Hvad Betyder STORMENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• myrskyjen
• myrskyt
• myrskyjä
• myrskyistä
• myrsky

Eksempler på brug af Stormene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Så kom stormene.
Sitten myrskyt tulivat.

Stormene kommer ikke tilbage.
Myrskyt eivät palaa.

Det stopper ikke stormene.
Se ei pysäytä myrskyjä.

Stormene bliver også stærkere.
Myrskyt myös voimistuu.

Han forstår stormene.
Hän ymmärtää myrskyjen luonteen.

Malina, stormene bliver kun værre.
Malina, myrsky pahenee.

Hvordan har du overlevet stormene?
Miten selvisit myrskyistä?

Og mellem stormene er der stille.
Ja myrskyjen välillä on aivan hiljaista.

Ægte venskab overlever stormene.
Todellinen ystävyys selviää myrskyistä.

Stormene forårsagede atomkatastrofen.
Myrskyt saivat aikaan ydinkatastrofin.

Kan vi lære at modstå stormene?
Voimmeko oppia kestämään tulevia myrskyjä?

Stormene har tvunget dem den vej.
Myrsky on voinut pakottaa heidät tähän suuntaan.

Derefter er stormene ifølge værdierne-.
Sen jälkeen myrskyt ovat lukemien mukaan-.

Stormene må have lagt sig. -H ør nu.
Myrskyt ovat laantuneet, jos kerta pääsit tänne.

De fandt ud af, at neutralisere stormene.
He löytäisivät keinon neutralisoida myrskyjä.

Skovbruget efter stormene i december 1999.
Metsätalous joulukuun 1999 myrskyjen jälkeen.

Stormene var intet bevis for Vidnets magt.
Myrskyt eivät olleet osoitus Todistajan voimista-.

Vores seer døde, da stormene begyndte.
Näkijämme kuoli, kun ensimmäiset myrskyt alkoivat.

Lad stormene kommer til at hjemsøge os og skade os/.
Anna myrskyt tulevat kummittelemaan meitä ja satuttaa meitä/.

Hvor er astrolabiet til at vise jer vej gennem stormene?
Missä on astrolabi, jonka avulla selvitä meren myrskyistä?

Jeg ved, at stormene kom, og den tidslinje-.
Tiedän, että myrskyt lähestyivät ja se elämä piti pyyhkiä.

Jeg er heldig, at hun var gammel nok til at overleve stormene.
Onneksi hän oli tarpeeksi vanha selviämään myrskyistä.

Hvis Stormene har Miao Yin, er der kun et sted, de vil tage hen.
Jos Myrskyt veivät Miao Yinin, tiedän minne he menivät.

Det kan gøre det muligt at opfinde noget, der afleder stormene.
Saatamme keksiä tekniikan, jonka turvin suunnata myrskyt toisaalle.

Undervurderer I stormene, ender I som Reynolds og Astro-X.
Jos aliarvioitte myrskyjä, tässä käy niin kuin Reynoldsille ja Astro-X: lle.

Kan vi sende data til Larry og lære at håndtere stormene.
Voimme lähettää dataa Larrylle ja saada ohjeita myrskyn käsittelyä varten.

Da stormene først kom til vores landsby var mange af os klar til at dø.
Kun myrskyt saapuivat kyläämme monet meistä olivat valmiita kuolemaan.

Jeg vil vide, hvornår og hvor stormene var, og om det vil ske igen.
Tahdon tietää, milloin ja missä myrskyt tapahtuivat ja käykö niin uudestaan.

Stormene var farlige, men de hjalp hende også, fordi de skjulte hende.
Myrskyt uhkasivat laivaa, mutta myös auttoivat sitä kätkemällä sen pyörteisiinsä.

Selvom Puerto Rico ikke bliver ramt direkte hvert år, stormene er en reel trussel.
Vaikka Puerto Rico ei saada osuma suoraan vuosittain, myrskyt ovat todellinen uhka.

Hvordan man bruger "stormene" i en Dansk sætning

Store storme har gennem mange år givet anledning til betydelige skader på erosionsramte kyststrækninger, og stormene sidste efterår har på ny skabt opmærksomhed omkring problemet.

Stormene og klimaet har dog ikke blot skabt arkitekturen, men også folkesjælen på Jejudo.

I forbindelse med stormene Anton og Bodil valgte de danske forsikringsselskaber at bakke op om stort set alle skader, hvilket var meget tilfredsstillende set med bådejerøjne.

Men stormene barrelede kun gennem en smal korridor.

I mellemtiden vokser stormene… Der er storme af udbrudte og truende regionale krige, og overordnet truslen om generel kombineret atom-, biologisk og kemisk krigsførelse på verdensplan.

Hele syv storme rammer Danmark i og foruden 'Ulvund-stormen' drejer det sig om stormene den januar, januar, juni, 1.

Guds fred midt i stormene Ånden lærer os, hvad Jesus har sagt – og viser os, hvem Faderen er.

jacobsen Stormene pdf completo ebog Bogen om brystkræft Læs online Trine Schandorff Hent Stig Albeck Zagreb Epub ebog At være virkelig.

Hovedparten af nedbøren blev leveret i forbindelse med stormene i oktober, men de følgende måneder har også tilført mere end normalt.

Træner os i at være i ro og balance - ikke at blive grebet af stormene, når de raser.

Hvordan man bruger "myrskyjen, myrskyjä, myrskyt" i en Finsk sætning

Tämä koettiin myös näiden myrskyjen aikana.

Williams ajateli, että elämän myrskyjä ei.

Vuonna 1859 pahat myrskyt koettelivat Britteinsaaria.

Myrskyt johtuu lähinnä mustasukkaisuudesta", Emilia kertoo.

Myös kunnon myrskyjä voisi esiintyä Suomessakin.

Koneoppiminen auttaa ennustamaan myrskyjen aiheuttamia sähkökatkoja.

Todellakin, elämässä tulee tällaisia myrskyjä vastaan.

Alueella rekisteröitiin satoja salamaniskuja myrskyjen aikana.

Myrskyt syntyvät meren yllä paikallisesta matalapaineesta.

Oman elämäni myrskyt ovat olleet vahvoja.