Eksempler på brug af Synsvinkel på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Crays synsvinkel.
Synsvinkel(75943 videoer).
Avner havde en synsvinkel.
Oli Avnerin näkökulma.Hver synsvinkel er jo rigtigt.
Interessant synsvinkel.
Mielenkiintoinen näkökulma.
Folk også translate
En synsvinkel, som vi ikke har.
Näkökulmasta, joka meiltä puuttuu.Måske skulle du skifte synsvinkel.
Denne synsvinkel er interessant.
Tämä näkökulma on mielenkiintoinen.Anerkend den anden persons synsvinkel.
Tunnista toisen henkilön näkökulmasta.Min nye synsvinkel har revitaliseret mig.
Uusi näkökulma on virkistänyt minua.Skrevet fra en meget amerikansk synsvinkel.
Asioita kovin amerikkalaisesta näkökulmasta.Alt vi ser er en synsvinkel, ikke sandheden”.
Kaikki minkä näemme on näkökulma, ei totuus.”.Instruktioner Anerkend den anden persons synsvinkel.
Ohjeet Tunnista toisen henkilön näkökulmasta.Den har sin egen synsvinkel og kan være stædig.
Sillä on oma näkökulma ja voi olla itsepäinen.Ikke kun Jediernes dogmatiske, snævre synsvinkel.
Ei ainoastaan ahdasmielisesti jedien näkökulmasta.Denne synsvinkel mangler desværre også i de andre programmer.
Valitettavasti tämä näkökulma puuttuu muistakin ohjelmista.Manden i telefonkiosken som skulle slå numrets synsvinkel.
Oli puhelinkopissa olevan miehen näkökulma.Denne dynamiske synsvinkel hjælper ledere til at gøre det bedste valg.
Tämä dynaaminen näkökulma auttaa johtajia tekemään paras valinta.Især set fra deres egen subjektive synsvinkel.
Näin on erityisesti niiden omasta, subjektiivisesta näkökulmasta.Dette er en synsvinkel, som de fleste medlemslande, så vidt jeg ved, ikke er enige i.
Tämä on näkökulma, johon tietääkseni useimmat jäsenvaltiot eivät yhdy.Det er stimulerende at se livet fra en helt anden synsvinkel.
On piristävää nähdä elämä ihan toisesta näkökulmasta.Du er nødt til at dyrke en noget anden synsvinkel om livet, mere entusiastiske og mindre makaber.
Sinun täytyy viljellä varsin eri näkökulmasta elämästä, innokkaammin ja vähemmän makaaberi.Paul præsenterede os for en noget anderledes liberal synsvinkel.
Ud fra denne synsvinkel kunne vi se, at inflationspresset på mellemlang sigt rent faktisk var vigende.
Tästä näkökulmasta käsin havaitsimme, että keskipitkän aikavälin inflaatiopaineet olivat itse asiassa väistymässä.Lad os så betragte det fra en politisk og social synsvinkel.
Fra en læge's synsvinkel, det vigtigste er at bringe inflammatorisk gigt under kontrol så hurtigt som muligt.
From lääkärin näkökulmasta, Tärkeintä on saada tulehduksellinen niveltulehdus kuriin mahdollisimman nopeasti.I har forskellige synspunkter, menhar indtaget samme synsvinkel.
Kyse ei olesiitä Olette eri mieltä. Mutta teillä on sama näkökulma.Synsvinkel og synsafstand bør være sådan, at alle deltagerne kan bruge den samme skærm på samme måde.
Katselukulman ja katseluetäisyyden pitäisi olla sellaiset, että kaikki osanottajat voivat käyttää samaa näyttöä samalla tavalla.Oplev følelsen af at vide, dens hjørner fra en helt anden synsvinkel, end som turist.
Kokea tunne tietäen sen kulmat täysin eri näkökulmasta, kuin turisti.Nissans synsvinkel på innovation er at tage avancerede og nyttige features og gøre dem tilgængelige for alle og enhver.
Nissanin lähestymistapa innovaatioihin on valita edistyneitä ja hyödyllisiä ominaisuuksia ja tuoda ne jokaisen ulottuville.
