Hvad Betyder TRODSER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• uhmaa
• defiancen
• vastustaa
• uhmaavat
• uhmaat
• uhmaan
• defies
• se uhmaa

Eksempler på brug af Trodser på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Han trodser dig.
Hän uhmaa sinua.

Undtagen dem, som trodser mig.
Paitsi niiden, jotka uhmaavat minua.

Jeg trodser dig!
Minä uhmaan sinua!

JEG er extraordinær, Men staven trodser mig.
Minä olen suurenmoinen, mutta sauva vastustaa minua.

Hun trodser mine ordrer.
Hän uhmaa käskyjäni.

EMD har en pris, der trodser al konkurrence!
EMD: llä on hinta, joka uhmaa kaiken kilpailun!

Der trodser døden. Nyt liv.
Joka uhmaa kuolemaa. Uusi elämä.

Vaneforbryder trodser nationen.
Linnakundi uhmaa kansakuntaa.

Dette trodser alle fysiske love, men det sker!
Tämä uhmaa kaikkia tieteen lakeja, mutta se tapahtuu!

Det er sådan, Mesteren gør mod alle, der trodser ham.
Näin isäntä tekee niille jotka uhmaavat häntä.

Intet trodser fornuft.
Mikään ei uhmaa järkeä.

Hvad er dette for et slot, der trodser tyngdekraften?
Mikä on tämä upea linna, joka uhmaa painovoimaa?

Der trodser tid og rum.
Se uhmaa ajan ja avaruuden lakeja.

Det er denne skæbne, der tilfalder dem, der trodser Malachi!
Tämä on kohtalona niille, jotka uhmaavat Malachia!

Kynikere trodser kontrakter.
Kyynikot uhmaavat sopimuksia.

I stedet for at vise mig taknemmelighed, trodser du mig.
Sinä uhmaat minua. Kiitollisuuden osoittamisen sijaan-.

An8}Det trodser fysikkens love.
An8}Se uhmaa fysiikan lakeja.

Jeg kan ikke bekæmpe nogen der trodser den fysiske lov.
En voi taistella ketään vastaan, joka uhmaa fysiikan lakeja.

Bryder eller trodser ofte loven og sociale normer.
Rikkoo tai uhmaa usein lakeja ja sosiaalisia normeja.

Min gavmildhed har været grænseløs, men du trodser mig stadig.
Anteliaisuuteni on ollut rajatonta ja silti sinä uhmaat minua.

Så snart man trodser dem, smuldrer de.
Kun heitä vastustaa, he murenevat.

Det trodser alle forsøg på beskrivelse og kategorisering.
Se uhmaa kaikkia yrityksiä kuvailla tai luokitella.

An8}Fordi det trodser fysikkens love.
An8}Koska se uhmaa fysiikan lakeja.

Så trodser hun guderne, og kragerne vil æde godt i dagevis.
Sitten hän uhmaa jumalia, ja varisten pidot kestävät päiviä.

Nogle mysterier trodser enhver forståelse.
Jotkut mysteerit uhmaavat kaikkea ymmärrystä.

Jeg trodser selv den stærkeste, der spærrer mig vejen her i Padua.
Mä uhmaan rohkeintakin, joka multa tien sulkee Padovaan.

Typisk adfærd barnets næsten trodser korrektion.
Tyypillisesti, käyttäytyminen lapsen käytännöllisesti katsoen defies korjausta.

Superfærger trodser isen i jordskælvszone.
Superlautat uhmaavat jäätä maanjäristysvyöhykkeellä.

Trodser er en af de mest talte om filmen udgivelser i 2008-2009.
Defiancen on yksi kaikkein talked 2008-2009 muuntamisista elokuva.

Hvordan behandler vi mennesker, som trodser en uretfærdig lov-.
Kuinka kohtelemme ihmisiä, jotka uhmaavat epäoikeudenmukaista lakia-.

Hvordan man bruger "trodser" i en Dansk sætning

De trodser foruden opdaterede færdigheder, nyt design også en flot farve af første forbedret kamera, der sikrer det skarpeste natur, da minder burde foreviges.

Den, der trodser den Alvor, skal smage den Eviges Straf.

De kan kun overleve, hvis Perseus anerkender sine kræfter som gud, trodser sin skæbne og selv skaber sin fremtid.".

BILLEDSERIE Medlemmer der trodser blæst og vinterens vejrlig og mødes i skoven

Det er lige modsat: De trodser ham og modsætter sig hans undere og frelse.

Tyrkiske homoseksuelle trodser søndag et forbud, når de går en planlagt Pride-parade i Istanbuls gader.

Enhver, som trodser din befaling og ikke adlyder dine ord, hvad du end befaler ham, skal lide døden.

Det kan godt være, at det ind imellem human ud som om den lever sit eget selvstændige penis - og trodser sin ejers lyst og vilje.

Erdogan trodser alle advarsler og taler igen om dødsstraf - Avisen.dk Tyrkiets præsident, i midten, siger igen, at han vil følge "folkets vilje" og indføre dødsstraf.

I år trodser demonstranter igen forbud og marcherer for homorettigheder.

Hvordan man bruger "vastustaa, defiancen, uhmaa" i en Finsk sætning

Tuskin yksikään demonisulttaani tohtii vastustaa häntä.

Sama määrä vastustaa epäasiallisia asioiden hoitokeinoja.

Vuosia myöhemmin nelikkomme poikkeaa metsästysretkellään Fort Defiancen linnakkeeseen.

Hamas vastustaa perustamisasiakirjansa mukaisesti rauhanomaista ratkaisua.

Yleensä työnantaja vastustaa vaatimuksia eli ns.

Vain harva uskalsi vastustaa avoimesti taistolaisia.

Hän ymmärtää selityksiä, eikä uhmaa vastaan.

Hän vastustaa Natoa kaikissa mahdollisissa tilanteissa.

Tämä Defiancen epäsosiaalinen ongelma on hyvin Kaoottiset ja sekava.

Vastakulttuurilla tarkoitetaan liikettä, joka vastustaa valtavirtakulttuuria.