Hvad Betyder STØJNIVEAUER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• melutaso
• melutasot
• melutason
• melutasoa
• melutasolle
• melulle
• melutasoja
• melutasojen

Eksempler på brug af Støjniveauer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Reduceret miljøpåvirkning og lave støjniveauer.
Alhaisempi ympäristövaikutus, alhainen melutaso.

Noget lavere støjniveauer bør ligeledes måles.
Myös hieman alhaisempia melutasoja olisi seurattava.

En væsentlig ulempe ved konvektion enhed- høje støjniveauer.
Merkittävä haittapuoli konvektiolaite- korkea melutaso.

Naturligt lys, støjniveauer, temperatur og luftkvalitet.
Luonnonvalo, melutasot, lämpötila ja ilmanlaatu.

Klik på ikonerne til højre for at høre forskellige støjniveauer.
Voit kuunnella eri melutasoja napsauttamalla oikealla olevia kuvakkeita.

Ergonomi og støjniveauer er afgørende i interiør.
Ergonomia ja melutasot ovat avaintekijöitä sisätiloissa.

Parlamentet anmodede om, at også de noget lavere støjniveauer blev målt.
Parlamentti pyysi, että mitattaisiin myös suhteellisen vaimeaa melua.

Støjniveauer kan også medføre fysiologiske ændringer.
Melu saattaa aiheuttaa myös tiettyjä fysiologisia muutoksia.

ZB's lave vibrations- og støjniveauer forbedrer arbejdsmiljøet.
ZB: n alhaiset tärinä- ja melutasot parantavat työympäristöä.

Løsning Vælg et lydabsorberende loft for at reducere støjniveauer.
Ratkaisu Ääntävaimentavan alakattoratkaisun asentaminen laskemaan melutasoa.

Forhøjede støjniveauer har en betydelig indvirkning på vores sundhed.
Kohonneet melutasot vaikuttavat merkittävästi terveyteemme.

Forbedring af dæks brændstofeffektivitet, bremseevne og støjniveauer.
Text Renkaiden polttoainetaloudellisuus, jarrutuskapasiteetti ja melutaso.

Forlænget høje støjniveauer kan forårsage høretab og stressrelaterede sygdomme.
Pitkäaikainen kovalle melulle voi vaurioittaa kuuloa ja stressiin liittyviä sairauksia.

Avancerede teknologier, der bidrager til at reducere emissioner og støjniveauer.
Tämä kehittynyt teknologia auttaa vähentämään päästöjä ja melua.

Juster støjniveauer- holde et lavt niveau af baggrundsstøj, såsom et åbent vindue eller forlader radioen.
Säädä melutaso- pitää alhainen taustamelua, kuten avoimen ikkunan tai jättää radion.

Ikke-elektroniske hovedtelefoner, der reducerer samlede støjniveauer ved 25 decibel.
Sähköisen kuulokkeet, joka vähentää yleisen melutason 25 desibeleinä.

Generelt er støjniveauer på 80 dB(A) eller mindre i op til 8 timer pr. dag ikke skadelige.
Yleensä alle 80 dB(A) melutasot alle 8 tunnin päivittäisen altistumisella ei ole haitallista kuulolle.

Fadere VIP ørepropper forhindre tab af hørelse ved at reducere skadelige støjniveauer.
Fader VIP-korvatulpat estää kuulon vähentämällä haitalliselle melulle.

Af Europas arbejdstagere er udsat for høje støjniveauer i mere end en erdedel af arbejdstiden.
Prosenttia Euroopan työntekijöistä on alttiina korkealle melutasolle yli neljäsosan työajastaan.

Denne procedure må ikke anvendes som en prognosemetode til at korrigere støjniveauer.
Tätä menettelyä ei saa käyttää ennustemenetelmänä melutasoja korjattaessa.

Netatmos Healthy Home Coach måler luftkvaliteten, støjniveauer, luftfugtighed og temperatur i dit hjem og sender dig advarsler på din iPhone eller iPad i tilfælde af problemer.
Netatmon Healthy Home Coach mittaa kodin ilmanlaatua, melutasoa, kosteutta sekä lämpötilaa ja hälyttää mahdollisista ongelmista iPhonen tai iPadin kautta.

Det bliver første gang, at lande indberetter eksponering for visse støjniveauer.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun maat raportoivat altistumisesta tietyille melutasoille.

Mange byer og byer kæmper med balancen af overbelastning, luftforurening, støjniveauer, tilgængelighed, skade på historiske bygninger og andre trykker i bylivet.
Monissa kaupungeissa kamppailevat tasapaino ruuhkien, ilman pilaantumisen, melutasot, saatavuutta, vahingoittaa historialliset rakennukset ja muut paineet kaupunkielämään.

