Hvad Betyder NOGLE TYPER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tietyntyyppiset
• jotkut tyypit
• jonkin tyyppisiä
• tietyntyyppisiä
• tietyntyyppisten
• tietynlaisia
• joitakin muotoja
• joitakin erilaisia

Eksempler på brug af Nogle typer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Spiserøret(nogle typer).
Juusto(tietyt tyypit).

Nogle typer frakturer.
Jotkut tyyppiset murtumat.

Velegnet til dyr og nogle typer linoleum.
Soveltuu eläimiä ja joitakin erilaisia linoleumi.

Der er nogle typer af grill, der er bekvemt for hånd bære.
On joitakin tyyppejä grillit, jotka ovat kätevä käsin kantamista.

Benene af foden. Afdelinger. Nogle typer frakturer.
Jalkojen luut. Yksiköt. Jotkut tyyppiset murtumat.

Hvad er nogle typer af balance lidelser?
Mitkä ovat tietyntyyppisiä tasapainon häiriöt?

Der kan dog opstå farveforstyrrelser på nogle typer tv.
Värivirheitä saattaa esiintyä tietyntyyppisissä televisioissa.

Ifølge eksperter skyldes nogle typer af hovedpine leverproblemer.
Asiantuntijoiden mukaan tietyntyyppinen päänsärky johtuu maksan ongelmista.

Nogle typer af træ er meget hårdt og slidstærkt, der er fleksibilitet til at bøje.
Tietyntyyppiset puu on erittäin kovaa ja kestävää, ei joustavuutta taipua.

Denne software kan eksportere nogle typer filer på iOS-enheden.
Tämä ohjelmisto voi viedä tietyntyyppiset tiedostot iOS-laitteella.

Når bearbejdning bløde kæber, skal de være fastspændt stramt mod nogle typer af objekt.
Pehmeät leuat koneistuksessa ne on kiinnitetty tiukasti vastaan jonkin tyyppinen objekti.

Humant papillomvirus(nogle typer er hovedsageligt smitsomme vorter).
Ihmisen papilloomavirus(jotkut tyypit ovat enimmäkseen tarttuvia syyliä).

Nogle typer investeringsselskaber vil blive undtaget fra ordningens anvendelsesområde.
Tietyntyyppiset sijoituspalveluyritykset jätetään järjestelmän soveltamisalan ulkopuolelle.

Mange kvinder hævder at tage nogle typer piller gør deres vokse større bryst.
Monet naiset väittävät, että tietyntyyppiset pillereitä ottaen tekee niiden rinta kasvaa suurempi.

Nogle typer er dual-funktion, et opbevaringsrum bin med en hård dæk cover, som du kan slappe af på som en almindelig stol.
Jotkut tyypit ovat kaksitoiminen, varastointi bin kovalla kannella kansi että voit rentoutua kuin yhteinen tuoli.

For eksempel som en komplikation efter nogle typer terapier, såvel som for blodproblemer og infektioner.
Esimerkiksi komplikaatio tietyntyyppisen hoidon, veren vajaatoiminnan ja infektioiden jälkeen.

Nogle typer TIFF filer tilbyder relativt gode tabsfri komprimering for bi-niveau(sort og hvid, ikke grå) billeder.
Tietyntyyppiset TIFF-tiedostot tarjoavat suhteellisen hyvä häviöttömästi kahden tason(musta ja valkoinen, ei harmaa) kuvia.

Vi kender vores krop har brug frugt og grønt, men nogle typer er særligt gavnligt- for hår også.
Tiedämme kehomme on hedelmiä ja vihanneksia, mutta tietynlaisia ovat erityisen hyödyllisiä- hiukset liikaa.

Desuden, er nogle typer af ligating, hæmostatisk eller andre former for klip lavet fra biologisk nedbrydelige materialer.
Lisäksi luodaan jonkin tyyppisiä ligaatio-, hemostaattisia tai muita leikkeitä biologisesti hajoavista materiaaleista.

De kan forårsage en allergisk reaktion hos nogle mennesker, og nogle typer kan forårsage skade på dine vægge.
Ne voivat aiheuttaa yliherkkyyttä joillekin ihmisille, ja jotkut tyypit voivat vahingoittaa seinät.

Kasha kan også erstatte nogle typer kød for at være nyttigt for os proteiner og kulhydrater.
Kasha voi myös korvata tietyntyyppisen lihan, jotta proteiinit ja hiilihydraatit saataisiin hyödyllisiksi.

Udtrykket heartburn refererer til en brændende sensation eller smerter i brystet, mere specifikt omkring brystbensafsnit, der typisk opstår efter spiser nogle typer fødevarer.
Närästys viittaa polttaminen sensaatio tai tuska rintaan, aikavälillä tarkemmin puoleisesta noin joka ilmenee yleensä jälkeen syöminen tietyntyyppiset elintarvikkeisiin.

