Hvad Betyder TILPASSER SIG AUTOMATISK på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• sopeutuu automaattisesti
• mukautuu automaattisesti
• säätyy automaattisesti

Eksempler på brug af Tilpasser sig automatisk på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilpasser sig automatisk skiftende lysforhold.
Sopeutuu automaattisesti ympäröivään valoon.

Storyboard Creator tilpasser sig automatisk til enheden.
Kuvakäsikirjoitus Luoja mukautuu automaattisesti laitteeseen.

Jamen så flytter du ham bare til en anden placering med det samme, hvorefter baggrunden tilpasser sig automatisk.
Voit siirtää hänet samantien uuteen paikkaan ja tausta säätyy automaattisesti oikeanlaiseksi.

WaterRower tilpasser sig automatisk brugeren.
WaterRower sopeutuu automaattisesti Sinun mukaasi.

Med MI-Scan-teknologien scanner apparatet selvstændig den udvalgte muskelgruppe og tilpasser sig automatisk til muskulaturens beskaffenhed.
MI-Scan-teknologian avulla laite scannaa itsenäisesti valitun lihasryhmän ja sopeutuu automaattisesti lihasten ominaisuuksiin.

Dækningen tilpasser sig automatisk din alder.
Ikäryhmä muuttuu automaattisesti oman ikäsi mukana.

Den integrerede hastighedsregulering(frekvensreguleret motor, VSD) monteret på maskinen i Münster tilpasser sig automatisk det nøjagtige aktuelle luftbehov.
Münsterin laitokseen asennetun koneen integroitu nopeuden säädin(taajuusmuuttajakäyttö, VSD) säätyy automaattisesti ja tarkasti kulloisenkin ilmantarpeen mukaan.

Programmet tilpasser sig automatisk til enhver platform, uanset enhed.
Sovellus mukautuu automaattisesti mihin tahansa alustaan riippumatta laitteesta.

Vores hjemmesider har 100% responsiv design, der tilpasser sig automatisk til alle slags enheder.
Meidän sivustot ovat 100% herkkä rakenne, joka mukautuu automaattisesti kaikenlaisia laitteita.

Face ID tilpasser sig automatisk ændringer i dit udseende, f. eks. hvis du har makeup på eller får skæg.
Face ID sopeutuu automaattisesti kasvojen muutoksiin, kuten meikkeihin tai parran kasvattamiseen.

Tekniske cookies: Vi giver vores besøgende et avanceret, brugervenligt websted og apper, som tilpasser sig automatisk til brugerens behov og ønsker.
Tekniset evästeet: Tarjoamme vierailijoillemme edistyneen, käyttäjäystävällisen verkkosivun ja sovellukset, jotka sopeutuvat automaattisesti käyttäjien tarpeisiin ja toiveisiin.

Elektrisk servostyring tilpasser sig automatisk din hastighed og forholdene.
Sähköinen ohjaustehostin mukautuu automaattisesti nopeuteen ja ajo-olosuhteisiin.

De tilpasser sig automatisk til lysere scener, så højdepunkterne stråler i detaljer, mens de dybe sorte farver bevares i mørke scener og detaljerne, der er gemt i skyggerne, bliver forbedret, så man samlet set får en bedre luminans.
Ne säätyvät automaattisesti kirkkaampiin kohtauksiin niin, että kohokohdat hohtavat yksityiskohtaisina, kun taas tummempien kohtausten täyteläiset mustansävyt säilyvät ja yleensä varjojen kätköön jäävät yksityiskohdat korostuvat paremmalla kokonaisvalaistuksella.

Støvsugerbørsten CV 60/2 tilpasser sig automatisk til enhver gulvbelægning.
Imuroiva harjauskone CV 60/2 mukautuu automaattisesti mihin tahansa lattiatyyppiin.

Lysstyrken på head-up displayet tilpasser sig automatisk efter lysforholdene, og du kan indstille systemet, så det passer til dine foretrukne indstillinger, og sammenkæde det med hukommelsesfunktionen til det elbetjente sæde.
Tuulilasinäytön kirkkaus säätyy automaattisesti valaistusolosuhteiden mukaan, ja voit mukauttaa järjestelmän omien henkilökohtaisten mieltymystesi mukaisesti ja kytkeä sen sähkötoimisen istuimen muistitoimintoon.

Støvsugerbørsten CV 60/2 tilpasser sig automatisk til enhver gulvbelægning.
Imuroiva harjauskone CV 60/2 on todellinen jokapaikanhöylä, joka mukautuu automaattisesti mihin tahansa lattiatyyppiin.

ClearVoice™: Analyserer og tilpasser sig automatisk til alle lyttesituationer, som dit barn oplever.
ClearVoice™: Analysoi ja sopeutuu automaattisesti kaikkiin kuuntelutilanteisiin, joita lapsesi kohtaa.

De adaptive LED-forlygter1 lyser op til 30% kraftigere end halogen og tilpasser sig automatisk til 9 forskellige situationer for optimal synlighed og sikkerhed.
Sopeutuvat LED-ajovalot valaisevat tien 30% kirkkaammin kuin halogeenivalot, ja mukautuvat automaattisesti jopa 9 ajotilanteeseen, näkyvyyden ja turvallisuuden optimoimiseksi.

Elite Email systemet tilpasser sig automatisk dit indhold, så det passer på enhver PC, smartphone eller tablet.
Elite Email-systeemi mukauttaa sisältösi automaattisesti yhteensopivaksi minkä tahansa PC: n, älypuhelimen tai tabletin kanssa.

Din Ecwid-butik ser perfekt ud på alle smartphones og tilpasser sig automatisk til din kundes skærmstørrelse ─ desktops, bærbare, tablets eller smart-tv'er.
ProCart-kauppasi näyttää täydelliseltä kaikilla älypuhelimilla ja mukautuu automaattisesti asiakkaasi näytölle- kannettaville tietokoneille, tableteille, älytelevisioille tai älykelloille.

