Hvad Betyder STYRTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• onnettomuuden
• kaatua
• törmäys
• pudonnut
• maahansyöksyä
• putoamisen
• törmäyksestä
• turman
• syöksynyt
• syössyt

Eksempler på brug af Styrtet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Super 61 er styrtet.
Super 61 on pudonnut.

Styrtet var forfærdeligt.
Törmäys oli kammottava.

Guy er også styrtet.
Guy on pudonnut myös.

Jeg er styrtet mange gange.
Olen syöksynyt montakin kertaa.

Overlever han styrtet?
Selviääkö hän törmäyksestä?

Et fly er styrtet ved Galeão!
Galeãossa on pudonnut lentokone!

Overlevede han styrtet?
Selviääkö hän törmäyksestä?

Styrtet forårsagede for stor skade.
Törmäys aiheutti liikaa vaurioita.

Jeg så styrtet i TV.
Näin onnettomuuden tv.

Så hvad forårsagede styrtet?
Mikä aiheutti putoamisen?

Styrtet kan lokke orme til. Hurtigt!
Nopeasti, törmäys voi houkutella matoja!

Vi kunne ikke se styrtet.
Emme nähneet maahansyöksyä.

To år efter styrtet tog den min søn.
Kaksi vuotta turman jälkeen se vei oman poikani.

Flyet gik i stykker før styrtet.
Kone hajosi ennen maahansyöksyä.

Jeg får ikke styrtet, som jeg fik med koffein.
En saa kaatua, jonka sain kofeiinin kanssa.

Giver eksplosiv energi, uden styrtet.
Tarjoaa räjähtävä energia, ilman kaatua.

Styrtet må have ødelagt alle mulige systemer.
Törmäys vaurioitti varmasti monia järjestelmiä.

Måske så vi det et sted… før styrtet.
Ehkä näimme sen jossain… ennen maahansyöksyä.

Efter styrtet arbejdede jeg på den til minde om dig.
Onnettomuuden jälkeen- tein sitä sinun muistoksesi.

Jeg har varetaget boet siden styrtet.
Olen hoitanut kuolinpesää onnettomuuden jälkeen.

Flere dage efter styrtet. Store kontanthævninger.
Isoja käteisnostoja useita päiviä onnettomuuden jälkeen.

Bræk. Passagerne kastede op inden styrtet.
Matkustajat oksensivat ennen maahansyöksyä.

I Norge var flere tyske fly styrtet ned på mystisk vis.
Norjassa saksalaisia koneita oli pudonnut alas mystisesti.

Sæson tre fortsatte historien 67 dage efter styrtet.
Tarina jatkuu 67 päivää turman jälkeen.

Midwest Air Fight 409 er styrtet ned i nærheden af Green Bay.
Midwest Airin lento 409 on syöksynyt alas Green Bayn lähellä.

Vi har fundet to, der begge er styrtet ned.
Kaksi sukkulaa. Kumpikin on syöksynyt alas.

Udover styrtet, er der også forsvundet to andre i byen denne uge.
Onnettomuuden lisäksi kaupungista hävisi kaksi muuta ihmistä.

Det var første gang, jeg så ham efter styrtet.
Näin hänet ensimmäistä kertaa turman jälkeen.

Det er første gang, vragdele er styrtet i et befolket område.
Tämä on ensimmäinen kerta, kun jäänteitä on pudonnut asutulle alueelle.

Du løb ud af junglen ti minutter efter styrtet.
Juoksit viidakosta 10 minuuttia onnettomuuden jälkeen.

Hvordan man bruger "styrtet" i en Dansk sætning

Efter styrtet i Yorkshire så han stærk ud i Hammer Stavanger i sidste weekend, og han syne sat være klar til at jagte et topresultat.

STYRTET Flyet styrtet ved det kaspiske hav på vei fra Teheran i Iran til Armenia.

De sorte bokse er allerede blevet fundet, men samtidig er det blevet bekræftet, at ingen mennesker overlevede styrtet.

Ellers: HUSK REJSE- FORSIKRINGEN 45 Storebæltsbroer styrtet i havet INDLÅN så godt som Læs mere ROSENBLADET.

Nu får styrtet dog flere følger for den 24-årige franskmand, der går glip af sæsonens andet store mål.

Formentlig næppe alt for meget, da det er hans første løb efter styrtet i Touren, og han har selv nedspillet forventningerne voldsomt.

I udlandet er der set flere eksempler på droner, der er styrtet ned og har skadet mennesker.

De 102 mennesker om bord frygtes dræbt, hvis flyet er styrtet ned.

Jeg mindes at den tyske pilot var nede på Stevns dagen efter for at se hvor flyet var styrtet ned.

Hun overlevede imidlertid styrtet, i modsætning til piloterne og ni af passagererne.

Hvordan man bruger "kaatua, törmäys, onnettomuuden" i en Finsk sætning

Voi hieno soittoharrastus kaatua väärään kalvokokeiluun.

Muutoksen aiheutti todennäköisesti asteroidin törmäys planeettaamme.

Törmäys tapahtui valtatie 8:lla puolenpäivän aikaan.

Onnettomuuden jälkipyykki oli sekin aika rönsyilevää.

Rakennustyömaille annettiin onnettomuuden jälkeen uudet turvallisuussäädökset.

Apple oli lähellä kaatua tähän virheeseen.

Sibeliusmatkat voivat kaatua Lahden hotellikapasiteetin riittämättömyyteen.

Vähän ajan päästä taisin kaatua maahan.

Vierasvoitto voi kaatua ainoastaan heikkoon pelituntumaan.

Tie 181 ruuhkautui onnettomuuden jälkeen pahasti.