Hvad Betyder RYSTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ravistaa
• ravistella
• heiluttaa
• ravista
• ravistetaan
• täristä
• shake
• horjuttaa
• tärinän
• tärisevän
• ravistelemalla
• karistamaan
• vapina
• järkyttää
• vapisemaan
• tärisi
• värisemään
• karistettua
• vapista
• järisyttää

Eksempler på brug af Ryste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ryste posen.
Ravistaa pussia.

Jeg må ikke ryste.
En saa täristä.

Ryste af skræk?
Vapista pelosta?

Jeg vil ryste.
Minä haluan ravistaa.

Ikke ryste sagerne.
Älä ravista näitä.

Lad bjergene ryste.
Antaa vuorten täristä.

Ikke ryste bordet!
ÄIä ravista pöytää!

Tilsæt kylling og ryste.
Lisää kanaa ja ravista.

Ryste hænder og smil.
Shake kädet ja hymy.

Du må ikke ryste hende.
Älä ravista häntä.

Det er koldt, og jeg vil ikke ryste.
On kylmä, en halua vapista.

Må ryste det ud!
Täytyy ravistella tämä ulos!

Jeg begyndte at hulke og ryste.
Aloin itkeä ja täristä.

Det skal ryste folk.
Haluan järkyttää ihmisiä.

Ryste n Play er en stor udvikling spil.
Ravistetaan 'n' Play on suuri kehityksen peli.

Han vil ryste mig.
Hän yrittää järkyttää minua.

Ryste alle ingredienser godt(bortset fra Soda).
Ravista kaikki ainekset hyvin(paitsi sooda).

Jeg kan ikke ryste dem af mig!
En saa karistettua sitä!

Ryste, bremse eller lave andre pludselige bevægelser.
Ravista, jarruta tai tee muita äkillisiä liikkeitä.

Jeg kan ikke ryste dem af mig.
En saa niitä karistettua.

Jeg var bange for, hun kunne mærke min hånd ryste.
Pelkäsin, että hän tuntee käteni tärinän, kun pyyhin hänen suutaan.

Ikke ryste bierne.
Mehiläisiä ei saa ravistaa.

Vær forsigtig! Ikke ryste sagerne!
Älä ravista näitä. Varovasti!

Alle kan ryste et bord med knæet.
Pöytää voi heiluttaa polvella.

Vi kom tilbage, og han ryste af smerte.
Hän tärisi tuskissaan. Kun palasin.

Alle kan ryste bordet med knæene.
Pöytää voi heiluttaa polvella.

Og det ved du. Vi kan ikke ryste ham af.
Häntä ei voi ravistella irti ja sinä tiedät sen.

Skal jeg ryste den først?
Minun täytyy ravistaa sitä ensin?

De er over os. Jeg kan ikke ryste dem af.
He ovat aivan päällämme, en pysty karistamaan niitä pois.

Folk skal ryste i bukserne!
Ihmisten pitää täristä kauhusta!

Hvordan man bruger "ryste" i en Dansk sætning

Volatiliteten må forventes at blive forøget efterhånden som folk begynder at ryste på hånden.

Når herden isættes..så husk at aligne vinklen på ryste-risten så den smutter ned i rillen..i bunden...check med ryste-håndtaget at den er på plads.

Omvæltninger i bilbranchen | Berlingske Business Omvæltninger i bilbranchen Wroom: EUs kommende forordning om bilhandlen i Europa vil ryste godt og grundigt op i en branche, der er fyldt med bindinger.

Jeg stod frøsset fast til gulvet og jeg begyndte at ryste.

Inden du anvender BenaRhin næsespray første gang, skal du ryste flasken, og derefter pumpe 5-10 gange i luften, indtil sprayen afgiver forstøvet væske.

Ifølge sigtelsen skete ulovlighederne hos Harald Nyborg mandag i havde han ved tiden åbnet en dør for at ryste en dørmåtte, da mændene slog til.

Indsamlingens indhold skal med jævne mellemrum ryste ud på kompostbunken.

Ingenting nogen siger eller gør er i stand til at ryste os!

Det kan virkelig ryste mig en del, at bilister ikke kan passere uden at risikere enten at blive røvet eller at køre sådanne mennesker ned.

Hvordan man bruger "ravistella, ravistaa, heiluttaa" i en Finsk sætning

Välillä tekee hyvää ravistella omaa minää.

Etujarrulevyssä/levyissä kieroutta, joten ravistaa etujarrulla jarrutettaessa.

Mieti, missä tilanteessa koira heiluttaa häntää?

Kapellimestarina tahtipuikkoa heiluttaa Peter Nyman Uusinta.

Petri Porkka heiluttaa niitä astuessaan aitaukseen.

euroopan yhteisön tavaramerkki tdi ravistaa tyhjäkäynnillä

Kinskin näytteleminne ravistaa tylsämielisimmänkin sohvaperunan hereille.

Studiossa tahtipuikkoa heiluttaa tietenkin Miitri Aaltonen.

Haluamme ravistella entisiä ihmismieltä koskevia asenteita.

Muista ravistaa pulloa reippaasti ennen käyttöä.