Hvad Betyder OBSERVANT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tarkkaavainen
• tarkkanäköinen
• huomiokykyinen

Eksempler på brug af Observant på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du er observant.
Olet tarkkaavainen.

Observant som altid.
Aina yhtä valppaana.

Hvor observant.
Miten tarkkaavaista.

For jeg er ikke særlig observant.
En ole kovin tarkkaavainen.

Meget observant.
Hyvin huomaavaista.

Har du altid været observant?
Oletko aina näin tarkkaavainen?

Hvor observant. Nå.
No niin… Oletpa tarkkaavainen.

Du er ikke så observant.
Et ole kovin tarkkaavainen.

Meget observant, mr. Fisher.
Hyvä huomio, herra Fisher.

Jeg er meget observant.
Olen hyvin tarkkaavainen.

Bare observant. Eller selvglad.
Olen tarkkaavainen. Tai röyhkeä.

Lidt for observant.
LIIAN TARKKAAVAINEN.

Det skal det nok. Folk er ikke særlig observante.
Toimii se. Ihmiset eivät ole kovin tarkkaavaisia.

Snarere observant.
Olen tarkkaavainen.

Miss Penelope. De skal være observant.
Tehtävänne on olla tarkkaavainen. Neiti Penelope.

Jeg er observant.
Olen tarkkaavainen kaveri.

Predor Havfrue, du er usædvanligt observant.
Merenneitojen Pyhimys, olette epätavallisen huomiokykyinen.

Meget observant, Professor.
Olette erittäin tarkkaavainen, professori.

Du er bestemt observant.
Olet todella tarkkanäköinen.

Du er en observant ung dame. -Tak.
Kiitos. Olet tarkkanäköinen nuori nainen.

Hvad betyder"observant"?
Mitä"tarkkaavainen" tarkoittaa?

Pas på! En observant person på fem bogstaver-.
Varo! Tarkkaavainen henkilö", yhdeksän kirjainta.

Du er meget observant.
Olette erittäin tarkkanäköinen.

Hun er observant, og jeg er ham, der spiser.
Myka on meistä tarkkaavainen ja minä se, joka syö koko ajan.

Du er sandelig observant.
Olet tosiaankin tarkkanäköinen.

Viper er klog, observant og kronisk misforstået.
Viper on fiksu, tarkkaavainen ja väärinymmärretty.

Har du altid været observant?
Oletko aina ollut tarkkaavainen?

Du er meget observant. Årvågen, bevidst om dine omgivelser.
Olet erittäin tarkkaavainen valpas ja huomioit ympäristöäsi.

Mr. Slater er observant.
Herra Sleater on hyvin tarkkaavainen.

Folk er lige så observante som en almindelig årsunge eller rekrut.
Ihmiset ovat yhtä tarkkaavaisia kuin keskiverto aloittelija.

Hvordan man bruger "observant" i en Dansk sætning

Jeg tog enormt mange ting ind og var hele tiden meget observant på, hvad der nu skete, om der var styr på det hele.

Det vigtigste – igen: Husk risikoen Det allervigtigste er, at man skal være vågen og observant i forhold til risiko, og hvordan den udmønter sig.

Jeg er observant og lyttende, hvilket giver en mere uformel træning.

Alle genrer behandles med et historisk bagudsyn, en analytisk og særdeles observant tilgang og visse steder en ekstra skarp pen.

Tiden er levende og godt beskrevet af en observant forfatter.

Observant: Aung San - en historie fra de varme lande Alternativ overskrift: "Barn af krigsforbryder får gratis PR".

Quel plaisir que de pouvoir prendre un café en observant les montagnes alentour, le jardin et les bois.

Generel holdning Dronninggårdskolens personale skal være observant på eventuelt overforbrug af alkohol og kan henvises til relevant rådgivning og behandling efter behov.

Schæferen, der ellers ofte er så optaget af sin pind i skoven og derfor ikke er særlig observant, opdagede også elgen.

The observant reader will notice that Google’s guidelines and Cloaking System´s method have some discrepancies.

Hvordan man bruger "tarkkaavainen, tarkkanäköinen, huomiokykyinen" i en Finsk sætning

Paikallaolossa oli tarkkaavainen eikä liikkunu ollenkaan.

Yleislääkärin tulee olla tarkkaavainen tulehduskipulääkkeiden vasta-aiheisiin.

Semmoinenkin maltillinen ja tarkkanäköinen mies kuin prof.

Tarkkanäköinen voi havaita polussa ylevät kiviportaat!!

Tarina: Nimestä ja ulkomuodosta huolimatta Claudz ei kulje pää pilviässä vaan on on erittäin huomiokykyinen ja luotettava tiimin jäsen.

Tarkkanäköinen kana pystyy erottamaan syöpäkasvaimet mikroskooppikuvista.

Tarkkanäköinen huomaa maassa rikki rutisteltuja krookuksia..

Kuvista saattaa jokunen tarkkanäköinen huomata vierailevia tähtösiäkin.

Positiivinen ja tarkkanäköinen palaute ilahdutti meitä suuresti.

Tai kuka tahansa empaattinen ja tarkkanäköinen ihminen.