Knive er et eksempel, fordi nogle typer kan betragtes som ulovlige i én stat endnu tilladt i et andet.
Veitset ovat esimerkiksi koska jotkut tyypit voidaan pitää laitonta yhdessä valtiossa vielä sallittua toisessa.

Sundhedsrisici af fedme omfatter hjertesygdomme, forhøjet blodtryk, type 2 diabetes, ikke-alkoholiske fedtlever sygdom, slagtilfælde, slidgigt og nogle typer af kræft.
Lihavuuden terveys riskeihin kuuluvat sydän sairaudet, hypertensio, tyypin 2 diabetes, alkoholittomat rasva maksa sairaudet, aivo halvaus, nivel rikko ja tietyntyyppiset syövät.

I betragtning af mangfoldigheden blandt disse bevægelser, kan nogle typer feminisme komme ind i kontroversielle uenigheder.
Ottaen huomioon näiden liikkeiden välisen monimuotoisuuden, voivat feminismin jotkut tyypit joutua ristiriitaisiin kiistoihin.

Vi indser, at nogle typer alkohol kan give sundhedsmæssige fordele, men du bør aldrig glemme at drikke alkohol i moderate mængder.
Tiedämme jo, että tietyntyyppiset alkoholit voivat tarjota terveyshyötyjä, mutta emme saa koskaan unohtaa maltillisuutta.

Faktisk vil London-plantetræet såvel som andre såsom sycamore og nogle typer ahorn kaste deres bark i forskellige hastigheder.
Itse asiassa Lontoon lentokonepuu, samoin kuin muut, kuten sycamore ja tietyntyyppiset vaahterat, leviävät kuortaan vaihtelevalla nopeudella.

Nogle typer af lister, som f. eks. kalendere og diskussioner, kan opsættes, så personer kan tilføje indhold ved at sende e-mail.
Tietyntyyppiset luetteloja, kuten kalentereita ja keskusteluja, voit määrittää, niin, että käyttäjät voivat lisätä ne sisältöä sähköpostitse.

Disse data er selvfølgelig tværsektorielle, så vi forventer, at nogle typer virksomheder som detailhandlere og udgivere skal sende email mindst en gang om ugen, muligvis dagligt.
Tietenkin nämä tiedot ovat monialaisia, joten odotamme tietyntyyppisiä yrityksiä, kuten jälleenmyyjiä ja julkaisijoita, lähettämään sähköpostia vähintään viikoittain, mahdollisesti päivittäin.

Nogle typer er kendt med en række forskellige navne, og irisverdenen inkluderer også en række hybrider, hvilket komplicerer tingene endnu mere.
Jotkut tyypit tunnetaan useilla eri nimillä, ja irisimaailmaan sisältyy myös joukko hybridejä, mikä vaikeuttaa asioita entisestään.

Hvordan man bruger "nogle typer" i en Dansk sætning

Her er nogle typer åreknudebehandling der fjerner åreknuder, såsom laserbehandling.

For nogle typer certificeringer anvendes pre-evaluering sjældent.

Its schools of dentistry, nogle typer medicin, der provigil uden recept tbh rank among the and that needs extremely.

Når du ikke ved, hvem vi er, så er det sgu da klart, at du tænker, hvad fanden vi er for nogle typer.

For nogle typer af affald gælder der særlige regler for anmeldelse og håndtering.

Hvorfor du fungerer rigtig godt sammen med nogle typer og slet ikke forstår andre?

Biotin er vigtig for dannelsen af nogle typer fedtsyrer, som bl.a.

Men alligevel er der nogle typer bukser, som er mere uundværlige end andre.

Ved nogle typer afgørelser kan du klage, uanset hvad der begrunder klagen, og hvad der klages over.

Nogle typer af epileptiske anfald kan sommetider blive værre eller forekomme oftere mens du tager Lamotrigin 1A Farma.

Hvordan man bruger "tietyntyyppiset" i en Finsk sætning

Tietyntyyppiset japanilaiset sarjakuvat ovat tunnetusti eroottisia.

Tietyntyyppiset konfliktit ovat todennäköisempiä tietyille ryhmille.

Psykologian mukaan tietyntyyppiset henkilöt toimivat näin.

Arvioisin, että tietyntyyppiset työtehtävät siirtyisivät helpommin.

Tietyntyyppiset aktivoinnit avaavat myös itsenäisiä kuvaikkunoita.

Aion jättää tietyntyyppiset vihjeitykset tarkoituksella pois.

Tietyntyyppiset suuret amerikkalaiset romaanit jättävät kylmäksi.

Tietyntyyppiset likat viihtyivät "pahojen poikien" seurassa.

Varmista, että vältät tietyntyyppiset seksuaalinen käyttäytyminen.

Silti tietyntyyppiset kuvatallenteet kiinnostavat yhä kuluttajia.