Hvad Betyder PROVOKERENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• provosoiva
• provokatiivinen
• provosoivat
• provosoi
• aiheuttavat
• herättäviä
• provokatorinen
• provosoivaa
• provosoivia
• provosoivan
• provokatiivista
• provokatiivisia
• provokatiivisen
• provosoida

Eksempler på brug af Provokerende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er provokerende.
Se oli provokatiivinen.

Provokerende overskrift, ikk'?
Provosoiva otsikko, eikö?

Det er så provokerende.
Hän on niin provokatiivinen.

De provokerende stilarter er vendt tilbage.
Provosoiva tyylit ovat palanneet.

Hvad er en provokerende test?
Mikä on provosoiva testi?

Og provokerende overskrifter sælger.
Skandaalit ja provosoivat otsikot myyvät.

Han var ret provokerende.
Se oli melko provokatiivinen.

Provokerende eller seksuelt materiale;
Provosoivaa tai seksuaalista aineistoa;

De skal virke provokerende.
Niiden tarkoitus on provosoida.

Provokerende stream- ikke bare et dekorativt stykke.
Provosoiva stream- ei vain koriste pala.

Tidlig Halloween provokerende.
Varhainen Halloween provosoiva.

De sagde provokerende ting om Herren.
He puhuivat provosoivia asioita Herrasta.

Jeg er direkte og provokerende.
Olen aika provokatiivinen ja suora.

Den er provokerende, men den er også inspirerende.
Se on provosoiva, mutta samalla inspiroiva.

Imponerende, stærk og provokerende.
Vaikuttava, vahva ja provosoiva.

Det er et provokerende spørgsmål.
Se on provokatiivinen kysymys.

Titlen er interessant og provokerende.
Jo otsikko on outo ja provokatorinen.

Provokation provokerende provokere børn.
Provokaatio provosoivat provosoimaan lapsia.

Jeg ved godt, jeg kan være provokerende.
Ymmärrän kyllä, että saatoin olla provosoiva.

De vigtigste provokerende faktorer.
Tärkeimmät provosoivat tekijät.

Men han er også autentisk, klog og provokerende.
Mutta hän on myös aito, viisas ja provokatiivinen.

Så de vigtigste provokerende faktorer.
Tärkeimmät provosoivat tekijät.

Tatoveringer på foden: smukke, sexede, provokerende.
Tatuoinnit jalka: kaunis, seksikäs, provosoiva.

Jeg er ikke et slave provokerende citat anarki logo.
En ole orja provosoiva lainaus anarkia-logo.

De må ikke le, når de er ude. De må ikke bevæge sig provokerende.
Heidän ei pidä nauraa julkisesti tai provosoida liikkeillään.

De mest seksuelt provokerende film hele tiden.
Kaikkein seksuaalisesti provosoivat elokuvat kaiken aikaa.

Jeg vil gerne helt klart sige, at Tyrkiets holdning er provokerende.
Haluan todeta varsin selvästi, että Turkin asenne on provokatiivinen.

De sandsynlige provokerende faktorer fremgår af tabellen.
Todennäköiset provosoivat tekijät on esitetty taulukossa.

Hvis situationen bliver problematisk, undgå skylden og provokerende ord.
Jos tilanne muuttuu ongelmalliseksi, välttää syyttää ja provosoi sanoja.

Der er flere provokerende faktorer, urologer taler om dette.
On monia herättäviä tekijöitä, urologit sanovat siitä.

Hvordan man bruger "provokerende" i en Dansk sætning

Selvhjælpslogikken er i sig selv ikke så tosset, men det er voldsomt provokerende og mange gange forkert, at den antager, at folk ikke elsker sig selv (nok).

For nogle vil det virke provokerende for andre vil det være en selvfølge.

Kunstnerne skaber her en foruroligende og forvrænget verden, der overskrider det kendte virkelighedsbillede med en provokerende og usædvanlig sammenblanding af virkelighedsstof med drømmeagtige symboler.

Grisen var på en gang sjov, sød og provokerende, og det gav mig lyst til at arbejde mere med grise.

Opera er en kulturel mulighed, underholdende, provokerende, inspirerende og bevægende.

De provokerende faktorer er talrige, så smerten i maven under nosologi er uspecifik i varierende grad af sværhedsgrad.

Hendes provokerende attitude har tidligere bragt hende i direkte konfrontation med både politiet og kirken.

Kanalen er målrettet 15-39-årige og være mere underholdende og provokerende og produceret af og med nye talenter.

Uanset hvor trist eller provokerende det må lyde.

Bosse påpeger, at ordet "indvandrer" i Frydendals indlæg bruges til at beskrive en stereotyp - formentlig en type i træningstøj, med for lille kasket, og med en provokerende attitude.

Hvordan man bruger "provosoivat, provokatiivinen, provosoiva" i en Finsk sætning

Hänen mielestään vaalitarkkailijat provosoivat opposition protesteja.

Hesarin artikkeli oli provokatiivinen ja mielipiteitä muokkaava.

Puolalaiset sitä vastoin provosoivat saksalaisia voimakkaasti.

Keltapaidat provosoivat punapaitahallitusta ja vaativat pääministerin eroa.

Romanit provosoivat joko tahallaan tai ymmärtämättömyyksissään.

Melko provosoiva otsikko vaikka yksityiskohdat pimennossa.

Provosoiva idea herättää keskustelemaan vaietusta asiasta.

Provokatiivinen kirjoitustapa tuo tietenkin enemmän lukijoita.

Kaikki yhdessä provosoivat hypoglykemisen kooman kehittymistä.

Maksan muutoksista hoidon määräävät provosoiva lähde.