Eksempler på brug af Samuelson på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Betjent Samuelson, modtaget.
Vartija Samuelson kuittaa.Han var en god mand. Samuelson.
Hän oli hyvä mies. Samuelson.Samuelson konto, ingen af de unge kunne klare den.
Kukaan niistä pennuista ei kyennyt hoitamaan Samuelsonia.Den samme, som slog Samuelson ihjel?
Tekikö sen sama tyyppi, joka tappoi Samuelsonin?Leonard Samuelson, hans manager, Kala, pr, og Melissa, hans assistent.
Leonard Samuelsen, manageri. Kala, sähköinen pr Melissa, henkilökohtainen avustaja.Hvem fanden er du, Samuel? Virgil Samuelson.
Kuka helvetti sinä olet?{\an8}"Virgil Samuelson.Lior Samuelson har været omkring teknologi og forretninger i mange år, men han brænder.
Lior Samuelson on ollut tekniikan ja yritysten ympärillä monien vuosien ajan, mutta hän on.Det fremgår af en samtale med postvæsenets koncernchef Erik Olsson ogadministrerende direktør hos Strålfors, Per Samuelson.
Tämä käy ilmi keskustelussa Postin konsernijohtaja Erik Olssonin jaStrålforsin toimitusjohtaja Per Samuelsonin kanssa.Samuelson var forfatter til lærebogen"Economics", der udkom første gang i 1948.
Samuelson kirjoitti laajasti käytetyn taloustieteen perusoppikirjan Economics, jonka ensimmäinen painos ilmestyi 1948.Filmen er produceret af Blumhouses Jason Blum og executive produceret af Wadlow,Chris Roach Jeanette Volturno og Couper Samuelson.
Elokuvan on tuottanut Blumhousen Jason Blum ja vastaavina tuottajina toimivat Wadlow,Chris Roach, Jeanette Volturno ja Couper Samuelson.William Samuelson, der også er lærer på Gileadskolen, forklarede at gileadeleverne har opnået værdighed i Rigets arbejde på to måder.
Gileadin opettaja William Samuelson selitti, että oppilaat ovat saaneet arvokkuutta Valtakunnan työssä kahdella tavalla.Det er meget sjældent, at man er vinder en halvsejr på halvanden dag«, siger Per E Samuelson, forsvarer til en af de fire tiltalte.
On erittäin harvinaista, että oikeudenkäynnistä voitetaan puolet puolessatoista päivässä,sanoi yhtä syytetyistä edustava Per E. Samuelson.Som den amerikanske økonom Paul Samuelson sagde det tilbage i 1950'erne:”Aktiemarkedet har forudset ni af de seneste fem recessioner”.
Tunnettu amerikkalainen talousprofessori Paul Samuelson totesi aikoinaan, että”pörssi on ennustanut hyvin yhdeksän viimeisestä viidestä taantumasta”.William Samuelson, der fører tilsyn med Afdelingen for Teokratiske Skoler, fremhævede apostlen Paulus som en der udnyttede enhver lejlighed til at forkynde den gode nyhed.
William Samuelson, joka valvoo teokraattisten koulujen osastoa, osoitti puheessaan, että Paavali hyödynsi jokaisen tilaisuuden saarnata hyvää uutista(Apostolien teot 17:17).Black og Scholes efter idéer af Osborne og Samuelson, inspireret aktiekursen som en stokastiske proces er kendt som et geometrisk Brownian Motion(med drivgarn).
Black and Scholes, ajatuksia Osborne ja Samuelson, mallinnettu osakkeen hinta on stokastinen prosessi kutsutaan Geometrinen Brownian Motion(drift).Bror Samuelson opmuntrede dem til at ære Jehova og respektere andre ligesom Jesus ophøjede dem han var sammen med, selv når han var nødt til at retlede eller vejlede dem.
Veli Samuelson kannusti oppilaita antamaan kunnian Jehovalle ja pitämään toisia arvossa, aivan kuten Jeesus, joka kunnioitti toisia silloinkin kun heitä piti oikaista tai neuvoa.Kort efter indførelsen af BNP slog ansete økonomer såsom Samuelson(3) allerede til lyd for at udvide bruttonationalproduktet med ikke-materielle aspekter som miljø og naturværdier for dermed at sætte en stopper for BNP's begrænsning til rent økonomiske aspekter.
Jo pian sen jälkeen, kun BKT: ta oli alettu käyttää, eräät maineikkaat taloustieteilijät, kuten P. Samuelson(3), esittivät, että bruttokansantuotetta tulisi monipuolistaa aineettomilla näkökohdilla, esimerkiksi ympäristö- ja luonnonarvoilla, jotta kompensoitaisiin BKT: n rajoittumien pelkästään taloudellisiin seikkoihin.Paul Samuelson USA"for hans videnskabelige arbejde, hvor han har udviklet statisk og dynamisk økonomisk teori samt aktivt arbejdet for at højne niveauet af økonomisk analyse"[5].
Paul A. Samuelson,"tieteelliseen työhön, jonka kautta hän on kehittänyt staattista ja dynaamista talousteoriaa ja osallistunut aktiivisesti taloudellisen tutkimuksen analysointitason nostamiseen".Paul Anthony Samuelson(født 15. maj 1915 i Gary, Indiana, død 13. december 2009 i Belmont, Massachusetts) var en amerikansk økonom kendt for sine bidrag til mange områder af makroøkonomi.
Paul Anthony Samuelson(15. toukokuuta 1915 Gary, Indiana, Yhdysvallat- 13. joulukuuta 2009 Belmont, Massachusetts, Yhdysvallat) oli yhdysvaltalainen ekonomisti, joka tutkimustyössään käsitteli useita taloustieteen aloja.William Samuelson, der fører tilsyn med Afdelingen for Teokratiske Skoler, forklarede at skønt vi forståeligt nok er klar til, eller ivrige efter, at leve i den nye verden, er det endnu vigtigere at vi er klar i den forstand at vi er forberedte.
Teokraattisten koulujen osaston valvoja William Samuelson selitti, että vaikka me tietenkin odotamme innokkaasti elämää uudessa maailmassa, tärkeämpää on se, että olemme valmiita elämään siellä.
