Hvad er oversættelsen af " STOR SKUFFELSE " på engelsk?

• great disappointment
• big disappointment
• major disappointment
• huge disappointment
• grave disappointment
• very disappointing
• deep disappointment

Eksempler på brug af Stor skuffelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Av. Stor skuffelse, hva?
Big disappointment, huh? Ow?

Jeg er én stor skuffelse.
I'm just a big disappointment.

Stor skuffelse for Conor.
Huge disappointment there for Conor.

Det er en stor skuffelse.
This is a major disappointment.

En stor skuffelse for os begge.
A great disappointment to me, as I'm sure it was to you.

Jeg ved, jeg er en stor skuffelse.
I'm a huge disappointment.

Det er en stor skuffelse, især for forbrugerne.
This is a great disappointment, especially for consumers.

Sikke et rod.- En stor skuffelse.
What a mess. Very disappointing.

Det var en stor skuffelse for pilgrimme og ingen indtastet.
It was a great disappointment to the pilgrims and none entered.

Og hun var en stor skuffelse.
And she was very disappointing.

Det var en stor skuffelse, men episoden blev aldrig nævnt igen.
But the violin episode was never mentioned again. It was a great disappointment.

Jeg er bare en stor skuffelse.
I'm just one big disappointment.

Det var en stor skuffelse, men episoden blev aldrig nævnt igen!
It was a big disappointment, but we did not mention this episode anymore.-No never!

For jeg var en stor skuffelse.
Cause I was a huge disappointment.

Det var en stor skuffelse, særlig fordi hans konklusion var"mere Europa.
That is a big disappointment, especially as his conclusion was'more Europe.

Jeg ved, det er en stor skuffelse.
I know it's a big disappointment.

En stor skuffelse- de har ikke fast koden"rensning" i WYSIWYG editor.
One big disappointment- they haven't fixed the code‘cleaning' in the WYSIWYG editor.

Du er en stor skuffelse.
You know, you're a big disappointment.

De har sparet børnene for en stor skuffelse.
You have spared the children a grave disappointment.

Det er en stor skuffelse for Guy.
It's a big disappointment to Guy.

Jamen, så er vi jo en stor skuffelse.
Well, aren't we just one big disappointment.

Du er en stor skuffelse for os!
You are a great disappointment to your mother and I!

Jeg må… have været en stor skuffelse.
I must… have been a great disappointment to her.

Defekt juletræsland er en stor skuffelse for husholdningerne og især for børn.
Defective Christmas tree garland is a great disappointment for households and especially for children.

Jeg har læst, at du er en stor skuffelse.
I have read that you are a great disappointment.

Jeg var en stor skuffelse.
I was a great disappointment for him.

Byen aflyst fyrværkeri til nytårsdag sidste øjeblik, som var en stor skuffelse.
The city canceled the fireworks for New Years Day last moment, which was a big disappointment.

Patsburgh var en stor skuffelse.
That Titsburgh was a major disappointment.

Jeg må have været en stor skuffelse.
I must… I must have been a great disappointment to her.

Tørken førte til stor skuffelse over 1957 afgrøde.
Droughts led to great disappointment at the 1957 crop.

Hvordan man bruger "stor skuffelse" i en Dansk sætning

Men legene i Rio endte som en stor skuffelse for Finnjolle-sejleren Jonas Høgh-Christensen, der sluttede langt fra medalje.

Ny norsk nedtur Pytlick: Det er en stor skuffelse ​Julegave: Giv BT lørdag og søndag i 3 mdr.

Desværre endte etapen som en stor skuffelse.

OnePlus One: Værd at have alle hype eller en stor skuffelse?

Dog var fitness rummet en stor skuffelse.

Den udvalgte scene, som finder sted i starten af tredje sæson, vakte stor skuffelse og vrede hos seriens trofaste fans.

Hvorfor Viby Gymnasium: Jeg havde oprindelig søgt ind på Marselisborg gymnasium, men kom desværre ikke ind med stor skuffelse.

Resultatmæssigt var det bestemt godkendt, men spillemæssigt var de en stor skuffelse.

Jeg bød mig selv på en Pulled Pork Burger i Kvickly, men det var da en stor skuffelse.

Ophævelsen af §5 var selvfølgelig en stor skuffelse for de dansksindede sønderjyder, som nu i et rigt foreningsliv søgte at bevare danskheden.

Hvordan man bruger "great disappointment, major disappointment, big disappointment" i en Engelsk sætning

But a great disappointment awaited me after this.

Great disappointment because the nose is beautiful.

Major, major disappointment there, and I'm not giving up.

There is great disappointment in our own failed expectations!

The major disappointment was their winner.

Major disappointment was the electric hookup.

But the big disappointment was the low attendance.

The major disappointment with Megamind comes with its length.

Unfortunately, big disappointment from this accommodation.

Great disappointment for our dinner plan.