Hvad Betyder STOR SKUFFELSE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suuri pettymys
• iso pettymys
• valtava pettymys
• suuren pettymyksen
• melkoinen pettymys
• pelkkä pettymys

Eksempler på brug af Stor skuffelse på Dansk og deres oversættelser til Finsk

En stor skuffelse.
Valtava pettymys.

Jeg er bare én stor skuffelse.
Olen vain yksi iso pettymys.

Stor skuffelse, hva?
Melkoinen pettymys, vai mitä?

Du er en stor skuffelse.
Olet iso pettymys.

Stor skuffelse for Conor.
Suuri pettymys Cumminsille.

Du er en stor skuffelse.
Olet tosi iso pettymys.

Stor skuffelse i Frankrig.
Ranskalle valtava pettymys.

Det er en stor skuffelse.
Se oli suuri pettymys.

Jeg vil foretrække ikke at være en stor skuffelse.
En haluaisi olla suuri pettymys.

Han er en stor skuffelse.
Hän on pelkkä pettymys.

På det personlige niveau er det en stor skuffelse.
Henkilökohtaisesti tämä on erittäin iso pettymys.

Det er en stor skuffelse.
Tämä on suuri pettymys.

Obama har for mig at se været en meget stor skuffelse.
Obama on ollut valtava pettymys hyvin laajasti.

Jeg var en stor skuffelse.
Olin suuri pettymys hänelle.

Fordi jeg ikke er i militæret.- Ja. Jeg er nok en stor skuffelse.
Niin. Olen varmasti hänelle valtava pettymys, koska en satsaa täysillä armeijaan.

Selvom det var en stor skuffelse at tabe.
Tappio olisi suuri pettymys.

De knopper jeg allerede havde købt viste sig desværre at være en stor skuffelse.
Ikäväkseni täytyy kyllä sanoa, että ostamani leivonnaiset olivat aika iso pettymys.

Så er vi jo en stor skuffelse.
Ja me olemme suuri pettymys.

Det er en stor skuffelse, især for forbrugerne.
Tämä on suuri pettymys erityisesti kuluttajille.

De har været en stor skuffelse.
Se on ollut suuri pettymys.

Det var en stor skuffelse for pilgrimme og ingen indtastet.
Se oli suuri pettymys pyhiinvaeltajien eikä kukaan tullut.

Det kan være en stor skuffelse.
Tämä voi olla suuri pettymys.

Det har været en stor skuffelse for alle på og omkring holdet.
Se oli iso pettymys minulle ja kaikille joukkueessa ja seurassa.

Catra har været en stor skuffelse.
Catra on ollut pelkkä pettymys.

Folkeafstemningen i juni var en stor skuffelse, især med hensyn til resultatet på 30%.
Viime kesäkuun kansanäänestystulos oli melkoinen pettymys, varsinkin kun äänestysprosentti oli 30.

Jeg bliver 30 og mit liv er en stor skuffelse.
Täytän 30 vuotta ja elämäni on valtava pettymys.

Han må være en stor skuffelse for Dem.
Hän oli varmaan teille suuri pettymys.

Høje forventninger og stor skuffelse.
Suuret odotukset ja iso pettymys.

Bart, er bare en stor skuffelse.
Bart se on pelkkä iso pettymys.

Det kan også være en stor skuffelse.
Toki se voi olla myöskin suuri pettymys.