Hvad Betyder RENOVERINGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kunnostukset
• korjauksia
• remontit
• peruskorjauksia
• uudistukset
• remontointeja
• remontin
• korjaustyöt
• korjaukset
• remontteja
• peruskorjaukset
• kunnostustyöt
• uudistuksia

Eksempler på brug af Renoveringer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Visse renoveringer er nødvendige.
Tietyt remontit ovat välttämättömiä.

Nybyggeri eller hjemmet renoveringer.
Uusi rakennus tai kodin korjaustyöt.

Renoveringer er ofte mere vanskeligt at budgettere.
Remontit ovat usein vaikea määrärahoja.

Nye bygninger eller store renoveringer.
Uudet rakennukset ja laajat uudistukset.

Større renoveringer og udvidelser i de seneste år.
Suuria uudistuksia ja laajennuksia, joita on viime vuosina.

Igangværende og kommende renoveringer.
Käynnissä olevat ja tulevat peruskorjaukset.

Strukturelle renoveringer er ofte dyre og tidskrævende.
Rakenteellisia uudistuksia on usein kallista ja aikaa vievää.

Det er en stor fordel i både nybyggeri og renoveringer.
Tämä on merkittävä etu sekä uudisrakennuksissa että saneerauskohteissa.

Nybyggeri eller hjemmet renoveringer| Hjem og familie(Danish).
Uusi rakennus tai kodin korjaustyöt| Koti ja perhe(Finnish).

Det vil ikke kræve en stor investering eller komplekse renoveringer.
Et siis tarvitse mitään suuria investointeja tai monimutkaisia remontteja.

Projekter, konstruktioner og renoveringer venter på dig.
Projects, rakenteet ja kunnostukset odottavat sinua.

Omfattende renoveringer puster nu nyt liv i de historiske bygninger.
Laajat remontit hengittävät nyt uutta elämää historiallisiin rakennuksiin.

Dette kan tage et stykke tid, den periode, hvor enheden giver flere renoveringer.
Tämä voi viedä hetken, kun laite tekee enemmän kunnostustöitä.

Husk på, at du ikke blot gør renoveringer, men også gør kreativ tænkning.
Pidä mielessä, että teet paitsi kunnostustyöt, myös luovaa ajattelua.

I september 2006 belv Universumhuset genindviet efter omfattende renoveringer.
Syyskuussa 2006 Universum avattiin uudelleen laajan remontin jälkeen.

Ideelt til nye huse og renoveringer, hvor der er disponibelt jordareal.
Ihanteellinen uusissa taloissa ja saneerauskohteissa, joissa on maata käytettävissä.

Dag erstatter ledninger i Khrushchev- er en af de mest efterspurgte renoveringer.
Tänään korvaa johtoja Khrushchev- on yksi halutuimmista peruskorjauksia.

Renoveringer er en integreret del af vores operation, snart eller senere vil vi møde den.
Remontit ovat erottamaton osa omaa elämäämme, ennemmin tai myöhemmin tapaamme.

Denne tilgængelige timeshare resort har for nylig gennemført større renoveringer.
Tämä käytettävissä oleva aikaosuuskaupunki on hiljattain valmistanut suuria remontteja.

Udfør renoveringer, genopbygge overbygningen og- både store og små opgaver.
Suorita korjaukset, uudelleenrakentaminen päällysrakenteen ja- sekä suuret että pienet työt.

Herefter blev en bygningsarbejder knust ihjel, mens han udførte renoveringer på huset.
Tämän jälkeen rakennustyöntekijä murskattiin kuoliaaksi tehdessään talon remontointeja.

DIY renoveringer er populære, men virkelig skal overvejes før de indleder dem.
DIY korjaustyöt ovat suosittuja, mutta todella tarpeen käsitellä ennen kuin ne tekevät niitä.

De er designet til at blive brugt i nye bygninger eller større strukturelle renoveringer.
Ne on suunniteltu käytettäväksi uudisrakennuksissa tai suuria rakenteellisia korjauksia.

I 2006 blev de taget nogle renoveringer, der betragtes passageren bygning og forplads.
Vuonna 2006 ne otettiin joitakin korjauksia että pitää matkustaja rakennus ja pihalla.

Villaen er en massiv konstruktion, men har brug for nogle moderniserende og renoveringer.
Villa on massiivinen rakentaminen, mutta tarvitsee joitakin modernisoiva ja kunnostukset.

Renoveringer er en integreret del af vores operation, snart eller senere vil vi møde den.
Remontit ovat erottamaton osa toimintaamme, meidän on tehtävä se aikaisemmin tai myöhemmin.

På det seneste, mange Eichler hjem i Californien tilbage til livet gennem renoveringer og udvidelser.
Viime aikoina monet Eichler kodeissa Kaliforniassa henkiin läpi uudistuksia ja laajennuksia.

Renoveringer pågår for at give en oplevelse, der passer til mennesker fra alle samfundslag.
Uudistukset ovat käynnissä, jotta saadaan kokemus, joka sopii ihmisille kaikilla elämänaloilla.

I modsætning hertil kan renoveringer- særlig af fredede bygninger- være meget dyre.
Kunnostukset puolestaan- varsinkin suojeltujen rakennusten kunnostukset- voivat tulla hyvin kalliiksi.

Renoveringer har så for sig selv, at de er forbundet med snavs, støj og forfærdelige mængder støv.
Remontit pitävät henkilökohtaisesti sitä, että niihin liittyy likaa, melua ja kauhistuttavia määriä pölyä.

Hvordan man bruger "renoveringer" i en Dansk sætning

Derfor ser vi mere og mere, at dørfarven gør hoveddøren til et af husets stærke varetegn – både ved renoveringer og nybyggeri.

til renoveringer af tagene på de i overskriften nævnte bygninger.

Rapport med resultat Et par dage efter besøget fremsender vi en rapport med resultatet af gennemgang, samt forslag til akutte og anbefalede renoveringer.

Flere kommuner har erfaringer med større renoveringer af skoler pga.

Vel og mærke til lige det du ønsker, uanset om det er forbrug, ny bil eller større renoveringer i hjemmet.

Det kan være byggeri af villaer og tilbygninger, og det kan være renoveringer, udskiftninger og moderniseringer.

Renoveringer vil skabe mange fordele inden for en bred vifte af forhold, som f.eks.

Afdelingen sparer op til større renoveringer til blandt andet vinduer.

Alle renoveringer, som finder sted nu bør sigte mod den højest mulige grad af ressourceeffektivitet.

Renoveringer er noget, der udføres forholdsvis sjældent, så det er i samfundets og i bygningens ejers interesse at "ramme rigtigt".

Hvordan man bruger "korjauksia" i en Finsk sætning

Useita korjauksia suomen kielen kieliopin tarkistimeen.

Muina vuosina tehdään korjauksia tarpeen mukaan.

Korjauksia pitäisi ajatella tulevia sukupolvia ajatellen.

Sieltä mentiin myöhemmin Göteborgiin korjauksia varten.

Korjauksia saa tehdä ainoastaan valtuutettu asentaja.

Korjauksia saavat suorittaa vain valtuutetut ammattilaiset.

Eräitä korjauksia tehtiin spontaanisti kilpailun aikana.

Korjauksia tehtäessä pyritään käyttämään alkuperäisiä materiaaleja.

Kaipaako sovelluksenne pieniä korjauksia tai jatkokehittämistä?

Ennustan, että korjauksia tulee lähiaikoina lisää.