Hvad Betyder OMGIVET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ympärillä
• ympäröimänä
• ympäröi
• ympäröivät
• reunustavat
• piiritetty
• ympäristössä
• saartaneet
• rajautuu
• ympärilläsi
• ympärillään
• ympäröimä
• ympärilläni
• ympäröimässä
• ympäröimiä
• ympäröinyt
• ympäröity
• ympäröimällä
• reunustettu
• piirittämänä
• piiritettyjä

Eksempler på brug af Omgivet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi er omgivet.
Meidät on piiritetty.

Omgivet af bjerge.
Vuoret ympärillä.

De er omgivet.
Heidät on piiritetty.

Omgivet af natur overalt.
Luonnon ympäröimänä kaikkialla.

Dette sted er omgivet.
Tämä paikka on piiritetty.

Er det omgivet af orange?
Onko ympärillä oranssia?

Jeg antager det hele sted er omgivet.
Oletan paikan olevan piiritetty.

Omgivet af enorme bunker af penge.*.
Ja ympärillä iso kasa rahaa.

Men vi var altid omgivet af døden.
Mutta ympärillä oli koko ajan kuolema.

Omgivet af kanaler og voldgrave.
Ympäröivät kanavat ja vallihaudat.

Vores planet er omgivet af elektricitet.
Planeettamme ympärillä on sähköä.

Omgivet af den dobbelte ramme til.
Ympärillä oleva kaksoisviivoitettu kehys.

Nå, ikke rigtig alene, men omgivet….
No, ei oikeastaan yksin, vaan ympäröi….

Hold dig omgivet med understøttelse;
Pidä itsesi ympärillä tuella;

Selvfølgelig modet- det er en prisværdig kvalitet, hvis det ikke er omgivet af stædighed.
Tietenkin, rohkeutta- tämä on kiitettävää laatua, jos se ei ole rajautuu itsepäisyys.

Hun har været omgivet af megen Kjærlighed!
Häntä ympäröi niin suuri määrä rakkautta!

Omgivet af et supermarked, busstoppested osv.
Ympäröivät supermarket, bussi pysäkki jne.

I taknemmelighed, omgivet af hendes omsorg og forståelse.
Kiitollisina ympäröimänä hänen hoitoa ja ymmärrystä.

Omgivet af naturen og samtidig tæt på det hele.
Luonnon ympäröimänä mutta silti lähellä kaikkea.

Hvorfor leve, når man er omgivet af så meget ondskab?".
Mitä varten elää kun ympärillä on niin paljon pahuutta?".

Du er omgivet af knapt lovlige misser.
Ympärilläsi on hädin tuskin täysi-ikäisiä tussuja.

Side ligger på en halvø, omgivet af lange sandstrande.
Side sijaitsee niemimaalla, jota reunustavat pitkät hiekkarannat.

Fejlfri, omgivet af 2,5 karat af bezeled diamanter.
Virheetön. Ympärillä 2, 5 karaatin kruunutimantteja.

Denne indlandsstat nation er også omgivet af Botswana, Zambia og Mozambique.
Tämä sisämaavaltio kansakunta on myös reunustavat Botswana, Sambia ja Mosambik.

Omgivet af sten endeløse spindelvæv, tjener point.
Ympäröivät kivet hehkulamppuja webs, ansaita pisteitä.

Hotel Okura Amsterdam ligger omgivet af restauranter og butikker.
Hotel Okura Amsterdamin ympäristössä on ravintoloita ja kauppoja.

Omgivet af shopping områder, restauranter og supermarkeder.
Ympäröivät ostosalueita, ravintoloita ja supermarketteja.

Peduncles er blomster, omgivet af to kronblade. De er gullige i farve.
Lavat ovat kukkia, joita reunustavat kaksi terälehteä. Ne ovat kellertäviä.

Omgivet af tapas-barer, shopping områder og alle de seværdigheder.
Ympäröivät tapas-baareja, ostosalueet ja kaikki nähtävyyksiin.

Ricky Raptor levede et godt liv omgivet af frodige skove og grønne åbne rum.
Ricky Raptor asui hyvä elämä ympäröimänä rehevän metsien ja vihreä Avaa välilyöntiä.

Hvordan man bruger "omgivet" i en Dansk sætning

I livmoderen var det omgivet af den konstante dunken, susen, mumlen, hvæsen og knirken fra hjerte, årer, mave, lunger og tarme.

Huset er højt beliggende på en dejlig naturgrund omgivet af lyng og klitlandskab.

Louise District; omgivet af Boulevard de Waterloo, det gyldne skind og Avenue Louise med de mange luksusbutikker, sine små restauranter.

Dybt inde i bugten ligger den 40 meter lange strand, som er omgivet af høje klipper.

Vi drejer om et hjørne og står derefter omgivet af grøntsager og frugt.

Her er du ligeledes omgivet af efterskolekammerater, der som dig brænder for deres.

Her er du ligeledes omgivet af efterskolekammerater, der som dig brænder for deres golf.

Her er du ligeledes omgivet af efterskolekammerater, der som dig brænder for deres sport.

Stranden er omgivet af høje fyrretræer og udsigten er fantastisk.

Den er omgivet af bakkedrag med varieret bevoksning og er omgivet af betydelige mængder kær, mose og eng.

Hvordan man bruger "ympärillä, ympäröi, ympäröimänä" i en Finsk sætning

Kaupat ympärillä tarjota välttämättömien tuotteiden hintoja.

Ruokien ympärillä vai jossain muissa merkeissä?

Naapurimaa Senegal ympäröi Gambiaa joka puolelta.

Ympäröi itsesi Äiti Maan kultaisissa sävyissä.

Hefner naisten ympäröimänä Hollywoodissa vuonna 2006.

Kaikkia lihaksia ympäröi lihaskalvot eli faskiat.

Kodikas maatalo "Haus Sacherer", ympäröimänä viiniviljelmiä.

Hahkialan päärakennusta ympäröi kaunis puisto vesiaiheineen.

Maunachiraa ympäröi laaja pysyvien soiden verkosto.

Juo lasillinen live-musiikin ympäröimänä kulttuurikahvila Nerudasssa.