Hvad Betyder NORMALT UDVIKLER SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kehittyy yleensä

Eksempler på brug af Normalt udvikler sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hhns normalt udvikler sig over dage eller uger.
HHNS kehittyy yleensä päiviä tai viikkoja.

Faren for disse patologier er, at de normalt udvikler sig uden at give tegn.
Näiden sairauksien vaara on se, että ne kehittyvät yleensä ilman merkkejä.

Sygdommen normalt udvikler sig fra melanocyt celler, der er ansvarlige for produktionen af….
Tauti kehittyy tavallisesti melanosyyteistä soluja, jotka ovat vastuussa melaniinin tuotantoa pigmentti….

De fleste typer stammer fra celler, som normalt udvikler sig til hvide blodlegemer.
Useimmat tyypit syntyvät soluista, jotka normaalisti kehittyvät valkosoluiksi.

Livmoderhalskræft normalt udvikler sig langsomt, og begynder med væksten af unormale celler, der ikke er kræft.
Kohdunkaulan syöpä kehittyy yleensä hitaasti, ja alkaa poikkeavien solujen kasvua, jotka eivät ole syöpä.

De er undertiden forveksles med impetigo, som normalt udvikler sig mellem næse og øvre lip.
Ne ovat joskus sekoittaa Märkärupi, joka kehittää yleensä nenän ja upper lip.

Hypothyroidisme normalt udvikler sig over en lang periode generelt spænder fra flere måneder til endnu flere år i mange tilfælde.
Kilpirauhasen kehittyy yleensä pitkän ajan yleisesti alueella useita kuukausia ja jopa vuosia monissa tapauksissa.

Antibiotika generelt ikke en effektiv behandling af bronkitis, da det normalt udvikler sig fra en virusinfektion.
Antibiootit eivät yleensä ole tehokas hoito keuhkoputkentulehdus, koska se tavallisesti kehittyy virusinfektio.

Denne arvelig tilstand normalt udvikler sig som hunden fortsætter med at alder.
Tämä perinnöllinen ehto yleensä kehittyy koiran ikääntyessä.

Men der er sygdomme, der er uløseligt forbundet med en stigning i urinsyre eller på baggrund af hvilken denne patologi normalt udvikler sig.
Mutta on sairauksia, jotka liittyvät erottamattomasti virtsahapon lisääntymiseen tai joihin tämä patologia yleensä kehittyy.

Blandt mænd med diabetes, erektil dysfunktion normalt udvikler sig gradvist over en periode på flere måneder eller år.
Miehillä, joilla on diabetes, erektiohäiriö kehittyy yleensä vähitellen aikana kuukausia tai vuosia.

Men de fleste diabetikere med LADA diagnosticeret efter alder 30, mens den mest almindelige form for type 1-diabetes normalt udvikler sig i børn og unge.
Useimmat diabeetikot, joilla on LADA, diagnosoidaan 30 vuoden iän jälkeen, kun taas tyypin 1 diabeteksen yleisin muoto kehittyy yleensä lapsille tai nuorille.

De er flade og brune pletter, som normalt udvikler sig i hudområder, som hele tiden udsættes for solen.
Ne ovat litteitä ruskeita läiskiä, jotka kehittyvät tavallisesti sellaisille ihoalueille, jotka altistuvat jatkuvasti auringonvalolle.

Alopeci- Hårtab- normalt udvikler sig gradvist og påvirker hovedbunden, kan være diffus eller pletvis, og kan også betegnes som helbredt eller nonscarring.
Hiustenlähtö- kehittyy yleensä vähitellen ja vaikuttaa päänahassa voi olla hajanainen tai hajanaista, ja voidaan jopa luokitella arpi tai nonscarring.

Pharyngitis- en inflammatorisk sygdom i slimhinderne i halsen, som normalt udvikler sig i baggrunden af forkølelser og infektionssygdomm….
Nielutulehdus- tulehduksellinen sairaus limakalvojen kurkussa, joka kehittyy yleensä taustalla vilustuminen ja tartuntatauteja. Jos aika e….

Selv om de normalt udvikler sig i løbet af kort tid og normalt helbreder sig selv i løbet af få dage, er de ret irriterende, hævede og betragtes som grimme.
Vaikka se kehittyy yleensä lyhyessä ajassa ja paranee yleensä spontaanisti muutamassa päivässä, se on hyvin epämiellyttävää, se syttyy ja sitä pidetään ruma.

Medicinske årsager: Erektil dysfunktion på grund af medicinske betingelser, der normalt udvikler sig kontraindikationer effekt gradvist, Vigrax hvordan man bruger men løbende over ingredienser en periode.
Lääketieteelliset syyt: erektiohäiriöt, vaikutus koska sairaus kehittyy ainekset yleensä vähitellen, mutta Vigrax jatkuvasti yli kuinka käyttää ajan.

Denne type hovedpine normalt udvikler sig i mennesker, der har en episodisk hovedpine lidelse, normalt migræne eller spændingshovedpine, og tage for meget smertestillende medicin.
Tämän tyyppinen päänsärky kehittyy yleensä ihmisiä, joilla on episodimainen päänsärky häiriö, yleensä migreeni tai jännitys-, ja ottaa liian paljon kipulääkettä.

