Hvad Betyder RØNTGENUNDERSØGELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• röntgentutkimus
• röntgenkuvaus
• röntgentutkimuksen
• röntgentutkimukseen
• röntgen
• röntgentutkimusta

Eksempler på brug af Røntgenundersøgelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ved behov udføres også en røntgenundersøgelse.
Tarvittaessa teemme myös röntgentutkimuksen.

Og hvornår er røntgenundersøgelse virkelig nødvendigt?
Ja milloin röntgentutkimus todella tarvitaan?

Vær stædig og kræv at få en røntgenundersøgelse.
Ole itsepäinen ja vaadi röntgentutkimusta.

Hvornår skal en røntgenundersøgelse være nødvendig?
Ja milloin röntgentutkimus todella tarvitaan?

Røntgenundersøgelse af nyrerne, dens fordele og ulemper.
Röntgentutkimuksen munuaiset, sen edut ja haitat.

Der foretages ikke røntgenundersøgelse af den gravide.
Röntgentutkimusta ei suositella raskaana olevalle.

Røntgenundersøgelse- identifikation af pulmonale patologier.
Röntgentutkimus- keuhkosairauksien tunnistaminen.

Af hensyn til klarheden er en røntgenundersøgelse acceptabel.
Selkeyden vuoksi röntgentutkimus voidaan hyväksyä.

Røntgenundersøgelse(radiografi) er ordineret for mistanke om lungebetændelse.
Röntgentutkimus(röntgenkuvaus) on määrätty epäillyn keuhkokuumeen varalta.

Hvornår var sidste gang du gennemgået en røntgenundersøgelse?
Milloin röntgenkuvaus suoritettiin viimeisen kerran?

Det er synligt under røntgenundersøgelse, for eksempel med computertomografi.
Se näkyy röntgentutkimuksen aikana esimerkiksi tietokonetomografiassa.

Van Goghs solsikker kommer til at visne, ifølge en røntgenundersøgelse.
Van Goghin auringonkukka kuivuu röntgentutkimuksen mukaan.

Røntgenundersøgelse af regionen i den tyrkiske sadel(bestemmelse af hypofysestørrelse);
Turkin satulan alueen röntgentutkimus(aivolisäkkeen koon määrittäminen);

Som en hjælpemetode anvendes røntgenundersøgelse og urethrografi.
Apumenetelmänä käytetään röntgentutkimusta ja uretrografiaa.

Efter en fuld undersøgelse af patienten tandlæge holder røntgenundersøgelse.
Kun koko tutkimisen potilaan hammaslääkäri tilalla röntgenkuvaus.

Røntgenundersøgelse afslører ekspansionen af tyktarmen placeret over zonen af agangliose.
Röntgentutkimus paljastaa paksusuolen laajenemisen aganglioosin alueen yläpuolelle.

Ofte registreres Kimmerle-anomali ved en tilfældighed under en røntgenundersøgelse.
Usein Kimmerle-anomalia havaitaan sattumalta röntgentutkimuksen aikana.

Hvis en røntgenundersøgelse er tildelt på dagen for T4-analysen, skal patienten først give blod.
Jos röntgentutkimus annetaan T4-analyysin päivänä, potilaan on ensin annettava verta.

For at tydeliggøre komplikationens karakter kan du bruge en røntgenundersøgelse.
Komplikaation luonteen selventämiseksi voit käyttää uudelleen röntgentutkimusta.

Røntgenundersøgelse er effektiv i 30% af tilfældene, fordi røntgenstråler normalt er negative.
Röntgentutkimus on tehokas 30 prosentissa tapauksista, koska yleensä röntgensäteet ovat negatiivisia.

Dette kan skyldes, at sygdommen er i sin indledende fase og kræver en røntgenundersøgelse.
Tämä voi johtua siitä, että tauti on alkuvaiheessa ja vaatii röntgentutkimuksen.

Dette vil omfatte en omhyggelig sygdomshistorie, røntgenundersøgelse af lunger og en tuberkulintest.
Huolellinen aikaisempien sairauksien kartoitus, keuhkojen röntgenkuvaus ja tuberkuliinikoe.

Med henblik på diagnose, følgende manipulationer: inspektion, palpation og røntgenundersøgelse.
Varten diagnoosin, seuraavat käsittelyt: tarkastus ja tunnustelu ja röntgentutkimuksen.

