Hvad Betyder REVOLUTIONER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vallankumouksia
• vallankumouksista
• vallankumoukset
• vallankumousten
• vallankumousta

Eksempler på brug af Revolutioner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Revolutioner sker ikke på den måde.
Ei vallankumouksia näin tehdä.

Vi laver ikke revolutioner mere.
Kukaan ei enää tee vallankumouksia.

Revolutioner vælter magthaverne.
Vallankumoukset johtuvat vallanpitäjistä.

Siden fulgte adskillige revolutioner.
Vallankumouksia on ollut useita.

Arabiske revolutioner- og hvad så?
Kaksi vallankumousta- ja mitä sitten?

Rebelliske fakta om revolutioner.
Kapinallinen faktoja vallankumouksista.

Revolutioner ledes typisk af de unge.
Vallankumouksia johtavat yleensä nuoret.

Mens der foregår revolutioner i Europa?
Kun Euroopassa tehdään vallankumousta?

Pik." Revolutioner er startet med mindre.
Vallankumouksia on syntynyt surkeammillakin iskulauseilla.

I 1800-tallet skete der to revolutioner.
Luvulla tapahtui kaksi vallankumousta.

Hvor mange revolutioner har Frankrig haft?
Montako vallankumousta Ranskassa on ollut?

De amerikanske og franske revolutioner.
Yhdysvaltain ja Ranskan vallankumousten.

Revolutioner og strejker blev næsten hverdagskost.
Vallankumouksista ja mielenosoituksista tuli miltei arkipäivää.

Men der sker nogle små revolutioner rundt omkring.
Mutta pieniä vallankumouksia on tekeillä.

Revolutioner splitter, destabiliserer og spreder skræk.
Vallankumoukset jakautuvat, tuovat epävakautta ja levittävät pelkoa.

Kuhn, Thomas(1973) Videnskabens revolutioner.
Kuhn, Thomas: Tieteellisten vallankumousten rakenne.

Kommunistiske revolutioner udviklede sig til sidst i Kina og Rusland.
Kommunistiset vallankumoukset kehittyivät lopulta Kiinassa ja Venäjällä.

I 1848 fejede en række revolutioner over Europa.
Vuonna 1848 vallankumouksia puhkesi kautta Euroopan.

Det er vigtigt at indse, at MOOC er reelle pædagogiske revolutioner.
On tärkeää ymmärtää, että MOOC: t ovat todellisia pedagogisia vallankumouksia.

Ikke mere skole, ligninger, revolutioner eller søer i Afrika.".
Ei enää koulua, yhtälöitä tai Ranskan vallankumousta.

Der var flere reformer, reaktioner og revolutioner.
Oli useita uudistuksia, reaktioita ja vallankumouksia.

I februar 1848 udbryder der revolutioner rundt omkring i Europa.
Vuonna 1848 vallankumouksia puhkesi kaikkialla Euroopassa.

Verden har tidligere set tre industrielle revolutioner.
Taloushistoria tuntee vanhastaan kolme teollista vallankumousta.

Europa er ikke store revolutioner eller stjernestunder hver dag.
Euroopassa ei ole kyse yhden päivän näytelmistä tai suurista vallankumouksista.

Set med medie-øjne er der ingen revolutioner.
Päinvastoin kuin kansainvälinen media antaa ymmärtää, ei täällä mitään vallankumouksia ole.

Revolutioner behøver nemlig et passivt element, et materielt grundlag.
Vallankumoukset tarvitsevat nimittäin passiivista ainesta, materiaalista perustaa.

Han kan ikke længere sæIge heroin gemt i bananer til at finansiere revolutioner.
Ei enää heroiinin makuisia banaaneja vallankumousten rahoitukseen.

Victorianske revolutioner og evolutioner: litteratur og visuel kultur.
Viktoriaaniset vallankumoukset ja muutokset: kirjallisuus ja visuaalinen kulttuuri arrow_forward.

Dette er blevet gjort igen og igen tilbage igennem alle revolutioner og krige.
Tätä on käytetty kerta toisensa jälkeen, kaikkien vallankumousten ja sotien halki.

Revolutioner er en drøm, som bliver til virkelighed, men borgerkrig er et mareridt.
Vallankumoukset ovat unelma, josta tulee todellisuutta, mutta sisällissota on painajainen.

Hvordan man bruger "revolutioner" i en Dansk sætning

Fremkomsten af stalinismen fra den russiske revolution var ikke uundgåelig, og det var heller ikke en indbygget logik i revolutioner.

Kommunikationsforum | Han blev indbegrebet af Harddisken på P1 - den udsendelse, man ikke kunne komme udenom, hvis man ville vide alt om gadgets, AI og teknologiske revolutioner.

Selv hvis revolutioner lykkes, siger de, går de altid galt.

CIA benytter sig i vid udstrækning af civilsamfund for at anstifte revolutioner og påvirke opinionen i ønsket retning i mållandene.

John Molyneux: Går revolutioner altid galt?

Ligeledes bruges civilsamfundet til at gøde jorden for revolutioner, f.eks.

I Nordafrika og Mellemøsten bruger CIA nu civilsamfundet til at iscenesætte “revolutioner” - uden nogen reelle ændringer overhovedet.

Det, der adskiller denne fjerde industrielle revolution fra de tidligere revolutioner, er hastigheden med hvilken udviklingen inden for denne sker.

Vi vil simpelthen revolutioner hele synet på bagage, så man på sin rejse kun ser sin bagage, når man skal bruge den.

Den deraf følgende frustration hos folkeslag, der føler sig forrådt, kan lede til revolutioner i form af borgerkrige.

Hvordan man bruger "vallankumouksia, vallankumoukset, vallankumouksista" i en Finsk sætning

Mutta hän aiheutti vallankumouksia myös lyriikassa laajemmin.

Erään historioitsijan mukaan silloin vallankumoukset ”kaapataan”.

Vain harvat vallankumoukset tapahtuvat yhdessä yössä.

Tässä ei kuitenkaan ole kyse vallankumouksista vaan menneeseen katsomisesta.

Ramsayn näkemys Englannin vallankumouksista ja sisällissodasta Britannian kidutusleirit ym.

Näistä arkisista tajunnan vallankumouksista voi seurata ketjureaktio.

Omanlaisiaan pieniä vallankumouksia ovat saaneet aikaan mm.

Eiköhän valtioiden vallankumoukset noudata samaa kaavaa.

Vuoden 1917 vallankumoukset Venäjällä katkaisivat linnoitushankkeen.

Hän toivoo vallankumouksia kaikissa Latinalaisen Amerikan maissa.