Den vigtige blandt dem er garantien for arbejde, fordi branchen er højt udviklet og normalt udvikler sig, og de fleste af de materialer, der vises på dette tidspunkt, er i engelsk stil.
Ensimmäinen niistä on varmasti työn tae, koska teollisuus on erittäin kehittynyt ja kehittyy yleensä, ja lisäksi suurin osa tässä artikkelissa näkyvistä materiaaleista on englanninkielistä.

Eksem er et udslæt, som normalt udvikler sig på hovedbunden eller kinderne, men kan også spredes til andre dele af kroppen, såsom brystet, arme eller ben med mange ser udbrud på anklerne, indvendig i albuer, håndled eller knæ.
Ekseema on ihottuma, joka kehittyy yleensä päänahassa tai poskissa, mutta voi levitä myös muihin kehon osiin, kuten rintaan, käsivarsiin tai jaloihin, joissa monet näkevät katkoja nilkoissa, kyynärpään sisäpuolella, ranteissa tai polvissa.

Desuden er risikoen ikke så synlig, idet døvhed normalt udvikler sig langsomt, og selv de arbejdstagere, som er mest udsat, er uvillige til at ændre deres vaner.
Riski ei myöskään ole kovin ilmeinen, sillä kuurous kehittyy yleensä hitaasti, ja riskille kaikkein alttiimmatkaan työntekijät eivät kovin mielellään muuta tapojaan.

Den alder, som mentaliseringsevnen normalt udvikler sig i, er 4-5 års alderen, når børn begynder at løse opgaver om falsk overbevisning.
Mielen teoria kehittyy yleensä noin 4-5 vuoden iässä, kun lapset alkavat ratkaista vääriä uskomuksia.

Barnet udvikler sig normalt.
Lapsen kehittyvän normaalisti.

Børn med oxalatnefropati vokser og udvikler sig normalt.
Lapset, joilla on oksalaattin nefropatia, kasvavat ja kehittyvät normaalisti.

Er dit barn vokser og udvikler sig normalt?
Kasvaako ja kehittyykö lapsi normaalisti?

Er dit barn vokser og udvikler sig normalt?
Onko lapsesi kasvaa ja kehittyy normaalisti?

Hvordan ved jeg om mit barn udvikler sig normalt?
Kuinka tiedän, kehittyykö lapseni normaalisti?

Sådanne mænd udvikler sig normalt ikke, de er drevet.
Tällaiset miehet eivät yleensä kehitty, heidät ajetaan.

Planten udvikler sig normalt på vindueskarme mod nord eller øst.
Kasvi kehittyy tavallisesti pohjois- tai länsipuolella oleviin ikkunoihin.

Normalt hudkræft udvikler sig på hud, der udsættes for sollys, men det kan også forekomme i områder, der sjældent ser solen.
Yleensä ihosyöpä kehittyy iholla altistuvat auringonvalolle, mutta se voi esiintyä myös alueilla, jotka harvoin nähdäauringon.

Hvordan man bruger "normalt udvikler sig" i en Dansk sætning

Prostatacancer (prostata) er en malign prostatakræft, som normalt udvikler sig hos mænd over 60 år.

Det normalt udvikler sig efter den 20.

Det kan hænge sammen med, at Meunier-vin normalt udvikler sig lidt senere end Pinot Noir.

Arvelighed kan spille rollen som en faktor, der prædisponerer for en sygdom, som normalt udvikler sig under påvirkning af ydre påvirkninger.

Disse ændringer kan indikere tilstedeværelsen af ​​skleroserende pancreatitis, som normalt udvikler sig, når den forstørrede kirtel i den fælles galdekanal presses.

Milia er små humle, der normalt udvikler sig på en nyfødtes næse, hage, pande eller kinder.

Dette plaster eller udslæt normalt udvikler sig til en ringlignende struktur og klør.

Prostatitis er normalt udvikler sig som et resultat af ubehandlet BPH som følge af gammel urin i blæren og urinrøret.

Cerebral parese Cerebral parese er en neurologisk lidelse forårsaget af hjerneskade, der normalt udvikler sig under graviditeten og hindrer kroppens bevægelser og muskel koordination.

Hvordan man bruger "kehittyy yleensä" i en Finsk sætning

Silpun kokonaisuus kehittyy yleensä ajan mittaan.

Verensokeriongelma kehittyy yleensä huomaamatta vuosien mittaan.

Varsinainen munuaisten vajaatoiminta kehittyy yleensä hitaasti.

Insuliiniresistenssi kehittyy yleensä hitaasti vuosien mittaan.

Työnantajan maksukyvyttömyys kehittyy yleensä kuukausien aikana.

Formaali ajattelu kehittyy yleensä vasta 12.

Erityisen kirjava väritys kehittyy yleensä huuleen.

Tällaisissa tapauksissa kehittyy yleensä epäsuotuisia komplikaatioita.

Ryhmä kehittyy yleensä seuraavien vaiheiden kautta.

Tämä tilanne kehittyy yleensä vääjäämättömästi eteenpäin.