Hvad Betyder TAKNEMMELIGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kiitollisia
• kiitollisuutta
• kiitettävä
• kiitollisuudenvelassa
• kiitollinen
• kiitolliset
• kiitollisilta
• kiitollisuuden

Eksempler på brug af Taknemmelige på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi er taknemmelige.
Olen kiitollinen.

Jeg er min mor og far taknemmelige.
Olen kiitollinen äidistä ja isästä.

Vi er taknemmelige.
Olen teille kiitollinen.

Taknemmelige mennesker er lykkeligere.
Kiitollinen ihminen on onnellisempi.

I burde være taknemmelige.
Olisit kiitollinen.

Være taknemmelige for livet.
Olla kiitollinen Elämälle.

Sam og Dean, de var taknemmelige.
Sam ja Dean olivat kiitollisia.

Din taknemmelige kusine, May.
Kiitollinen serkkusi, May.

Vi er alle taknemmelige.
Olemme kaikki kiitollisia siitä.

Taknemmelige mennesker er glade mennesker.
Kiitolliset ihmiset ovat onnellisia ihmisiä.

Vi er taknemmelige.
Olemme kiitollisuudenvelassa.

Elsker du dem, vil de være taknemmelige.
Jos heitä rakastaa, he ovat kiitollisia.

Vi er taknemmelige for det, du gør.
Olemme kiitollisia siitä, mitä teet.

Måtte Herren gøre os oprigtigt taknemmelige.
Antakoon Herramme meille vilpitöntä kiitollisuutta.

Vi er dig taknemmelige.
Olemme sinulle kiitollisuudenvelassa.

Det er taknemmelige mennesker der er lykkelige.
Kiitolliset ihmiset ovat onnellisia ihmisiä.

De er ikke rige, men meget taknemmelige.
Heillä on jotain, mitä rikkailla ei ole: kiitollisuutta.

Vi vil være taknemmelige for alle oplysninger.
Olemme kiitollisia kaikista tiedoista.

En masse positive anmeldelser fra taknemmelige købere.
Paljon positiivisia arvosteluja kiitollisilta ostajilta.

Vi er alle taknemmelige for Deres helbredelse.
Me kaikki olemme kiitollisia toipumisestanne.

Forskning viser, at mennesker, der er taknemmelige er mere lykkelige.
Tutkimusten mukaan kiitolliset ihmiset ovat muita onnellisempia.

Vi er taknemmelige for Deres hjælp, mr. Robertson.
Olemme kiitollisia avustanne, mr Robertson.

Og vores folk skal være taknemmelige indtil Ragnarok.
Niinpä kansamme on kiitollinen aina ragnarökiin asti.

Vi er taknemmelige for hans anstrengelser, major.
Olemme kiitollisia hänen ponnisteluistaan, majuri.

Og de får ikke deres ordrer, priser og simple taknemmelige ord.
Ja he eivät saa lainkaan tilauksia, palkintoja ja yksinkertaisia kiitollisuuden sanoja lainkaan.

Føl jer taknemmelige over det gode i jeres liv.
Tuntekaa kiitollisuutta hyvistä asioista elämässänne.

Hvis jeres konference kan begrænse eller ende konflikten i Irak er det os, der er taknemmelige, mine herrer.
Jos kokouksenne vähentää tai lopettaa kapinat Irakissa kiitollisuudenvelassa olemme me.

Vi er taknemmelige for alt det, du har givet os.
Olemme kiitollisia kaikesta, minkä olet antanut meille.

Formand Yang, vi er taknemmelige, og vi elsker dig!
Puheenjohtaja Yang, olemme kiitollisia ja rakastamme sinua!

Den taknemmelige dame bragte fem nye kunder til virksomheden.
Kiitollinen nainen toi yritykselle 5 uutta asiakasta.

Hvordan man bruger "taknemmelige" i en Dansk sætning

Vi er meget taknemmelige for, at samfundet yder en kæmpe indsats for os.

Vores “Åbent Hus” arrangement oversteg vores forventninger og vi er så taknemmelige for alle de glade ansigter, vi så.

Vi er meget taknemmelige for den støtte og de ressourcer, IFS hidtil har investeret i Friedrich Alexander University (FAU), siger Dr.

Hvis du har yderligere oplysninger om filendelsen CIP, vil vi være taknemmelige, hvis du deler dem med brugerne af vores service.

Hvis du har yderligere oplysninger om filendelsen SFP, vil vi være taknemmelige, hvis du deler dem med brugerne af vores service.

Hvis du har yderligere oplysninger om filendelsen DIC, vil vi være taknemmelige, hvis du deler dem med brugerne af vores service.

Hun har beriget os med de smukkeste ord og det er vi taknemmelige for.

Vi vil derfor være taknemmelige for en hjælpende hånd før, under og efter weekenden.

Hvert medlem af familien har oprettet en håndtrykt kalkun på et bræt, der læser "vi er taknemmelige".

Hvis du har yderligere oplysninger om filendelsen NKB, vil vi være taknemmelige, hvis du deler dem med brugerne af vores service.

Hvordan man bruger "kiitettävä, kiitollisia, kiitollisuutta" i en Finsk sætning

Kiitettävä veto, hyvänpuoleinen luonne, hyvät liikkeet.

Kiitettävä veto, hyvänpuoleinen luonne, ahtaat liikkeet.

Kiitettävä veto, hyvä luonne, ahtaanlaiset liikkeet.

Siellä ollaan kiitollisia avustasi Suomen pelastajana.

Samaa kiitollisuutta tunnen edelleen, viikonlopun jälkeen.

Olemme hyvin kiitollisia kaikesta mahdollisesta tuesta.

Ainakin asuntovelalliset voivat olla kiitollisia eurosta.

Kiitettävä veto, tyydyttävät liikkeet, hyvänlainen luonne.

Lähetä mielessäsi kiitollisuutta läheisille tai ystäville.

Kiitollisuutta tunnettiin teidän pohjalaiskodissa varmaan voimakkaasti.