Hvad Betyder TILMELDER SIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ilmoittautuvat
• rekisteröityvät
• kirjautuvat
• liittyy
• rekisteröidy
• rekisteröitymistä
• rekisteröityy
• ilmoittautuu
• kirjautuu
• ilmoittautua
• liittyvät

Eksempler på brug af Tilmelder sig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når spillere tilmelder sig Mr.
Kun pelaajat rekisteröityvät Mr.

Han tilmelder sig derfor www. fiverr.
Siksi hän liittyy www. fiverr.

Så folk ved, hvor man tilmelder sig.
Jotta tiedetään kenelle ilmoittautua.

Når en gæst tilmelder sig for at blive medlem.
Kun asiakas rekisteröityy ja tulee jäseneksi.

Hvad sker der når en medarbejder tilmelder sig kontoen?
Mitä tapahtuu, kun työntekijä liittyy tilille?

Hvem tilmelder sig moderne triatlon hvert år og vinder?
Kumpi osallistuu triathloniin joka vuosi ja voittaa?

Navne på folk, der tilmelder sig via MailChimp.
Nimet, jotka kirjautuvat MailChimpin kautta.

Hvem tilmelder sig en fællesskabsorienteret orientering?
Kuka ilmoittautuu yhteisöpohjaiseen suuntautumiseen?

Over 70.000 nye medlemmer tilmelder sig hver dag.
Yli 70000 uutta jäsentä liittyy joka päivä.

Hvor borgerne tilmelder sig, for at deltage i eksperimentet.
Jossa kansalaiset ilmoittautuvat osallistuakseen kokeeseen.

Tusindvis af mænd og kvinder tilmelder sig hver dag.
Tuhannet uudet miehet ja naiset liittyvät joka päivä.

Studerende tilmelder sig kurser for at få viden om et bestemt emneområde.
Opiskelijat ilmoittautuvat kursseihin saadakseen tietoa tietystä aihealueesta.

Boarding: Medpassager nr. 1 tilmelder sig(milepæl) 2000.
Lennolle lähtö: Matkustaja nro 1 ilmoittautuu(uusi taso) 2000.

Dette er en bonus, der gives som en velkomstgave, når en spiller tilmelder sig.
Tämä on bonus, joka annetaan toivottavana lahjana, kun pelaaja kirjautuu.

Stipendier til dem, der tilmelder sig hurtigt og er optaget.
Apurahat niille, jotka rekisteröityä nopeasti ja on otettu.

Frisør Elena Nemtseva: Biografi, hvor hun arbejder, hvordan man tilmelder sig.
Kampaaja Elena Nemtseva: elämäkerta, missä hän työskentelee, miten ilmoittautua.

Studerende, der forfølger grader, tilmelder sig normalt i kurser.
Opiskelijat, jotka suorittavat tutkintoja, yleensä ilmoittautuvat kursseille.

Alle studerende tilmelder sig i programmets 1. år som MPhil-studerende.
Kaikki opiskelijat ilmoittautuvat ohjelman ensimmäiseen vuoteen MPhil-opiskelijoina.

Lukning af gate: Medpassager nr. 180 tilmelder sig(milepæl) 10000.
Suljettu portti: Matkustaja nro 180 ilmoittautuu(uusi taso) 10000.

Lærere/mentorer tilmelder sig til Mission Zero og modtager en klasseværelseskode.
Opettajat/ ohjaajat rekisteröityvät Mission Zero-hankkeeseen ja saavat luokkahuonekoodin.

Lukning af gate: Medpassager nr. 100 tilmelder sig(milepæl) 4000.
Portin sulkeminen: Matkustaja nro 100 ilmoittautuu(uusi taso) 4000.

Skoler, der tilmelder sig mere end én gang, vil automatisk blive udelukket.
Koulut, jotka ilmoittautuvat useammin kuin kerran, suljetaan automaattisesti menettelyn ulkopuolelle.

Medlem- fysiske og juridiske personer, som tilmelder sig hos Payson.
Jäsen- Fyysinen henkilö tai oikeushenkilö, joka rekisteröityy Paysonille.