Om morgenen før testen kan du ikke gennemgå en røntgenundersøgelse, EKG, ultralyd eller fysioterapi.
Testiä edeltävänä aamuna et voi suorittaa röntgentutkimusta, EKG: tä, ultraääntä tai fysioterapiaa.

For en endelig bekræftelse af diagnosen"gangrenøs pulpitis" kan lægen foreskrive en røntgenundersøgelse.
Lääkäri voi määrätä röntgentutkimuksen lopullisen vahvistuksen"gangrenous pulpitis"-diagnoosiin.

Også en tømme cystografi- metode røntgenundersøgelse, som afholdes på tidspunktet for vandladning.
Myös virtsaamisen cystography- menetelmä röntgentutkimuksen, joka pidetään tällä hetkellä virtsaaminen.

Til dette formål, er patienten ordineret nogle analyser og tests, herunder røntgenundersøgelse.
Tätä tarkoitusta varten, potilas on määrätty noin analyysit ja kokeet, mukaan lukien röntgentutkimuksen.

Defekografiya- røntgenundersøgelse, der informerer om muligheden for endetarm til at udføre sine funktioner;
Defekografia- röntgentutkimus, jossa kerrotaan peräsuolen mahdollisuudesta suorittaa tehtävänsä;

Hvis der er en antagelse om, at patienten modtog en mikrotrauma, foreskrive derudover en røntgenundersøgelse.
Jos oletetaan, että potilas on saanut mikrotrauma, niin lisäksi röntgentutkimus on määrätty.

Røntgenundersøgelse af nyrerne i mange situationer bliver afgørende i diagnosticering af en bestemt sygdom.
Röntgentutkimuksen munuaisten monissa tilanteissa tulee ratkaiseva diagnosoinnissa tietyn sairauden.

Hvordan man bruger "røntgenundersøgelse" i en Dansk sætning

Tidligere foretog man en røntgenundersøgelse, som bade udført man en kontrastundersøgelse, hvor der sprøjtes kontrastvæske ind i rygmarvssækken.

Få foretaget en røntgenundersøgelse af professionelle - intersprog.dk Står du i den situation, at du skal have lavet en røntgenundersøgelse?

Efter en røntgenundersøgelse af mave og tarmene er en analyse af afføring mulig ikke før efter to dage.

Særligt vægtes her tilstedeværelsen af specifikke inflammatoriske forandringer i SI led og/eller columna, påvist ved enten Magnetresonans Imaging (MRI) eller konventionel røntgenundersøgelse.

Du kan her se mere om røntgenundersøgelse på en klinik, og se om den eventuelt ligger tæt på dig.

Det er altid godt at være på den sikre side Hvis du bliver anbefalet at få foretaget en røntgenundersøgelse er det en rigtig god ide at tage imod dette tilbud.

Derudover skal der foretages en røntgenundersøgelse af hele urinvejssystemet (en CT-urografi).

Der bruges nogle meget milde røntgenstråler til undersøgelsen. 6 Røntgenundersøgelse Hvem kan deltage?

Man kan ved en røntgenundersøgelse tydeligt se, om der er en ophobning af blod i lungerne.

Mammografi - røntgenundersøgelse af brystet, diagnose med en ultralydsscanning af brystet.

Hvordan man bruger "röntgentutkimus, röntgenkuvaus, röntgentutkimuksen" i en Finsk sætning

Röntgentutkimus selvittää, mistä alkuaineista maaperä koostuu.

Biotekniikka, röntgenkuvaus tai densitometria ovat joitakin esimerkkejä.

Röntgentutkimus paljasti omituisten oireiden kuvottavan syyn.

Selvityksen mukaan röntgenkuvaus suoritetaan hätätilanteiden yhteydessä.

Röntgenkuvaus on kliinisen tutkimuksen lisäksi diagnostiikan kulmakivi.

Diagnoosi on pääsääntöisesti perustettu vasta röntgentutkimuksen jälkeen.

Ruokatorven suonikohjujen havaitsemiseksi suoritetaan röntgentutkimus esofagogastroduodenoskopia.

Röntgentutkimuksen avulla ilmenee rakon rakenteen poikkeavuuksia.

Myös keuhkojen röntgenkuvaus (thorax-kuva) otetaan tarvittaessa.

Röntgenkuvaus perustuu ionisoiviin eli haitallisiin röntgensäteisiin.