Hvad Betyder NU HAR JEG TO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nyt minulla on kaksi

Eksempler på brug af Nu har jeg to på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Nu har jeg to!
Ja nyt kaksi isää!

Jeg havde tre, nu har jeg to.
Meillä olisi kolme, nyt on kaksi.

Nu har jeg to.
Nyt minulla on kaksi.

Jeg havde en far Og nu har jeg to.
Minulla oli jo isä Ja nyt heitä on kaksi.

Nu har jeg to sæt.
Nyt minulla on kahdet.

Jeg vågnede besat af et mysterium, Nu har jeg to mere.
Ensin mysteerejä oli yksi ja nyt kaksi.

Nu har jeg to af dem.
Nyt noita on kaksi.

Jeg vil have mindst en dreng, nu har jeg to piger.
Haluaisin ainakin yhden pojan, nyt meillä on kaksi tyttöä.

Nu har jeg to.
Nyt minulla on kaksi asetta.

Jeg startede med en fin Betamax, og nu har jeg to VHS-maskiner.
Aloitin hienolla Betamaxilla, ja nykyään omistan kaksi huippu-VHS-nauhuria.

Nu har jeg to brødre.
Minulla on nyt kaksi veljeä.

I de første 16 år af mit liv havde jeg ingen kvinder. Nu har jeg to.
Elämäni ekat 16 vuotta minulla ei ollut yhtään naista, ja nyt on kaksi.

Nu har jeg to fædrelande.
Meillä on kaksi isänmaata.

Bortset fra at brandmanden Rob boller bibliotekaren, og jeg er venner med hans gravide kone, nu har jeg to vidner, der siger, de så hvad?
Jos unohdetaan se, että palomies Rob nai kirjastovirkailijaa, ja olen raskaana olevan vaimon ystävä, nyt on kaksi todistajaa, jotka väittävät nähneensä jotain?

Nu har jeg to fædrelande.
Minulla on kaksi kotimaata.

Tak, nu har jeg to.
Selvä, nyt niitä on kaksi.- Mennään.

Nu har jeg to små børn.
Nyt minulla on kaksi taaperoa.

Fedt, nu har jeg to chefer?
Mahtavaa. Nytkö minulla on kaksi pomoa?

Nu har jeg to halvbrødre.
Nyt minulla on kaksi velipuolta.

Og nu har jeg to ansatte.
Ja minulla on nyt kaksi työmiestä.

Nu har jeg to knive i benet.
Minulla on kaksi veistä jalassani.

Og nu har jeg to i kikkerten.
Nyt niitä on kaksi minunkin silmäkulmissani.

Nu har jeg to børn med min far.
Nyt minulla on sille kaksi lasta.

Men nu har jeg to små huller i mig..
Mutta nyt minussa on kaksi pientä reikää.

Nu har jeg to Henry'er i mit liv!
Minulla on kaksi Henryä elämässäni!

Nu har jeg to af denne slags.
Nyt minulla on tällaisia kaksi.

Nu har jeg to grunde til at se den.
Nyt minulla on kaksi syytä mennä katsomaan se.

Nu har jeg to nye at tage mig af.
Nyt meillä on kaksi uutta huolehdittavaa.

Nu har jeg to grunde til at vaske mig..
Nyt haluan peseytyä kahdesta syystä.

Nu har jeg to gange flere forældre end jer!
Kakunnuuskijat, minulla on kahdet vanhemmat enemmän!

Hvordan man bruger "nu har jeg to" i en Dansk sætning

Nu har jeg to børn, og bumserne er kommet igen.

Lige nu har jeg to træer i haven der blomstre.

Lige nu har jeg to børn der sover formiddagssøvn samtidig*.

Lige nu har jeg to browsere åbne; en med afstemning og en med kassekladde.

Og nu har jeg to børn, der vist er blevet afhængige af Pepsi Max.

Så nu har jeg to kæmpe store planter :-) Indsendt af Tina - Haven i Velkær kl. 11.30.00 Karsten F 11.

Nu har jeg to ringbind med opskrifter, som er nemme at bladre i.

Hvilke kvaliteter sætter du mest pris på hos en kvinde? »Nu har jeg to døtre, en kone og min daglige gang på et lærerværelse.

Men nu har jeg to fine – den lyserøde er syet i smukt kattestof købt hos Line/xoeinding.

Jeg synes bare, at de er så fine, så nu har jeg to forskellige:) Indsendt af Anne kl. 20.41 16 kommentarer: Det har været en god weekend.

Hvordan man bruger "nyt minulla on kaksi" i en Finsk sætning

Nyt minulla on kaksi albumia lisää kuunneltavaa, ihanaa!

Mutta nyt minulla on kaksi käyttövalmista mekkoa töihin.

Nyt minulla on kaksi loistavaa kautta peräjälkeen.

Nyt minulla on kaksi korinpunos tyllaa <3.

Nyt minulla on kaksi kylillä roikkuvaa tapausta.

Nyt minulla on kaksi pientä rinnalla käyvää poikaa.

Nyt minulla on kaksi kotia, kaksi kulttuuria.

Nyt minulla on kaksi pientä tyttöä kasvamassa.

Nyt minulla on kaksi lasta, jotka vaativat huomiotani.

Nyt minulla on kaksi täydellistä amppelia odottamassa kasvia.