Hvad Betyder SYNER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näkyjä
• harhoja
• näyistä
• näyt
• hallusinaatioita
• näkyään
• näytä
• näyissä
• näkyihin

Eksempler på brug af Syner på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvilke syner?
Mistä näyistä?

Syner om fremtiden?
Näkyjä tulevaisuudesta?

Jeg ser syner.
Näen harhoja.

Ingen syner, ingen magi.
Ei näkyjä eikä taikaa.

Ser jeg syner?
Näenks mä harhoja?

Syner, folk, steder og ting.
Näkyjä, ihmisiä, paikkoja, tavaroita.

Åh, hvilke syner?
Ai, mistä näyistä.

Du ser syner, kælling.
Näet näkyjä, huora.

Men jeg ser syner.
Mutta näen näkyjä.

Jeg så syner og besvimede.
Aloin nähdä harhoja ja pyörryin.

Jeg må se syner.
Näen varmaan harhoja.

Du ser syner. Resultater af dine skader.
Näet harhoja vammojesi takia.

Hvad? Jeg ser syner.
Mitä? Näen näkyjä.

Han syner ikke af meget, men jo.
Hän ei näytä kummoiselta, mutta hän se on.

Eller også ser du syner.
Tai näet harhoja.

Ser han syner, eller drømmer han?
Ovatko Gordonin ilmiöt unia vai hallusinaatioita?

Sig, at jeg ser syner.
Sano, että näen harhoja.

Jeg ser syner hver dag, men alle er ligeglade.
Minä näen hallusinaatioita päivittäin, eikä kukaan välitä.

Gaétan så måske syner.
Ehkä Gaétan näki harhoja.

De stemmer, jeg hører, de syner, jeg ser, de er virkelige.
Ne äänet mitä kuulen, ne näyt mitä näen.

Jeg kender til Sams syner.
Samin näyistä. Tiedän-.

Men nu gaar jeg over til Syner og Herrens Aabenbarelser.
Siirryn nyt näkyihin ja Herran ilmestyksiin.

Jeg kender til Sams syner.
Kyllä minä tiedän Samin näyistä.

Ser jeg syner, eller er det is der kommer lige mod os?
Näenkö harhoja, vai tuleeko tuo jää suoraan meitä kohti?

Din mor har de samme syner.
Äitisi on kokenut samoja näkyjä.

Hvordan påvirker disse syner af den himmelske del af Jehovas organisation os?
Miten nämä näyt Jehovan järjestön näkymättömästä osasta vaikuttavat meihin?

Og kom herhen. Du ser syner.
Näet näkyjä- ja tulit tänne myös.

Jeg ved intet om profetier eller syner i flammerne men jeg stolede på Jon Snow.
En tiedä ennustuksista tai liekkien näyistä mutta pidän Jon Nietoksesta ja luotin häneen.

Folk under pres ser syner.
Ihmiset näkevät näkyjä paineen alla.

Grusomme skabninger, mørke besættelser og ubehagelige syner venter i denne serie af hårrejsende, korte gyserfilm.
Kammottavat olennot, synkät pakkomielteet ja järkyttävät näyt odottavat tässä hiuksianostattavassa lyhyiden kauhuelokuvien sarjassa.

Hvordan man bruger "syner" i en Dansk sætning

Historien er en lige-ud-ad-landevejen sag om en knægt, der er fuld af ideer, drømme og syner, og derfor ikke retter sig efter, hvad hans alenemor siger, han skal.

Hun kan se ind i fremtiden, men ingen tror på hendes syner.

Kirken med de mange skibe Sønderhos gamle kirke syner ikke af meget.

Selv om BeoLab 18 fysisk syner af en gulvhøjtaler, så skal man lydmæssigt ikke forvente lyden af en gulvhøjtaler.

Den opfindsomme skurk har nemlig fået overbevist ægtemanden om, at æbletræet er fortryllet, og man derfor ser syner, når man sidder oppe i det.

Sidstnævnte digt handler om en enke, der pines af syner og tænker på ormen, der »gläds i hufvudskålens ben« (glæder sig i hovedskallens knogler).

Elradiator af glas der hverken fylder eller syner af meget.

Det levende lys Fra hun var tre år gammel opplevde Hildegard å bli fylt av lys, og av syner hun ikke forsto.

Hans syner materialiserer sig undervejs i masser af scener – fra børneværelse til værtshus og mange andre stedet.

Den skildrer hvordan hun fikk sine første syner som treåring, blir sendt i klost Hva om Gud bestemte seg for å bruke deg?

Hvordan man bruger "näyistä, näkyjä, harhoja" i en Finsk sætning

Luin viisaan opetuksen profetioista, näyistä ja ilmestyksistä.

Yksi suurenmoisista näyistä mitä olen eläissäni kokenut.

Oli se tämän kesän yksi vaikuttavimmista näyistä linturintamalla.

Yksi maailman kauneimmista näyistä on rauhallisesti nukkuva vauva.

Surullisia näkyjä mutta mieliala oli reipas.

Erilaisia harhoja kumpuaa erilaisista syistä. 13.

Töyhtötiainen oli ehdottomasti yksi hauskimmista näyistä lintujen ruokintapaikalla.

Mistä tunnetaan: Optisia harhoja muistuttavista kuvioista.

Näitä näkyjä nähtiin myös poissa Saareltasaarelta.

Ihania näkyjä niin kissoille kuin puutarhureillekin.