Hvad Betyder SKAL UNDERSKRIVE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on allekirjoitettava
• allekirjoittavat
• täytyy allekirjoittaa
• tulee allekirjoittaa
• allekirjoitettavaksi
• allekirjoittamaan
• allekirjoittaa
• olisi allekirjoitettava
• täytyy kirjautua

Eksempler på brug af Skal underskrive på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du skal underskrive.
Sinun täytyy allekirjoittaa.

Jeg har denne fuldmagt, du skal underskrive.
Toin tämän teille allekirjoitettavaksi.

Du skal underskrive her.
Sinun on allekirjoitettava.

Mor, far, jeg har nogle ting, I skal underskrive.
Äiti ja isä, teidän täytyy allekirjoittaa papereita.

Du skal underskrive det.
Sinun on allekirjoitettava tämä.

Jeg har flere formularer, du skal underskrive.
Minulla on sinulle lisää kaavakkeita allekirjoitettavaksi.

Du skal underskrive de papirer.
Sinun on allekirjoitettava.

Som sender anmodningen, skal underskrive den i hånden.
Pyynnön lähettäjän on allekirjoitettava pyyntö käsin.

De skal underskrive regningen.
Teidän täytyy allekirjoittaa.

Jeg tager din IOU, men du skal underskrive den.
Hyvä on. Teen velkakirjan, mutta sinun täytyy allekirjoittaa se.

Du skal underskrive det her nu.
Sinun täytyy allekirjoittaa tämä.

Det var universitetet. Jeg skal underskrive nogle dokumenter.
Yliopistolta. Minun on allekirjoitettava asiakirjoja.

Du skal underskrive papirerne.
Sinun on allekirjoitettava paperit.

Så jeg har gjort papirerne klar, som han skal underskrive.
Luonnostelin määräyksen, joka hänen täytyy allekirjoittaa.

Han skal underskrive en kontrakt.
Hänen on allekirjoitettava sopimus.

Husk at alle voksne deltagere skal underskrive klagen.
Muista että myös kaikki osatoteuttajat allekirjoittavat hakemuksen.

Hun skal underskrive en fuldmagt.
Hänen on allekirjoitettava valtakirja.

Så Mr. Matthews har nogle papirer du skal underskrive.
Herra Matthewsilla on joitain papereita sinulle allekirjoitettavaksi.

Og du skal underskrive hendes kontrakt.
Sinun on allekirjoitettava vuokrasopimus.

Det vil tage et par dage at lave papirerne, som du skal underskrive.
Menee pari päivää, että saamme paperit sinulle allekirjoitettavaksi.

Åh mor. Du skal underskrive nogle papirer.
Sinun täytyy allekirjoittaa papereita. Voi, äiti.

Ægtepagten er en skriftlig aftale, som begge ægtefæller skal underskrive.
Päivätty kirjallinen sopimus, joka molempien puolisoiden on allekirjoitettava.

I skal underskrive en kontrakt om tavshedspligt.
Teidän on allekirjoitettava salassapitosopimus.

Alle chauffører skal underskrive lejekontrakten.
Kaikki kuljettajat allekirjoittavat vuokrasopimuksen.

De skal underskrive denne blanket, så vi undgår strafansvar.
Heidän on allekirjoitettava nämä vastuunvapautuskaavakkeet.

Dette indebærer også, at du skal underskrive en samtykkeerklæring.
Me myös edellytämme sinua allekirjoittamaan suostumuslomakkeen.

Karen skal underskrive nogle forsikringspapirer.
Karenin täytyy allekirjoittaa vakuutuspapereita.

Hvis du havde gjort det 1xBet register nu skal underskrive i Hatch 1xBet spil.
Jos oli tehnyt 1xBet rekisteröidy nyt täytyy kirjautua sisään Hatch 1xBet pelata.

Du skal underskrive noget, før vi kan gå.
Sinun on allekirjoitettava jotain ennen kuin voimme mennä.

Kunder, der er underlagt HIPAA og ønsker at bruge G Suite til behandling eller lagring af beskyttede sundhedsoplysninger(PHI), skal underskrive Googles Business Associate Agreement.
Asiakkaat, joita HIPAA koskee ja jotka haluavat käyttää G Suitea suojattujen terveystietojen käyttöön tai tallentamiseen, voivat allekirjoittaa Googlen kanssa liikekumppanisopimuksen muutosasiakirjan.

Hvordan man bruger "skal underskrive" i en Dansk sætning

Dokument skal også kunne fungere som bilagsserver når flere parter skal underskrive digitalt.

Du skal underskrive alle tre eksemplarer på sidste medtællende side (ikke sidste bilagsside) Det er dit eget ansvar at aflevere rettidigt.

Ofte opstår der konflikter om, hvilke organisation der skal underskrive kollektive aftaler med en bestemt reder og for et eller flere skibe.

For 15-17 årige sendes fuldmagten med almindelig post da både forældre og den unge skal underskrive.

Alle udstillere skal underskrive ejererklæring på, at alle selvdøde og aflivede får og geder over 18 mdr.

Alle bestyrelsesmedlemmer skal underskrive det godkendte regnskab, og afgive en erklæring på tro og love om, at de opfylder betingelserne for at sidde i bestyrelsen.

Jette: De skal underskrive det, det må være nk.

Speciallægen skal underskrive en erklæring Favorit Favorit Tampilkan gambar Akan.

Hverken udtrædende debitor eller den nye debitor "den til enhver tid værende ejer" skal underskrive. 11.

Husk at både virksomhed og studerende skal underskrive aftalen, inden den sendes til skolen.

Hvordan man bruger "täytyy allekirjoittaa, on allekirjoitettava, allekirjoittavat" i en Finsk sætning

Lisäksi hakemus täytyy allekirjoittaa verkkopankkitunnuksilla tai mobiilivarmenteella.

Kaikkien lapsen virallisten huoltajien täytyy allekirjoittaa lomake.

Perheasuntoa irtisanottaessa molempien puolisoiden täytyy allekirjoittaa irtisanomisilmoitus.

Lisäksi kortti on allekirjoitettava ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Yhteishankkeen allekirjoittavat päätoteuttaja, sekä kaikki osatoteuttajat.

Pöytäkirjan allekirjoittavat kaksi tarkastukseen osallistunutta virkamiestä.

Sopimus on allekirjoitettava tarvitse valvoa koko ajan.

Sopimuksen tulee olla kirjallinen, ja kaikkien jäsenten täytyy allekirjoittaa se.

Säätiön hallituksen jäsenten ja toimitusjohtajan täytyy allekirjoittaa tilinpäätös ja toimintakertomus.

Virolaiset äänestivät parlamenttivaaleissa Albaanisissit allekirjoittavat rauhansuunnitelman