Eksempler på brug af Nylige undersøgelser på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Således som nylige undersøgelser bekræfter.
Nylige undersøgelser viser, at isbjørne klarer sig meget godt.
Hiljattaiset tutkimukset osoittavat, että jääkarhut voivat oikein hyvin.Orans" Igor belastning. Nylige undersøgelser af forsikringsselskaber.
Orans" Igor kuormaa. Viimeaikaiset tutkimukset vakuutusyhtiöiden.Nylige undersøgelser har vist, gentamicin er potentielt ototoksisk.
Enhver, der mentalt programmerer sig til at være tynd,taber faktisk og viser nylige undersøgelser.
Jokainen, joka henkisesti ohjelmoi itseään ohueksi,menettää todella painonsa ja osoittaa viimeaikaisia tutkimuksia.Nylige undersøgelser har vist, at det kan modstå diabetes.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että se voi vastustaa diabetesta.Kvinder bruger mere tid på at læse online dating profile dating end mænd Ifølge nylige undersøgelser bruger kvinder meget tid igennem online dating profiler end mænd.
Naiset viettävät enemmän aikaa lukemalla online-dating-profiilia dating kuin miehet Viimeaikaisten tutkimusten mukaan naiset käyttävät paljon aikaa läpi online dating profiileja kuin miehet.Nylige undersøgelser, men den resulterende masse opretholdes over tid.
Viimeaikaiset tutkimukset mutta tuloksena massa säilyy ajan kuluessa.Desuden viser andre nylige undersøgelser, at CoQ10 kan bidrage til lavere lipidniveauer(10).
Lisäksi muut viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että CoQ10 voi auttaa alentamaan lipiditasoja(10).Nylige undersøgelser har vist, at nonmelanoma hudkræft er stigende.
Uusimmat tutkimukset ovat osoittaneet, että nonmelanoma ihosyöpä ovat nousussa.Bed eleverne om at undersøge nylige undersøgelser af skjoldbruskkirtlernes dysfunktion hos spædbørn og børn efter Fukushima.
Pyydä oppilaita tutkimaan viimeaikaisia tutkimuksia kilpirauhan toimintahäiriöistä lapsilla ja lapsilla Fukushiman jälkeen.Nylige undersøgelser indikerer, at stenabolisk er et anticancermiddel.
Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että stenabolinen aine on syövän vastainen aine.Nogle ernæringseksperter nylige undersøgelser har fundet, at ingefær indeholder et særligt stof, dets kemiske struktur ligner acetylsalicylsyre og aspirin.
Jotkut äskettäiset tutkimukset ovat havainneet, että inkivääri sisältää erityistä ainetta, sen kemiallinen rakenne on samanlainen kuin asetyylisalisyylihappo ja aspiriini.Nylige undersøgelser viser imidlertid, at PSA kan findes i andre væv.
Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat kuitenkin, että PSA: ta voidaan löytää muissa kudoksissa.Nylige undersøgelser rapporterer imidlertid, at tropopausen har en særlig dynamik.
Viimeaikaiset tutkimukset kertovat kuitenkin, että tropopausilla on erityinen dynamiikka.Nylige undersøgelser, men den resulterende masse opretholdes over tid. Aromatiseret….
Viimeaikaiset tutkimukset mutta tuloksena massa säilyy ajan kuluessa. Maustettu tai enem….Nylige undersøgelser har vist, at applikatoren også presser på akupunkturpunkterne.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että applikaattori painaa myös akupunktiopisteitä.Nylige undersøgelser har vist, at bladene producerer betydelig beskyttelse mod stress.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että lehdet tuottavat merkittävän suojan stressiä.Nylige undersøgelser også ændre vores forståelse om, hvorfor mænd udvikler impotens.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat myös muuttavat käsitystämme siitä, miksi miehet kehittää impotenssi.Ifølge nylige undersøgelser kan et dårligt første kys være nok til at afslutte et lovende forhold.
Viimeaikaisten tutkimusten mukaan huono ensisuudelma voi olla riittävä pilaamaan parisuhteen.Nylige undersøgelser har vist, at cornea tykkelse kan påvirke målingen af intraokulært tryk.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että sarveiskalvon paksuus voi vaikuttaa silmänpaineen mittaus.Nylige undersøgelser viser, at dette gamle kinesiske middel virker på samme måde som Viagra.
Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että tämä muinainen kiinalainen lääke toimii samalla tavoin kuin Viagra.Ifølge nylige undersøgelser metaboliserer folk, der tager Orgonite, proteiner 2-3 gange bedre.
Viimeaikaisten tutkimusten mukaan Orgonite-valmistetta käyttävillä ihmisillä on 2-3 kertaa parempi proteiinien omaksuminen.Som nylige undersøgelser har vist, at noradrenalin-chaufføren også transporterer dopamin i små mængder.
Kuten hiljattain tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet, että noradrenaliini kuljettaa myös dopamiinia pieninä määrinä.Nylige undersøgelser har forbundet den langvarige brug af omeprazol og andre protonpumpehæmmere(PPI) til følgende.
Viimeisimmät tutkimukset ovat yhdistäneet omepratsolin ja muiden protonipumpun estäjien(PPI) pitkäaikaisen käytön seuraaviin.Nylige undersøgelser har vist, at kun en lille del af den mandlige befolkning på planeten er tilfreds med penisens størrelse.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että vain pieni osa planeetan miesten väestöstä on tyytyväinen peniksen kokoon.Nylige undersøgelser har vist, at de termogene egenskaber af disse forbindelser gør dem fremragende fedt burners.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että thermogenic Näiden yhdisteiden ominaisuuksia tekevät niistä erinomaisia rasvan burners.Nylige undersøgelser har vist, at den antikataboliske effekt af væksthormon kan overstige sin direkte anabolske effekt.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että kasvuhormonin anti-katabolinen vaikutus voi ylittää sen suoran anabolisen vaikutuksen.Nylige undersøgelser viser ligeledes, at der er en forbindelse mellem larm fra fly og søvnforstyrrelser, helbreddet og indlæringsevnen.
Äskettäiset tutkimukset osoittavat, että lentomelu aiheuttaa unihäiriöitä ja terveysongelmia sekä heikentää oppimiskykyä.En række nylige undersøgelser har vist, at der er et betydeligt ikkeindfriet potentiale for udvikling af liberale erhverv.
Monissa tuoreissa tutkimuksissa on osoitettu, että ammattipalvelujen kehittämisessä on merkittävästi hyödyntämättömiä mahdollisuuksia.
