Hvad Betyder SKABER OGSÅ på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• luo myös
• aiheuttaa myös
• synnyttävät myös
• herättää myös
• tuo myös
• tuottaa myös
• luovat myös
• myös luovat
• luodaan myös
• aiheuttavat myös

Eksempler på brug af Skaber også på Dansk og deres oversættelser til Finsk

APG skaber også job.
APG luo myös työpaikkoja.

Infrastrukturprojekter skaber også job.
Infrastruktuurihankkeet luovat myös työpaikkoja.

Den skaber også begyndelser.
Se luo myös alkuja.

Men den hastige udvikling skaber også udfordringer.
Toisaalta nopea kasvu aiheuttaa myös haasteita.

Det skaber også problemer.
Se aiheuttaa myös ongelmia.

Højere uddannelse og sundhedsydelser skaber også en masse arbejdspladser.
Korkea koulutustaso ja terveydenhuolo luovat myös paljon työpaikkoja.

Det skaber også store forventninger.
Se luo myös suuria odotuksia.

Bauer Nutrition produkter og skaber også premium supplement løsninger.
Bauer Nutrition tuotteet ja luo myös lisäpalkkion ratkaisuja.

Den skaber også enormt megen beskæftigelse.
Se luo myös hyvin paljon työpaikkoja.

Men at fjerne den menneskelige interviewer skaber også nogle udfordringer.
Kuitenkin haastattelijan poistaminen aiheuttaa myös joitain haasteita.

Tryghed skaber også fællesskab.
Yhteisöllisyys luo myös turvallisuutta.

Jeg tror, de tænder på at have magt over kvinder, men det skaber også penge.
Luulen heidän saavan tyydytystä vallasta naisiin, mutta se tuo myös rahaa.

Vækst skaber også jobs.
Kasvu luo myös uusia työpaikkoja.

Skaber også visuelt indhold såsom musikvideoer og interviews med berømte.
Tuottaa myös visuaalista sisältöä, kuten musiikkivideoita ja julkkishaastatteluja.

Miljøbeskyttelse skaber også vækst og stabilitet.
Ympäristönsuojelu luo myös kasvua ja vakautta.

Det skaber også filer, der indeholder dekryptering instruktioner.
Se luo myös tiedostoja, jotka sisältävät salauksen ohjeet.

De tilføjer lejligheden komfort, og skaber også en gunstig kreativ atmosfære.
Ne lisäävät huoneiston mukavuutta ja luovat myös suotuisan luovan tunnelman.

Det skaber også et komplet indtryk af kontoret.
Se luo myös viimeistellyn vaikutelman toimistoon.

At Haiti er brugt som transitland for narkotika på vej til USA, skaber også problemer.
Että Haitia käytetään huumeiden kauttakulkumaana Yhdysvaltoihin, aiheuttaa myös ongelmia.

Alene det skaber også et perspektiv for de lande.
Pelkästään se tuo myös maille yhden näkökulman.

De færdigheder, der læres, forbedrer ikke kun dagens systemer, men skaber også bedre i morgen…[-].
Opitut taidot eivät ainoastaan paranna nykyisiä järjestelmiä vaan luovat myös parempia huomenna…[-].

Det skaber også nye, sunde og mere elastisk hud.
Se luo myös uusia, terveellisiä ja joustavampi iho.

Under sommerferie vi bruger mere tid sammen og denne union skaber også nogle ændringer i de daglige rutiner, som kan påvirke parrets forhold.
Vuoden aikana kesäloma vietämme enemmän aikaa yhdessä, ja tämä unioni tuottaa myös muutoksia päivittäisiin rutiineihin, jotka voivat vaikuttaa parin suhteiden laatuun.

Det skaber også tvivl om vores fælles værdier.
Se herättää myös yhteisiä arvojamme koskevia epäilyksiä.

Ved hjælp af en SWOT-model skaber også realistiske forventninger mellem elever og deres lærere.
Hyödyntämällä SWOT malli luo myös realistisia odotuksia välillä opiskelijoiden ja heidän opettajilleen.

Det skaber også lipider, at beskytte huden mod skader.
Se luo myös lipidejä, jotka suojaavat ihoa vaurioilta.

De er med til at forbedre vores livskvalitet på mange måder, men skaber også elektromagnetiske felter(ikke-ioniserende stråling), som i tilstrækkelige mængder kan opvarme biologisk væv(som i mikrobølgeovne).
Laitteet parantavat elämänlaatuamme monella tavalla, mutta synnyttävät myös sähkömagneettisia kenttiä eli ionisoimatonta säteilyä, joka riittävän suurina määrinä saattaa lämmittää biologista kudosta(samalla tavoin kuin mikroaaltouunissa tapahtuu).

De skaber også de bedst egnede betingelser for dyrkning af planter.
Ne myös luovat sopivimmat olosuhteet kasvien kasvattamiseksi.

Bolte, skruer og andre mekaniske fastgørelsesmidler skaber også enkeltstående spændingspunkter, hvilket kan resultere i, at sammenføjningen og materialet brister, da hele kraften er koncentreret et enkelt sted.
Pultit, ruuvit ja muut mekaaniset kiinnittimet synnyttävät myös yksittäistä jännitepisteitä, jotka voivat johtaa siihen, että liitos ja materiaali murtuvat, kun kaikki voima on keskitetty yhteen paikkaan.

De skaber også overgange mellem havenes nedre og øverste vandrette niveau.
Ne myös luovat siirtymiä puutarhan alemman ja ylemmän vaakatason välillä.

Hvordan man bruger "skaber også" i en Dansk sætning

Træk og kulde skaber også fugt og nedsætter dit immunforsvar, som gør, at du kan blive syg igen og igen.

Dette giver dels den største værdi og skaber også en vis tidsmæssig luft til selve udbudsprocessen, hvilket er med til at understøtte ligebehandling af tilbudsgiverne.

Men det skaber også en dyb mistillid og en dyb paranoia.

Det kan virke, som noget af et sats at male gulvet, men det skaber også en helhed i for eksempel køkkenet.

Men det skaber også splittelse blandt befolkningen, hvoraf mange på venstrefløjen sammenligner det med et monument til ære for Adolf Hitler.

Men det skaber også en udfordring: Hvordan skal vi få dem sunget ind i folks bevidsthed?

Det skaber også en unik følelse omkring vores egen musik.

De skaber også en smuk baggrund for slyngroser.

Og det er de faglige resultater, vi skaber, også, siger han og forklarer, at det også er de to faktorer, som skaber arbejdsglæde.

Foldningerne skaber også vækstlagsvolumener, så beplantning får optimale vilkår.

Hvordan man bruger "luo myös, aiheuttaa myös" i en Finsk sætning

Rakennusalalle muutosvaatimus luo myös uusia liiketoimintamahdollisuuksia.

Lorinaa voi aiheuttaa myös rikkinäinen venttiili.

Opintosuoritusten puuttuminen voi aiheuttaa myös etenemisesteen.

Räjäytykset voivat aiheuttaa myös tärinää lähirakennuksissa.

Tämä luo myös positiivisen ilmapiirin työyhteisöön.

Kolajuomien sisältämä fosforihappo aiheuttaa myös hammaseroosiota.

Tilan tuntua luo myös 205-senttinen sisäkorkeus.

Aiheuttaa myös herkemmin ns. ”liskojen yön”.

Huolta aiheuttaa myös kasvun hidastuminen Kiinassa.

Osaamisen päivittäminen luo myös uusia innovaatioita.