til brug siger, at sidender er næsten ingen handling, fordi stoffet har en lokal effekt, der ikke deltager i metaboliske processer på organismeniveau.

Tietoisuuden lisääminen merkitsee jatkuvaa kysymystä hyödyistäsi, kun teet mitään toimintaa, ja rehellistä vastausta siihen.
Bevidstgørelse indebærer et konstant spørgsmål om dine fordele ved at udføre enhver aktivitet og et ærligt svar på det.

Genre ei salli meidän nähdä mitään toimintaa, joten minun täytyy nauttia kauniista ja yksityiskohtaisia kuvia tehdyt perusteella ei-niin ja paljon tarinoita Vikings.
Genre tillader os ikke at se nogen handling, så jeg er nødt til at nyde de smukke og detaljerede billeder lavet på grundlag af en ikke alt og en masse historier om vikingerne.

Toisaalta puolueen taisteluvoimat eivät vain olleet näkyvissä pääkonttorissa, mutta eivät myöskään osoittaneet mitään toimintaa kaupungissa.
På den anden side fremgik partistyrkerne ikke kun i hovedkvarteret, men viste heller ingen aktivitet i byen.

Joten ennen kuin aloitatte mitään toimintaa ulko- tai kotona, valmistaudu mieleesi, että aiotte tehdä sen 4-6 kuukauden ajan, koska ennen muutoksia ei voi nähdä.
Så før du begynder at udføre nogen aktivitet, uanset om du er ude eller hjemme, skal du forberede dig, at du vil gøre det mindst i 4-6 måneder, fordi før ændringerne ikke kan ses.

Yksi yhteinen vaiva joka tulee vika olet raskauden aikana on rannekanavaoireyhtymä, joka aiheuttaa kipua ja tunnottomuutta, jotka estävät sinua tekemästä mitään toimintaa.
Et af de fælles gener, der vil bug dig under graviditeten er det karpaltunnelsyndrom, som forårsager smerte og følelsesløshed, der forhindrer dig i at gøre enhver aktivitet.

Uskonnollinen ryhmä ei voi harjoittaa mitään toimintaa”, varoittaa uusia sääntöjä,”ilman rekisteröitymistä siviiliasiain toimistoon ja kansan hallituksen uskonnollisten asioiden toimiston hyväksyntää.”.
En religiøs gruppe kan ikke udføre nogen aktiviteter,“ advarer de nye regler,„uden registrering hos kontoret for civile anliggender og godkendelse af regeringens religiøse anliggender.“.

Hvordan man bruger "mitään toimintaa" i en Finsk sætning

Mitään toimintaa suhdettaan kuherruskuukauden vaiheen jälkeen ensimmäisen.

Mitään toimintaa ei kyetä toteuttamaan ilman varoja.

Ilman mitään toimintaa sarja olisi aika tylsä.

Tontilla ei ole mitään toimintaa tällä hetkellä.

Oliko siellä neulebloggaus nurkkauksessa muuten mitään toimintaa sunnuntaina?

Joku tässä haisee Onko mitään toimintaa tänä kesänä?

Mitään toimintaa ei hallissa voi järjestää remontin aikana.

Mitään toimintaa ei ole ollut enää pariin vuoteen.

Ilman teidän osallistumistanne, ei mitään toimintaa voitaisi järjestää!

Ei mitään toimintaa vaan verkalleen etenevää laadukasta kerrontaa.

Hvordan man bruger "enhver aktivitet, nogen handling" i en Dansk sætning

Kort sagt, i enhver aktivitet har vi at gøre med noget (ibid:141).

Der er ikke rigtig nogen handling i denne serie, hvilket både er dens styrke og svaghed.

Han tilbragte to år i hæren efter sin eksamen, hvor han ikke så Nogen handling i anden verdenskrig.

De giver et kraftfuldt løft1,2 til enhver aktivitet, uanset om det er boksning eller styrketræning. 1.

Og generelt, for at være ærlig bemærkede jeg ikke nogen handling fra disse dråber på min næse.

Hvis der ikke træffes nogen handling, bliver tandens hals blottet, vises parodontale lommer.

Det er denne komponent angiver retningen af en person som en individuel og er et system dannet motivationer, der bidrager til orienteringen af enhver aktivitet, uanset situationen.

Med disse virkninger på lungerne, kan gå eller enhver aktivitet blive meget vanskelig.

Plus, et ergonomisk design med en ørekrog og Cloud Foam™ ørepropper tilbyder sikker komfort til enhver aktivitet.

Ifølge sagen har ledere på Facebook og bestyrelse ikke truffet nogen handling for at begrænse dataovertrædelsen.