Hvad Betyder STØJNIVEAUET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• melutaso
• äänitaso
• melutasoa
• melua
• melutason

Eksempler på brug af Støjniveauet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hold støjniveauet acceptabelt.
Melutaso pidettävä kohtuullisena.

Bordene er tæt på hinanden og støjniveauet er højt.
Pöydät ovat lähekkäin ja melua piisaa.

Støjniveauet er betydeligt lavere.
Melutaso on huomattavasti alhaisempi.

Hvordan var støjniveauet på dette hotel?
Arvioi napsauttamalla Millainen oli hotellin äänitaso?

Støjniveauet varierer i løbet af dagen.
Melutaso vaihtelee päivän mittaan.

Dette nedsætter både energiforbruget og støjniveauet.
Näin vähennetään energiankulutusta ja melua.

Også støjniveauet er betydeligt lavere.
Myös melutaso on huomattavasti alhaisempi.

Under motorsportsbegivenheder måles støjniveauet konstant.
Moottoriurheilutapahtumissa melutasoa mitataan jatkuvasti.

Støjniveauet er lavt, og komforten er god.
Melutaso on matala, joten mukavuutta löytyy.

Præsidenten vil have støjniveauet på operationen skruet ned.
Presidentti ei halua operaatiosta melua.

Støjniveauet kan kun vurderes ud fra målinger i øret.
Melutaso voidaan arvioida vain tekemällä mittaukset korvassa.

Først og fremmest skal støjniveauet på arbejdspladsen kortlægges.
Ensin on kartoitettava työpaikan melutaso.

Støjniveauet kan reduceres yderligere ved at isolere motoren.
Melutaso saadaan vieläkin pienemmäksi eristämällä moottori.

Tykkelsen vælges afhængigt af støjniveauet, som du ønsker at drukne.
Paksuus valitaan riippuen melutaso että haluat hukkua.

Støjniveauet er relativt lavt for en sådan effekt- kun 40 dB.
Melutaso on suhteellisen pieni tällaiselle teholle- vain 40 dB.

Perfectas slidbaneblokke er designet til at reducere støjniveauet.
Perfecta-renkaiden kulutuspalat on suunniteltu alentamaan melutasoja.

Jeg siger, at støjniveauet er for højt til boliger.
Selitettiin että Koulukadun melu on liian kova asuinrakennukselle.

Forøgelse af kraften i din trådløse router kan også øge støjniveauet, som nedsætter SNR.
Lisääminen teho langattoman reitittimen voi myös lisätä melutaso, joka vähentää SNR.

Støjniveauet i en skole kan stige kortvarigt til over 90 decibel.
Äänitaso voi nousta kouluissa hetkellisesti yli 90 desibelin.

En sådan effektiv drift holder støjniveauet og energiomkostningerne på et minimum!
Tehokas käyttö pitää melutasot alhaisina ja energiakulut minimissä!

Støjniveauet på sygehuse har været støt stigende siden 1960'erne.
Sairaaloiden melutasot ovat nousseet tasaisesti 1960-luvulta lähtien.

Det giver brugerne mulighed for at reducere støjniveauet til at se film på pc'en.
Sen avulla käyttäjät voivat alentaa melutasoa katsella elokuvia tietokoneen.

Støjniveauet på <40 dBA opnås ved brug af SPECviewperf® 13-benchmark-forhold.
Lt;40 dBA: n melutaso saavutetaan SPECviewperf® 13-mittausolosuhteita käyttämällä.

Folk tror ofte, at vi bare vil sænke støjniveauet, men lydens beskaffenhed er også vigtig.
Usein kuvitellaan, että haluamme pelkästään madaltaa melutasoa, mutta myös äänen laatu on tärkeä.

Støjniveauet efter 10:00 skal reduceres, og ingen udvendige gæster er tilladt i huset.
Melutaso jälkeen kaksikymmentäkaksi on vähennettävä eikä ulkoa vieraat ovat sallittuja talossa.

Disse byer har gradvist strammet adgangsreglerne for at holde luften ren og støjniveauet lavt.
Kyseiset kaupungit tiukensivat vähitellen pääsyehtojaan pitääkseen ilman puhtaana ja melutason matalana.

Desværre overstiger støjniveauet i den moderne verden ofte alle tilladte normer.
Valitettavasti nykymaailmassa melutaso ylittää usein kaikki sallitut normit.

En anden nyttig funktion- automatisk ændre afspilningstilstand, baseret på støjniveauet i kabinen.
Toinen hyödyllinen ominaisuus- automaattisesti muuttaa toistotilassa, joka perustuu melutaso matkustamossa.

På den måde bliver støjniveauet betydeligt sænket, og arbejdsmiljøet er signifikant forbedret.
Näin melutaso laskee huomattavasti ja työympäristö paranee merkittävästi.

At reducere trafikken, især den tunge trafik, kan nedbringe både luftforureningen og støjniveauet.
Liikenteen, ja erityisesti raskaan liikenteen, määrän vähentäminen voisi vähentää sekä ilmansaasteita että melutasoa.

Hvordan man bruger "støjniveauet" i en Dansk sætning

Støjniveauet måles i decibel, dB(A), og er et udtryk for støjens styrke.

Støjniveauet i kabinen er med en værdi på kun 68 dba sensatinelt lavt - g det laveste, der findes på ngen grave-/læssemaskine.

Det skal sikres, at det lavfrekvente støjniveau, LpA,LF, i frekvensområdet Hz indendørs, midlet over det 2 minutters tidsrum med hø Støjniveauet er beskrevet i lokalplanens redegørelse.

På baggrund af den nordiske beregningsmodel for vejtrafikstøj er støjniveauet på bebyggelsens facader beregnet til at variere mellem L den 46 og 69 db.

Støjniveauet på de udendørs opholdsarealer overholder grænseværdien bortset fra en mindre lokal overskridelse ud for åbninger og passager i randbebyggelsen.

Specielt ved arbejde i bymråder er støjniveauet meget vigtigt, g brændstføknmien bør altid være i fkus, når prduktiviteten skal msættes i sund øknmi.

Støjniveauet i disse punkter er dernæst tillagt 6 db, hvorefter kildestyrken af P- husets facadedele er fastlagt jf.

Ved at få monteret lydabsorberende plader, vil man kunne mærke en markant forskel på støjniveauet.

Grontmijs undersøgelse beregner støjniveauet i en række beregningspunkter, der er vurderet at repræsentere de mest belastede boliger, der er nærmest terminalen.

Der foretages derfor ikke nærmere undersøgelser af støjniveauet på lørdage.

Hvordan man bruger "melutasoa, melutaso, äänitaso" i en Finsk sætning

Käyttää Hygiene-tuoteperheen akustiikkakattoratkaisua laskemaan melutasoa keittiötiloissa.

Muuten auton melutaso voisi olla pahempikin.

Melutasoa on parannettu lisäämällä äänieristystä ympäri autoa.

Lisäksi käyttölämpöjärjestelmän melutaso riippuu suoraan etenemisnopeudesta.

Airrex-infrapunlämmittimen äänitaso 48dB vastaa hiljaista puhetta.

Melutasoa voidaan pienentää tarvittaessa tonttikohtaisilla toimenpiteillä.

Teimme säätöjä, joilla melutasoa saatiin alennettua.

Voitte kuvitella että äänitaso oli kohdallaan.

Meluntorjunnalla piha alueen melutaso alittaa ohjearvon.

Melutaso oli kaikilla tuuletinasetuksilla vähintäänkin siedettävä.