Ekstra god ved miljøer med impulslyde eller varierende støjniveauer.
Sopivat erityisen hyvin impulssimelu ympäristöihin tai ympäristöihin, joissa on vaihteleva melutaso.

Den centralt placerede fører, overlegen styring, fremragende affjedring, lave støjniveauer, klimastyring, plads og udsyn, mindsker førerens træthed og sikrer mere effektiv drift.
Keskelle asemoitu, loistava ohjaus, erinomainen jousitus, alhainen melutaso, ilmastointi, tila ja näkyvyys vähentävät kuljettajan väsymistä ja tehostavat työtä.

De tager udgangspunkt i tal om dårligere indlæring forårsaget af for høje støjniveauer.
Ne perustuvat lukuihin oppimisen heikkenemisestä liian korkeiden melutasojen vuoksi.

Et karakteristisk træk ved Denpasar anses konstante høje støjniveauer, men dette opvejes af den utrolige mangel på små miljø- byen er bogstaveligt talt ved at drukne i grønt.
Tyypillistä Denpasar pidetään jatkuvasti korkea melutaso, mutta tämä kompensoituu uskomaton puute pienten ympäristö- kaupunki on kirjaimellisesti hukkumassa vihreä.

Dens formål er at regulere adgangen for køretøjer som har høje udlednings- og støjniveauer.
Sen tarkoitus on säännellä korkean päästö- ja melutason ajoneuvojen pääsyä keskustoihin.

Trægulve på strøer Øget støjniveauer delvis bidrager til at undgåanvendelse af isolerende pakninger fremstillet af gummi, filt imprægneret med antiseptisk og andre materialer vibropogashayuschih.
Lisääntynyt melutaso osittain auttaa välttämäänkäyttö eristävän tiivisteet kumia, huopa, joka on kyllästetty antiseptinen ja muiden materiaalien vibropogashayuschih.

Prototypen på EX2 leverer nul emissioner, 10 gange højere effektivitet, 10 gange lavere støjniveauer og….
EX2-prototyyppi tuottaa nollapäästöt, 10 kertaa paremman tehokkuuden, 10 kertaa alhaisemman melutason ja….

Hvordan man bruger "støjniveauer" i en Dansk sætning

Lydabsorbenter kan også bidrage til at skabe lavere støjniveauer i fælles bruseområder, der bruges af mange mennesker på samme tid.

Fred og ro er uvurderligt Bliv godt tilpas med op til 50 % mindre støj inde i bilen* Klik på ikonerne til højre for at høre forskellige støjniveauer.

SmartFan®- sortimentet er et komplet decentraliseret ventilationssystem til hele huset, der giver optimal luftmængde ved minimale støjniveauer.

Støjniveauer angives i g, dvs. 0,0025 g i et område på 2-25.000 Hz.

Vinther: ”Hans udgangspunkt er en forskning, som dokumenterer, at trafikstøj – ved langt højere støjniveauer end vindmøller – kan have denne effekt”.

Af den fremgik det klart, at de com- puterberegnede støjniveauer er relativt præcise og alligevel behæftede med metodemæssige usikkerheder.

Men også meget lavere støjniveauer kan give problemer med stress, koncentrationsbesvær og dårlig søvn.

Støjniveauer på ca. 41 decibel blev målt på den nærliggende ejendom.

Det Europæiske Miljøagentur har på baggrund af oplysninger fra EU-medlemsstaterne beregnet, at halvdelen af befolkningen i byområderne er udsat for støjniveauer over 55 dB (A) som følge af trafikstøj.

Formica Group s anlæg over hele verden overholder alle lokale og nationale regeringers bestemmelser vedrørende luft-emissioner og kvalitet, støjniveauer, vandudstrømning og bortskaffelse af flydende- og tørstofaffald.

Hvordan man bruger "melutason, melutaso, melutasot" i en Finsk sætning

Molemmissa tapauksissa sovelletaan ainoastaan melutason päiväohjearvoa.

Mikäli louhinta aloitettaisiin, mainittu melutaso ylittyisi.

Melutason kerrottiin vaikuttavan häiritsevyyteen vain vähän.

Melutasot eivät olleet sitä mitä luvattiin.

Mittausepävarmuus huomioon ottaenkin melutaso alittaa raja-arvon.

Melutaso pysyy hyvinkin siedettävänä 60-65 db.

Valtioneuvoston päätös (993/1992) koskee melutason ohjearvoja.

Puhalluspistooli mahdollisti melutason alenemisen 3-6 dB(A):ä.

Suunnittelualueen melutasot selvitettiin laskennallisesti SoundPlan 7.1-melulaskentaohjelmalla.

Melutaso jää huomattavasti alle kuulosuojainten tarpeen.