Hvad Betyder TVETYDIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• moniselitteinen
• epäselvä
• epäselvästä
• kaksiselitteinen
• epäselväksi
• epäselvää
• moniselitteisellä
• epäselviä
• monitulkintainen

Eksempler på brug af Tvetydig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Blind, tvetydig.
Sokea, moniselitteinen.

Som for de ulemper, så alt er tvetydig.
Mitä haittoja, niin kaikki on epäselvä.

Jeg var tvetydig et par gange.
Olin epäselvä muutaman kerran.

Og konceptet er tvetydig.
Ja käsite on epäselvä.

Sine ret- tvetydig sag- applet.
Sine Law- Epäselvä Asia- applet.

Svaret er ganske tvetydig.
Vastaus on melko epäselvä.

Smagen er tvetydig, ligesom dig.
Maku on epäselvä, niin kuin sinä.

Historien er altid tvetydig.
Viestintä on aina moniselitteistä.

Sine ret- tvetydig sag- applet.
Sine laki- moniselitteinen asia- applet.

Kærlighed er en meget tvetydig ting.
Rakkaus on hyvin epäselvä asia.

På grund af tvetydig eksponering med visse stoffer.
Johtuen epäselvästä altistumisesta tietyille aineille.

Men Marx er tvetydig.
Marx on ilmeisesti moniselitteinen.

Han er tvetydig, så politiet ikke kommer efter ham.
Hän on kaksiselitteinen, ettei saa poliisia kimppuunsa.

Artikel 7 er noget tvetydig.
Teksti on hieman epäselvä 7 artiklassa.

En tvetydig historie foregår i et rum, hvor de vigtigste….
Epäselvää tarinaa tapahtuu huoneessa, jossa tärkein….

Situationen i denne henseende er tvetydig.
Tilanne tässä suhteessa on epäselvä.

Uklar og tvetydig undtagen nogle af dem, der blev forstået.
Epäselviä ja moniselitteisiä paitsi jotkut niistä, jotka olivat ymmärtäneet.

Svært missioner er tvetydig og ujævn.
Vaikeus tehtäviä on epäselvä ja epätasainen.

Status: Lader til at være lovligt, men loven er tvetydig.
Tila: laillista, mutta laki on epäselvä.

En tvetydig verden. En skrøbelig verden, hvor du er overalt og ingen steder.
Monitulkintainen maailma. Hauras maailma, jossa olet kaikkialla etkä missään.

Årsager af paradentose er varierede og tvetydig.
Aiheuttaa parodontiitin ovat vaihtelevia ja epäselviä.

EU var imidlertid ikke tvetydig, da det skulle forklare Rådets fantasifulde beregninger.
Neuvoston mielikuvitukselliset laskelmat eivät kuitenkaan ole moniselitteisiä.

Forholdet mellem personer Intellect har altid været tvetydig.
Suhde ihmisten äly on aina ollut epäselvä.

Adamous betænkning er underligt tvetydig på disse punkter.
Adamos Adamoun mietintö on kummallisen monitulkintainen näiden asioiden osalta.

Denne del af betænkningen er dårligt formuleret og tvetydig.
Tämä osasto on huonosti laadittu ja epäselvä.

Hr. formand, Lissabon-processen var uklar og tvetydig allerede fra begyndelsen.
Arvoisa puhemies, Lissabonin prosessi oli epäselvä ja kaksiselitteinen jo alusta alkaen.

Menneskehedens historie, mellem frelse og fortabelse, er tvetydig.
Ihmiskunnan historia, pelastuksen ja kadotuksen välillä, on epäselvä.

Frankrigs rolle har vist sig at være tvetydig, ligesom den samlede Afrika-politik er det.
Ranskan asema on osoittautunut epäselväksi samoin kuin sen koko Afrikan-politiikka.

Offentlig opfattelse af autistiske børn er tvetydig.
Julkinen käsitys autistisista lapsista on epäselvä.

Men, kommentarer- en meget tvetydig, Journalister skriver publikationer Avanceret Television.
Kuitenkin, kommentit- hyvin epäselvä, Journalistit kirjoittaa julkaisut Advanced Television.

Hvordan man bruger "tvetydig" i en Dansk sætning

Den journalistiske etik er tvetydig – dens grundlag og udformning ligger et besynderligt sted mellem en gængs erhvervsetik og politisk teori.

Farven rød er nok den farve, der er mest tvetydig i betydning og symbolik.

Og tvetydig måtte musikken være for at slippe uden om den til enhver tid herskende seksualmoral.

A.2.3 Typiske konflikter i byggeprojekter Typiske konflikter kan være omkring fortolkningen af beskrivelser både, at beskrivelsen ikke er godt nok formuleret og at beskrivelsen er tvetydig.

Bøger: På en eller anden måde er Torkil Damhaugs bog "En femte årstid" tvetydig.

Stærkt provokerende og udfordrende film med en ganske tvetydig slutning.

Men holdningen i Mellemøsten er tvetydig, og i Vesten overvejende lunken.

Han lavede ’en Landis’, sagde George Bennett, der med fire ord diskede op med en tvetydig sammenligning med et Tour de France-udbrud for 12 år siden.

Scandlines kalder EU's blåstempling af Femern tvetydig Vi bruger cookies til at huske dine indstillinger og give dig den bedst mulige oplevelse på sitet.

I dag kommer hans første bog på dansk Klar og tvetydig (2.

Hvordan man bruger "moniselitteinen, epäselvä" i en Finsk sætning

Sellainen moniselitteinen viesti tässä oli olevinaan, Nieminen taustoittaa.

Epäselvä kommentti:D olen kipeä, johtuu siitä.

Oonkohan epäselvä jos kehun näistä molemmista?

HYVÄN HOITOTYÖN KESKIÖSSÄ Hyvä hoito on moniselitteinen tekijä.

Kohdassa 1.7.3 esiintyy epäselvä käsite ”liitetiedosto”.

Yhdysvaltain liike oli myös epäselvä sukupuolikysymyksissä.

Epäselvä visio voi johtaa myös astigmatismiin.

Tuomioistuinten kokoonpano oli monelle epäselvä asia.

Impotenssi vanhemmilla miehillä on hyvin moniselitteinen käsite.

Maailmankatsomukset olisi aiheena sopivan moniselitteinen ja laaja-alainen.