Når brugere tilmelder sig eTwinning, kan de også tilmelde sig eTwinnings nyhedsbrev.
Kun käyttäjä rekisteröityy eTwinningiin, hän voi myös tilata eTwinningin uutiskirjeen.

De modtager penge, hver gang nogen tilmelder sig på deres hjemmeside.
He saavat rahaa joka kerta, kun joku rekisteröityy heidän verkkosivullaan.

Mullvad tilbyder en 3-timers prøvekonto, så brugere kan teste det før de tilmelder sig.
Mullvad tarjoaa kolmen tunnin koetilin käyttäjilleen, jolloin he voivat kokeilla palvelua ennen rekisteröitymistä.

Gratis at bruge, når man tilmelder sig en af de kompatible mæglere.
Käyttö on ilmaista, kun rekisteröityy jonkun yhteensopivan välittäjän asiakkaaksi.

Changemaker Scholarship-initiativet er et undervisningsstipendium for nye, accepterede studerende, der tilmelder sig et studium.
Changemaker Scholarship-aloite on opetusstipendi uusille hyväksytyille opiskelijoille, jotka osallistuvat tutkinto-ohjelmaan.

De fleste kinesiske studerende tilmelder sig i STLs to-gradige JD/ JM-program;
Useimmat kiinalaiset opiskelijat ilmoittautua STL: n kaksoistutkinto JD/ JM ohjelma;

Alle, der tilmelder sig, får fuld adgang til hele vores bibliotek, herunder vores kuraterede kollektioner.
Jokainen, joka rekisteröityy, saa täyden käyttöoikeuden koko kirjastoon, mukaan lukien entisöidyt kokoelmat.

Hvordan man bruger "tilmelder sig" i en Dansk sætning

Giv så modtagerne en mulighed for at få adgang til det, hvis de tilmelder sig dit nyhedsbrev.

De putter nemlig 50 free spins ekstra i velkomst pakken til nye casinospillere, der tilmelder sig herfra.

Det er muligt at få driftsstatus, hvis man tilmelder sig det inde på YouSee, under sin egen profil.

I denne måned har vi imidlertid arrangeret konkurrencer med 50 gratis spins til heldige spillere, der tilmelder sig via linksene her på BonusPenge.dk.

Derfor har vi en forventning om, at der hjælpes på en prøve, hvis man tilmelder sig træning.

Det kan derfor godt betale sig at kontakte sin lokale klub inden man tilmelder sig.

Når den ekspedient der har parkeret en bon, tilmelder sig igen, vil der stå på skærmen, at denne ekspedient har en bon parkeret.

Studerende der ikke selv tilmelder sig vil blive tilmeldt af universitetet.

Deltager 2 (der ligeledes tilmelder sig til kr. 750) undlader at booke værelse.

Nogle sider har en tæller, der viser antallet af profiler — måske kan du endda se tælleren rykke sig, hver gang nogen tilmelder sig.

Hvordan man bruger "kirjautuvat, ilmoittautuvat, rekisteröityvät" i en Finsk sætning

Opiskelijat kirjautuvat järjestelmään Lapin yliopiston käyttäjätunnuksillaan.

F2-joukkueet ilmoittautuvat turnaustoimistoon saapuessaan Oulunsalon jäähallille.

Pieksämäen lukion opiskelijat ilmoittautuvat Wilman lomakkeella.

Myöhään kirjautuvat joutuvat hakemaan avaimet yhteistyökumppanilta.

Palvelujen tuottajat kirjautuvat järjestelmään Verohallinnon Katso-tunnisteella.

Uudet joukkueet ilmoittautuvat Vitoseen tai Kutoseen.

Jotkut ruoka-aineet kirjautuvat palloihin vähän tyhmästi.

Työttömät työnhakijat rekisteröityvät eri rooleihin em.

Opiskelijat rekisteröityvät opintojaksoille itse opintojakson avaimella.

Betaan kirjautuvat pääsevät kokeilemaan niitä heti.