Hvad Betyder OGSÅ SIGNIFIKANT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myös merkitsevästi
• myös merkittävästi
• myös huomattavasti
• myös merkittävä

Eksempler på brug af Også signifikant på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Total BMD øgedes også signifikant.
Myös luuston kokonaismineraalitiheys lisääntyi merkitsevästi.

TUF har også signifikant produktionskapacitet i USA.
Myös Outokummulla on Yhdysvalloissa merkittävää tuotantoa.

Fremmer sund proteinsyntese og også signifikant muskelmasse vækst.
Edistää proteiinisynteesiä ja myös merkittävästi lihasten kasvua.

Nelliker er også signifikant i Korea, hvor blomsterne bruges til at spå.
Neilikat ovat myös merkittäviä Koreassa, jossa kukkia käytetään kertomaan omaisuuksia.

Længden af de mandlige organer er også signifikant forskellig fra hinanden.
Pituuden mukaan miehet elimet eroavat myös merkittävästi toisistaan.

CBD har også signifikant nedsat procentdel af tonisk-kloniske anfald på testede dyr.
CBD on myös vähentynyt merkittävästi prosenttiosuus toonis-kloonisia kohtauksia on testattu eläimillä.

Fremmer proteinsyntese og også signifikant muskelmasse vækst.
Edistää proteiinisynteesiä ja myös merkittävä lihasmassan kasvua.

Vævsvækst og collagensyntese involveret i såropheling var også signifikant højere.
Kudoksen kasvua ja kollageenisynteesiä osallistuvat haavan olivat myös huomattavasti korkeampi.

Olien forbedrer også signifikant sundhedstilstanden i overgangsalderen.
Myös öljy parantaa merkittävästi terveydentilaa vaihdevuosien aikana.

Forskellen mellem alle cerivastatindoser er også signifikant(p< 0, 01).
Myös kaikkien eri serivastatiini annosten välinen ero on merkitsevä(p< 0, 01).

Samtidig reducerer dette også signifikant hvæse, der ellers ville være tydeligt i signalet.
Samaan aikaan, tämä vähentää myös merkittävästi hiss, joka muutoin olisi ilmeistä signaalin.

Forskernes globale vurderinger af effekt viste også signifikant forbedring.
Merkittävää paranemista havaittiin myös tutkijoiden tekemässä tehon kokonaisarviossa.

Sorte børn var også signifikant mere tilbøjelige til at have en træmøt allergi i forhold til hvide børn.
Musta lapsilla oli myös huomattavasti todennäköisemmin puumäeriallergiaa valkoisiin lapsiin nähden.".

De forårsager utilpashed, reducerer fysisk egnethed og også signifikant skævhed.
Ne aiheuttavat huonovointisuutta, vähentävät fyysistä kuntoa ja myös häiriintyvät merkittävästi.

Nandrolon phenylpropionate er også signifikant mindre østrogene end testosteron.
Nandroloni Phenylpropionate on myös huomattavasti vähemmän estrogeenisiä kuin testosteroni.

Forskellen mellem LIFMIOR alene og methotrexat alene var også signifikant(p<0,05).
Ero pelkällä LIFMIORilla tai pelkällä metotreksaatilla hoidettujen välillä oli myös merkittävä(p< 0,05).

Sorte børn var også signifikant mere tilbøjelige til at have en træmøt allergi i forhold til hvide børn.
Mustalla lapsella oli myös huomattavasti todennäköisemmin puumäeriallergia valkoisiin lapsiin nähden.

Hos overvægtige diabetespatienter blev HbA1c(glycosylerede hæmoglobin) niveauer også signifikant sænket.
Ylipainoisilla diabetesta sairastavilla potilailla HbA1c(glykosyloitu hemoglobiini) tasot laskivat myös merkittävästi.

Stigningen i roamingopkald er også signifikant, selv om den er mindre udpræget.
Myös verkkovierailupuhelut ovat lisääntyneet merkittävästi, vaikkakin vähemmässä määrin.

For eksempel, ud over den grundlæggende- vandrensning fra visse partikler, filteret kan også signifikant blødgør vandet.
Esimerkiksi lisäksi perus- vedenpuhdistus tietyistä hiukkasista, suodatin voi myös merkittävästi pehmentää vettä.

Median overlevelse ialt var også signifikant længere til fordel for TPF- armen sammenlignet med PF- armen median OS.
Mediaani kokonaiselossaoloaika oli myös merkitsevästi pitempi TPF- ryhmässä verrattuna PF- ryhmään mediaani OS.

Fødevarer, beriget med proteiner og kulhydrater i store mængder, hæmmer også signifikant produktionen af cortisol.
Ruoka, joka on proteiinien ja hiilihydraattien kanssa suurilla määrillä rikastettu, myös estää merkittävästi kortisolin tuottoa.

Total overlevelse ved 5 år var også signifikant forøget med TAC i forhold til FAC/ henholdsvis 87% versus 81%.
Kokonaiselossaoloaika 5 vuoden kohdalla oli myös merkitsevästi lisääntynyt TAC ryhmässä verrattuna FAC ryhmään 87% vs.

