Eksempler på brug af Problematisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er problematisk.
Problematisk, ikke sandt?
Det bliver problematisk.
Problematisk, hvis Sloane kontakter mig.
Hankalaa, jos Sloane hakee minua.Så det var problematisk.
Se oli pulmallista.
Folk også translate
Det er problematisk på så mange måder.
Han er altid problematisk.
Et problematisk forhold med de interne oplevelser.
Så ville det være problematisk.
Se olisi ongelma.Dette er problematisk af to grunde.
Tämä on ongelmallista kahdesta syystä.Det ville være problematisk.
Siitä tulee ongelmia.Det var problematisk, for hvad kunne man så gøre?
Se oli ongelmallista, koska mitä pystyit tekemään?Dette er lidt problematisk.
Tämä on pikkuinen ongelma.Det er en problematisk uge med lavt fremmøde.
Tämä on vaikea viikko, eikä istuntosalissa ole paljoa väkeä.Systemet er ret problematisk.
Järjestelmä on ongelmallinen.Det kan blive problematisk, hvis du drikker mere eller senere.
Ongelmia voi tulla, jos juo enemmän tai myöhemmin.Lad os ikke gøre det her problematisk.
Älä tee tästä hankalaa.Kunne det være problematisk i disse lande?
Voisiko tämä olla ongelmallista näissä maissa?Det er spændende, men også problematisk.
Se oli jännittävää mutta myös ongelmallista.Det er altså problematisk, Rodney! Skyd dig selv!
Ammu itseäsi! Tämä on ongelmallista, Rodney!Første juledag bliver problematisk.
Joulu… joulupäivä on vaikea.Hun havde en problematisk barndom, narkoproblemer i teenageårene og i tyverne.
Naisella oli vaikea lapsuus ja huumeongelmia teini-iässä.Hele episoden var problematisk.
Koko episodi oli ongelmallinen.Vi har en meget problematisk situation, der er kommet mere og mere ud af kontrol.
Meillä on hyvin vaikea tilanne, joka on mutkistunut yhä enemmän.Er i bedste fald problematisk.
On ongelmallinen, parhaimmillaan.Og nu er det meget problematisk at finde på spillets avatar, præcis, hvad du ønskede.
Nyt erittäin vaikea löytää kysynnän avatar peli on juuri sitä mitä halusi.Skolegang kan blive problematisk.
Koulunkäynti voisi olla hankalaa.Alt bliver ekstra problematisk, når manden og konen kommer fra forskellige lande.
Situationen er yderst problematisk.
De kan føle, at de har et problematisk voksenliv, men kan ikke finde oprindelsen af deres problemer.
He saattavat kokea aikuiselämänsä ongelmalliseksi, mutta eivät kykene löytämään ongelmiensa alkuperää.