ClearVoice™: Analyserer og tilpasser sig automatisk til alle lyttesituationer, som dit barn oplever.
ClearVoice™: Analysoi ja sopeutuu automaattisesti kaikkiin kuuntelutilanteisiin, joita sinä tai lapsesi kohtaatte.

AB's unikke AutoSound-teknologi tilpasser sig automatisk til udfordrende lyttemiljøer, så du hører bedst muligt i alle situationer.
AB: n ainutlaatuinen AutoSound-teknologia sopeutuu automaattisesti muuttuviin kuunteluympäristöihin niin, että kuulet parhaiten tavallisilla säädöillä.

AB's unikke AutoSound-teknologi tilpasser sig automatisk til skiftende lydmiljøer, så du hører bedst muligt i hverdagssituationer.
AB: n ainutlaatuinen AutoSound-teknologia sopeutuu automaattisesti muuttuviin kuunteluympäristöihin niin, että kuulosi on parhaimmillaan tavallisilla säädöillä.

ClearVoice™: Analyserer og tilpasser sig automatisk til alle lyttesituationer, som du eller dit barn oplever, og adskiller tale fra den omgivende støj.
ClearVoice™: Analysoi ja sopeutuu automaattisesti kaikkiin kuuntelutilanteisiin, joita sinä tai lapsesi kohtaatte, erottaen puheen ympäröivästä melusta.

Vocal Tone er en intelligent EQ, der tilpasser sig automatisk din stemme og tilføjer komprimering, de-essing og gating for at gøre din præstation, stram og professionelle.
Laulu sävy on älykäs taajuuskorjain, joka mukautuu automaattisesti äänesi ja lisää puristus, de essing ja gating tehdä suorituskykyä, tiukka ja ammatillinen.

Når enheden er installeret, vil den tilpasse sig automatisk.
Kun laite on asennettu, se mukautuu automaattisesti.

Det anbefales at bruge standardindstillingerne for at lade kameraet tilpasse sig automatisk til lysforholdene.
Suosittelemme oletusasetusten käyttämistä, jotta kamera sopeutuu valaistukseen automaattisesti.

Føreren kan vælge, hvilken indstilling vedkommende foretrækker, men systemet kan også tilpasse sig automatisk og ændre indstilling afhængig af vejens overflade og kørestilen.
Kuljettaja voi valita haluamansa asetuksen, mutta järjestelmä mukautuu myös automaattisesti tienpinnan ja ajotavan vaihteluihin.

Synkron-mekanisme, som automatisk tilpasser sig brugerens vægt.
Synkromekanismi, joka mukautuu automaattisesti käyttäjän painon mukaan.

WaterRower tilpasser sig brugeren automatisk.
WaterRower mukautuu automaattisesti jokaisen käyttäjän tarpeisiin.

Hvordan man bruger "tilpasser sig automatisk" i en Dansk sætning

Den integrerede dellastregulering tilpasser sig automatisk boligens aktuelle varmebehov, således opnås lange driftperioder, en miljøvenlig og økonomisk opvarmning.

Lager på værtsmaskinens harddisk (HD) eller solid state disk (SSD): Dynamisk: disken tilpasser sig automatisk, når der er behov for mere plads, dvs.

Letklinkerne tilpasser sig automatisk helt tæt til rør, rørgennemføringer og langs fundamenter, så kuldebroer undgås.

Brystmælk indeholder alle de vigtige næringsstoffer, der fremmer barnets fysiske og mentale udvikling, Brystmælk tilpasser sig automatisk det voksende barns behov.

Angivelse af relevant litteratur: anvende viden om sundhed og sundhedsfremme i tilrettelæggelsen af det pædagogiske arbejde. (Skemaet tilpasser sig automatisk, når det udfyldes) Evaluering.

Ansatte (pædagogiske faggrupper, andre faggrupper) (Skemaet tilpasser sig automatisk, når det udfyldes) A1 har ansat 8 pædagoger, en studerende samt en afdelingsleder.

Hjernen er formbar og tilpasser sig automatisk til at sætte spansk musik på mobilerneUps.

Når den markerede række forsvinder, rykker de øvrige celler op, og formlerne i cellerne tilpasser sig automatisk.

Vi anbefaler pocket-fjedre, som er en lille fjeder, der er langtidsholdbar og tilpasser sig automatisk til kroppens konturer.

Varmepumperne tilpasser sig automatisk faktorer i hjemmet - for eksempel drager den fordel af sollys og dermed holder energiforbruget nede.

Hvordan man bruger "mukautuu automaattisesti, sopeutuu automaattisesti, säätyy automaattisesti" i en Finsk sætning

Pehmeä selfiesalama mukautuu automaattisesti ympäröiviin valotusolosuhteisiin.

Kyllä, sivusto mukautuu automaattisesti mobiililaitteisiin sopivaksi.

Näytön kirkkaus sopeutuu automaattisesti ympäröivään valotilanteeseen.

Tehokkuustaso sopeutuu automaattisesti vallitseviin olosuhteisiin automaattisessa tilassa.

NC5-side sopeutuu automaattisesti laskettelukengän leveyteen ja korkeuteen.

Mukautuu automaattisesti kovalta lattialta matoille siirtyessään.

Juoksumaton kaltevuus säätyy automaattisesti sykkeesi mukaan.

P’9611-navigaattorin äänenvoimakkuus säätyy automaattisesti ajovauhdin mukaan.

Käyttöliittymä mukautuu automaattisesti käytettävän laitteen mukaan.

Pumpun nopeus säätyy automaattisesti lämmitystarpeen mukaan.