I begge studier blev fysisk funktion og livskvalitet målt ved BASFI og den fysiske delscore af SF-36 blev også signifikant forbedret.
Molemmissa tutkimuksissa fyysinen toimintakyky sekä elämänlaatu mitattuna BASFI-toimintakykyindeksillä ja SF‑36-mittarin fyysistä toimintakykyä mittaavilla arvoilla paranivat myös merkitsevästi.

Camedia C-750 har også signifikant forbedret opløsning, der tilbyder 4, 0 megapixel sammenlignet med 2, 11 for C-700.
Camedia C-750 on myös huomattavasti parantanut tarkkuutta ja tarjoaa 4, 0 megapikseliä verrattuna C-700: n 2.11: een.

Desuden mere end 60% af de fyre, der tog finasterid rapporterede også signifikant hårvækst i de første tre måneder af anvendelsen.
Lisäksi yli 60% miehiä, jotka ottivat finasteridia kertoi myös merkittäviä karvankasvu kolmen ensimmäisen kuukauden käytön.

Fablyn øgede også signifikant helkrops- knoglemineralindholdet(BMC) sammenlignet med placebo efter 3 år.
Samoin kolmen vuoden jälkeen todettiin, että FABLYN oli lisännyt lumelääkkeeseen verrattuna merkitsevästi koko kehon mineraalisisältöä.

Hvis du vil have en sammenligning, ville det kræve 150mgs af Clomid at udføre denne type elevation i testosteron, men nolvadex også signifikant forøget LH(Leutenizing Hormone) svar på LHRL, efter 6 uger.
Jos haluat Vertailun se vaatisi 150mgs ja Clomid suorittaa tämäntyyppisen korkeuseroja testosteronia, mutta Nolvadex myös huomattavasti LH(Leutenizing hormoni) vastaus LHRL, 6 viikon kuluttua.

Efter en lyn udtømning i kornmarkerne også signifikant vist modning ikke-ensartethed, afhængig af intensiteten af skader.
Sen jälkeen kun salaman päästö viljapelloilla myös merkittävästi näyttävät kypsymisen epätasaisuutta, riippuen intensiteetti vaurioita.

Således muliggør operationsteknikken for varicocele ifølge Marmara-teknikken ikke kun effektivt at behandle åreknuderbetændelse i det pterygiumlignende plexus, men reducerer også signifikant reduceringstid.
Näin ollen Marmara-menetelmän mukaisen leikkauksen tekniikka varikokelilla mahdollistaa paitsi tehokkaasti lobarplexuksen suonikohjujen hoidon myös lyhentää merkittävästi toipumisaikaa.

Hvordan man bruger "også signifikant" i en Dansk sætning

Xantinol nikotinat forbedrer også signifikant blodegenskaberne, hvilket bidrager til dets fortynding og flydende virkning.

Bevægelighed målt ved abduktion og styrke målt ved flektion steg også signifikant fra baseline til 5 måneders follow-up.

Det reducerer også signifikant behovet for yderligere medicin.

Augmented Merge var specielt dårlig til at minimere antal ruter, og i forhold til udregningstid var Path Scanning også signifikant bedre på alle problemer.

Kardiovaskulær død blev også signifikant reduceret fra 5,1% til 4,0% og det samme var tilfældet for total mortalitet (5,9% vs. 4,5%).

Produktionen af ​​purulent udledning er også signifikant reduceret.

Endvidere viser denne undersøgelse også signifikant højere bindingsstyrke ved anvendelse af lavtryks- sandblæsning end ved højtryks-sandblæsning tilsat vandspray.

Den er ikke blot et fedtstof, men bidrager også signifikant til smagen med en stærk nøddeagtig smag.

Molekylet hæmmede også signifikant tumorvækst hos mus med abdominale tumorer og undertrykte tumorvækst hos mus med brystkræftceller.

Insulin og glukoseniveauerne var også signifikant forbedret for morbærgruppen.

Hvordan man bruger "myös merkittävästi, myös merkitsevästi, myös huomattavasti" i en Finsk sætning

Hanhikiven voimala lisää myös merkittävästi vientiä.

Puolison kokemus parisuhteen onnellisuudesta myös merkitsevästi laskee.

Interventioryhmässä oli myös merkitsevästi vähemmän uusia sairaalahoitoja.

Heidän tulotasonsa oli myös merkitsevästi alhaisempi kuin muilla asiakkailla.

Lääkitys vähentää myös merkittävästi revaskularisaation tarvetta.

Naksuvat varpaat oli myös huomattavasti paremmat!!

Lisäksi BB-12-probiootti vähentää myös merkitsevästi imeväisikäisten hengitystieinfektioita.

Lipidiperoksidaatio väheni myös merkitsevästi ubikinonilla, mutta NGF-β ei muuttunut.

Pitoisuus vaihtelee myös merkittävästi eri lajik

Säästät niillä heti myös merkittävästi energiaa.