Hvad Betyder PLANTEDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• istutti
• istutetuille
• istutetulle
• kylvivät
• istutit
• istutettu
• istuttivat
• istutin
• istutetuista
• pystytti
• planted

Eksempler på brug af Plantede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Mor plantede dem.
Äiti istutti ne.

Og jeg brød ind og plantede en idé.
Murtauduin sinne ja istutin idean.

Og du plantede det her?
Ja sinä istutit tämän?

Bedste måde at diffusere CO2 i plantede tanke!
Paras tapa levittää CO2 istutetuille säiliöille!

Plantede akvarium.
Planted Aquarium-tuotteesi.

Manden der plantede træer.
Mies, joka istutti puita.

Hun plantede stål og såede hæder.
Hän istutti terästä ja niitti kunniaamme.

Det var derfor, hun plantede alle dem.
Siksi hän istutti nämä kukat.

Du plantede vinranker.
Sinä istutit köynnökset.

Mere end halvdelen af de plantede stiklinger tager rod.
Yli puolet istutetuista pistokkaista juurtuu.

Han plantede et falsk minde.
Hän istutti päähäni valemuiston-.

Den nar der dræbte de to tog deres DNA, og plantede det i butikken.
Heidän tappajansa istuttivat heidän DNA: taan kaupalle.

Den djævel plantede også dette minde.
Se piru istutti tuonkin muiston.

Plantede jordbær kan være fra tidligt forår tilefterår.
Istutettu mansikoiden voi olla varhaisesta keväästäsyksyllä.

Min oldefar plantede det træ.
Minun iso-isoisäni istutti tämän puun.

Så plantede han beviser for at rette mistanken mod dig.
Sitten hän istutti mökkiin todisteita sinusta.

Stjernekrigen" plantede et frø i mig.
Tähtien Sota istutti minuun siemenen.

Hun plantede dette træ, da vi kom her som nygifte.
Hän istutti tämän puun, kun tulimme tänne vastanaineina.

For at kamuflere stedet plantede NKVD små træer over gravene.
Piilottaaksen paikan NKVD istutti pieniä puita hautojen ylle.

Og plantede GLG-4000'en i Ahmads pacemaker.
Kielletylle alueelle ja istutti GLG-4000:n Ahmadin tahdistimeen.

CO2Kunstkunder Plantede Akvarier Galleri.
CO2Taideasiakkaat istuttivat akvaarioiden galleriaa.

Hun plantede blomster, og det har jeg bare aldrig glemt.
Hän istutti sinne kukkia, ja ajatus siitä jäi mieleeni.

Da ingen andre fandt på det, plantede du et agern.
Kun kukaan muu ei edes voisi ajatella sellaista, sinä istutit tammenterhon.

Min far plantede haven for 40 år siden.
Isäni istutti tämän 40 vuotta sitten.

Jeg fuldbyrdede store Værker, byggede mig Huse, plantede mig Vingårde.
Minä tein suuria töitä: rakensin itselleni taloja, istutin itselleni viinitarhoja.

Gud Herren plantede en have i Eden.
Jumala istutti puutarhan nimeltä Eeden.

Plantede de bomuld, som de vævede deres fiskenet af. På denne jord.
Näille maille he istuttivat puuvillaa kutoakseen siitä kalaverkkoja.

Jeg besluttede engang min bedstefar plantede den majroe(bedstefar vises).
Päätin kerran isoisäni istutettu nauris(isoisä näkyy).

Jeg plantede, Apollos vandede, men Gud gav Vækst.
Minä istutin, Apollos kasteli, mutta Jumala on antanut kasvun.

Med mangel på plads kan planteplanter plantes til de tidligere plantede buske.
Tilanpuutteen vuoksi taimet voidaan istuttaa aikaisemmin istutetuille pensaille.

Hvordan man bruger "plantede" i en Dansk sætning

Det er østrigs mest plantede røde druesort, der yder godt og trives i det kølige klima.

Jeg rive den revne nælde omkring de plantede kålplanter.

De plantede kaffetræer og passede dem til de blev 9-14 mdr og solgte dem derefter videre til nabo farmene.

Hvis du ikke fjerner ukrudtsnål ved siden af ​​plantede tomater, så lagres tomater bedre efter høst.

Vores lille pærekvæde, som jeg plantede sidste år, har båret frugt: hele 11 store, dejlige, gule frugter som ialt vejer 2,5kg.

Da planteskolen startede, plantede han frugttræer, frugtbuske, rabarber, asparges, jordbær, hækplanter, prydbuske, slyngplanter, roser og stedsegrønt.

I Italien er Primitivo i dag den niendemest plantede drue og her anvendes den oftest til at fremstille mørke, saftige, kraftige vine med et højt alkoholindhold.

Han fældede dem derfor og plantede nye, også gode sorter, ligesom han plantede frugttræer i det nye havestykke.

Før vi plantede ud, drøftede vi sidste års erfaringer, og hvilke nye tiltag der evt.

Det overmenneskekompleks, som Mosebøgerne plantede med myten om det udvalgte folk, udvikler Talmud detailrigt.

Hvordan man bruger "istutetulle, istutti, istutetuille" i en Finsk sætning

Ensimmäiset talvet voivat olla istutetulle kuuselle vaarallisia.

Fredrika istutti ilmiön Runebergien vilkkaaseen seuraelämään.

Katualueen reunoille istutetuille puille on laitettu kantava kasvualusta.

Kaskisten eläkkeensaajien tiimi istutti kesäkukat torille.

Hilda-mummuni istutti keinun viereen tammen 1950-luvulla.

Isä istutti hänet tamman selkään kaksivuotiaana.

Pyyntilupa voidaan kuitenkin myöntää istutetuille linnuille.

Moving Spirits: Kuka istutti uusliberalismin Suomeen?

Paras tapa levittää CO2 istutetuille säiliöille!

Ensiluokkainen musta CO2 -kestävä letku istutetuille akvaarioille.