Hvad Betyder TILGIVER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• antaa anteeksi
• armahtaa
• anteeksi
• anna anteeksi
• annan anteeksi
• antavat anteeksi

Eksempler på brug af Tilgiver på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Børn tilgiver.
Lapset antavat anteeksi.

De tilgiver hinanden!
Ne antavat anteeksi toisilleen!

Hvornår man tilgiver.
Milloin moittia, milloin antaa anteeksi.

Jeg tilgiver Eve.
Annan Evelle anteeksi.

Selvmord. En synd, selv ikke paven tilgiver.
Itsemurhaa ei edes paavi anna anteeksi.

Gud tilgiver alle.
Jumala armahtaa kaikkia.

Tilgiver du hende bare sådan uden videre?
Annatko hänelle anteeksi noin vain?

Måske tilgiver han dig.
Ehkä hän antaa anteeksi.

Tilgiver han Wes for at have givet hans søn til dødsfjenden?
Antaako hän Wesleylle anteeksi pojan antamisen veriviholliselle?

Og jeg tilgiver dig.
Minä annan anteeksi sinulle.

Han tilgiver alle mine synder og helbreder alle mine sygdomme.
Hän antaa anteeksi kaikki syntini ja parantaa kaikki sairauteni.

Men jeg tilgiver dig.
Minä annan anteeksi sinulle.

De tilgiver, men de glemmer aldrig.
He antavat anteeksi, mutta eivät koskaan unohda.

Og jeg tilgiver dig.
Minäkin annan anteeksi sinulle.

Han tilgiver alle mine synder og helbreder alle mine sygdomme.
Hän antaa anteeksi kaikki syntimme ja parantaa kaikki sairautemme.

Som en gammel elsker tilgiver de, men de glemmer aldrig.
Kuten vanha rakastaja he antavat anteeksi, mutteivät unohda.

Han tilgiver, hvem han vil og straffer, hvem han vil.
Hän rankaisee ketä tahtoo ja armahtaa ketä tahtoo.

Mange tyrkiske fans tilgiver ikke, at han spiller for Tyskland.
Monet Turkin fanit eivät anna anteeksi Saksan väreissä pelaamista.

Gud tilgiver, Broderskabet gør ikke.
Jumala armahtaa. Veljeskunta ei.

Josef tilgiver sine brødre.
Joosef armahtaa veljiään.

Gud tilgiver nemmere end mennesker.
Jumala antaa anteeksi ihmisiä helpommin.

Josef tilgiver sine brødre.
Joosef antaa anteeksi veljilleen.

Han tilgiver hverken sig selv eller andre.
Hän ei anna anteeksi itselleen eikä muille.

Kærlighed hersker og tilgiver alt," Mikhail Andreevich elskede at gentage.
Rakkaus vallitsee ja antaa anteeksi kaiken," Mihail Andreevich rakasti toistaa.

Gud tilgiver mennesket, når det tror på Jesus.
Jumala armahtaa ihmisen silloin kun hän uskoo Jeesukseen.

Så tilgiver han dig.
Silloin Hän antaa anteeksi sinulle.

Der tilgiver, når han kan få hævn, vinder ære.
Joka antaa anteeksi, kun voisi kostaa, saa osakseen kunnioitusta.

Jeg tilgiver dig, far.
Minä annan anteeksi sinulle, isi.

Han tilgiver, hvem Han vil, og straffer, hvem Han vil.
Hän armahtaa, ketä Hän tahtoo, ja Hän kurittaa, ketä tahtoo.

Livet tilgiver ikke svæklinger.
Elämä ei anna anteeksi heikkoutta.

Hvordan man bruger "tilgiver" i en Dansk sætning

Vi tilgiver vores forældre deres fejl og vores børn kommer til at tilgive os vores fejl.

Dernæst gennem den kærlighed, som er Gud og som vi bliver redskab for, når vi elsker, tager til nåde og tilgiver fjender såvel som venner.

Lidenskaben om kærlighed i helten er højere end tørsten for hævn, og Dubrovsky tilgiver Troyekurov.

Det, vi må gøre, er at bekende vores synder: "Hvis vi bekender vore synder, er han trofast og retfærdig, så han tilgiver os vore synder og renser os for al uretfærdighed" (1.

Vi beder til, at Han tilgiver os, det er Ham værdig, og ikke fordi tilgivelse er os værdig!

Han får bedt om godt vejr, og jeg tilgiver ham endnu en gang.

Så jeg tilgiver di-" Jeg holdt vejret et øjeblik.

Die hard-fans tilgiver hvad som helst, men ”Twilight – Breaking Dawn” trækker formentlig velviljen til bristepunktet for mange.

At fortællingen faktisk er opbyggelig, tilgiver man derfor nemt.

Dorothy Parker Sådan tackler du nærighed Forfatter Ulla Hinge: Sådan tilgiver du Drømmer du også om at skifte spor?

Hvordan man bruger "anteeksi, armahtaa, antaa anteeksi" i en Finsk sætning

Pyydän anteeksi ylisanoja, mutta olen lumoutunut.

Kristus, Jumalamme, armahtaa myös rikoksen tekijöitä.

Anna anteeksi lyhyet vastaukset pitkiin kysymyksiisi.

Antaa anteeksi itselle, ja antaa anteeksi toiselle.

Jeesus haluaa armahtaa meitä runsain mitoin.

Harvoin juolahtaa mieleen antaa anteeksi pyytämättä.

Kenellä oli valtuudet armahtaa jumalanpilkasta tuomittu?

Joskus rakkaus antaa anteeksi anteeksiantamattomia tekoja.

Jumala armahtaa vain yksilöä, jos armahtaa.

Trump odotti ”kiihkeästi” saavansa armahtaa ex-sheriffin.