Hvad Betyder TILBAGE I NEW YORK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• palannut new yorkiin
• taas new yorkissa
• palaan new yorkiin

Eksempler på brug af Tilbage i new york på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du ved, tilbage i New York.
Tiedäthän, New Yorkissa.

Hvordan føles det at være tilbage i New York?
Miltä tuntuu olla taas New Yorkissa?

Ja, de er tilbage I New York.
Niinpä. He ovat taas täällä.

Det er så dejligt at være tilbage i New York.
Olen todella iloinen, että olen taas New Yorkissa.

Piper er tilbage i New York.
Piper on palannut New Yorkiin.

Mine herrer, det er Craig, og jeg er tilbage i New York.
Herrat, Craig tässä. Olen palannut New Yorkiin.

Pigen er tilbage i New York. Læser du det?
Luetko sitä? Hän on palannut New Yorkiin.

Hvad for noget arbejde har du tilbage i New York?
Millaista työtä teet New Yorkissa?

Paul Kersey er tilbage i New York for at besøge en ven.
Paul Kersey palaa 11 vuoden jälkeen New Yorkiin tapaamaan vanhaa ystäväänsä.

Krigen er forbi, og Clary er tilbage i New York.
Sota on ohi, ja Clary Fray on palannut New Yorkiin.

Siden jeg er tilbage i New York, har alle haft fokus på, hvor heldig jeg er.
Kaikki ovat toitottaneet, miten onnekas olen. Palattuani New Yorkiin-.

Tænk, at Lily er tilbage i New York.
En voi uskoa tätä. Lily on palannut New Yorkiin.

Om Ronin er tilbage i New York, og hvad han ellers kan finde på.
Onko Ronin palannut New Yorkiin ja mitä hän tekee seuraavaksi.-Viranomaiset miettivät.

Mr. Morrison, det er rart at have dig tilbage i New York.
Mr Morrison, mukavaa, että palasitte New Yorkiin.

Vil det være fint. Jeg er tilbage i New York, så hvis du kan sende pengene.
Palasin New Yorkiin, ja jos voisit lähettää rahat, se olisi hienoa.

Jeg er bare en fyr, du plejede at kende, tilbage i New York.
Olen vain joku mies, jonka tunsit New Yorkissa.

Og er Root tilbage i New York?
Root on palannut New Yorkiin?

Sender du ikke CJ herover, når du er tilbage i New York?
Kun palaat New Yorkiin, käske CJ tänne äitini kanssa?

At have Meredith tilbage i New York? Har du tænkt på, hvordan det bliver.
Kun Meredith muuttaa New Yorkiin?- Oletko ajatellut, millaista siitä tulee,-.

Jeg ringer til Andy eller Joel, når jeg er tilbage i New York.
Soitan Andylle tai Joelille, kun palaan New Yorkiin.

Fortæl ham, jeg er tilbage i New York på fredag.
Kerro hänelle, että palaan New Yorkiin perjantaina.

Du og Jesse er sikkert glade for at have vores dreng tilbage i New York.
Sinä ja Jesse olette kai tyytyväisiä, kun poikanne on taas New Yorkissa.

Men du skal være tilbage i New York om 14 dage.
Mutta palaa New Yorkiin viimeistään kahden viikon päästä.

Har alle haft fokus på, hvor heldig jeg er. Siden jeg er tilbage i New York.
Kaikki ovat toitottaneet, miten onnekas olen. Palattuani New Yorkiin-.

Jeg kunne være tilbage i New York på kokain i Greenwich Village. Men det er jeg ikke.
Voisin mennä takaisin New Yorkiin- vetämään kokaiinia Villageen, mutta en mene.

Bogotá, måske fire-fem dage, men jeg er tilbage i New York den 22.
Bogotá, nelisen päivää. Palaan New Yorkiin 22. päivänä.

Har du tænkt på, hvordan det bliver at have Meredith tilbage i New York?
Oletko ajatellut, millaista siitä tulee,- kun Meredith muuttaa New Yorkiin?

Jeg skal tilbage til New York i morgen.
Minä palaan huomenna New Yorkiin.

Hvordan man bruger "tilbage i new york" i en Dansk sætning

Vi tog […] To hele dage tilbage i New York.

Ikke desto mindre opgav han få lov at arbejde i USA, og jeg er nu alene tilbage i New York.

Der er ingen tvivl om, at Hillary er godt tilfreds med at være tilbage i New York.

De mest normale måder at komme rundt og frem og tilbage i New York er gennem metroen og de mange gule taxi’er som kører rundt overalt.

Tilbage i New York starter Katie på medicinstudierne og skaber sit eget liv, mens David bliver mere og mere voldelig og kontrollerende.

Faktisk har vi kun fire måneder tilbage i New York, for vi har besluttet at afslutte vores ophold her med en længere rejse.

Men hvorfor er hun alene tilbage i New York på denne skæbnesvangre juleaften?

AVISEN Trods uklarhed om skat: Aktieoptimismen vender tilbage i New York 15.

At det får konsekvenser: Blot to eksempler fra denne uge: En dansk balletmester er trådt tilbage i New York.

Hvordan man bruger "taas new yorkissa, palaan new yorkiin" i en Finsk sætning

Dohassa esimerkiksi kutsuin ihmisiä usein museoihin, kun taas New Yorkissa after workeille.

Pekingissä asuu raportin mukaan 100 miljardööriä, kun taas New Yorkissa heitä asuu vain 95.

Floridan osavaltiossa sijaitseva Miami tunnetaan upeista hiekkarannoista ja palmujen reunustamista teistä, kun taas New Yorkissa koetaan kaikkien vuodenaikojen parhaat puolet.

Alexandran mukaan suomalaiset valitsevat usein muutaman turvallisen perusvärin, kun taas New Yorkissa muoti on rohkeutta. - Suomessa vallitsee klassinen tyyli.

Siellä on rennompaa, kun taas New Yorkissa työ ohjaa elämää.”Luulen, etten oikein osaa New Yorkia”, Cline tunnustaa.

Tallinnan museo toimii ruotsalaislehden tietojen mukaan franchise-mallilla, kun taas New Yorkissa omistajana on Fotografiska itse.

Kahta samanlaista kaupunkia ei olekaan, esimerkiksi Rooman keskustassa on vanhoja historiallisia taloja, kun taas New Yorkissa on korkealle taivaaseen kohottautuvia pilvenpiirtäjiä.

Milanon näytöksissä ovat keskiössä suurimmaksi osaksi yliampuvat asut ja asusteet, kun taas New Yorkissa on keskitytty näyttämään maailmalle katumuodin huippua.

Talo on erittäin hyvä, kun palaan New Yorkiin Haluan pystyä pysymään samassa paikassa, koska se oli täydellinen.

Los Angeles olisi hyvin, hyvin mielenkiintoinen, kun taas New Yorkissa voisi olla ns.