Hvad Betyder UDSKIFTET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaihdettu
• korvattu
• vaihdettua
• vaihtamiseen
• vaihtunut
• vaihtanut
• korvataan
• korvannut
• korvata
• vaihdetaan
• vaihtaa

Eksempler på brug af Udskiftet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Et enkelt ord udskiftet.
Yksi sana korvataan.

Han har udskiftet"ondskab med"røde".
Paha" on korvattu"punaisella".

Jeg må have disse udskiftet.
Nämä pitää vaihtaa.

Vinduerne er udskiftet i 1970erne.
Ikkunat on vaihdettu 1970-luvulla.

ALT er blevet renoveret og udskiftet.
Kaikki on uusittu ja korvattu.

Aktuatoren er udskiftet og testet.
Aktuaattori on vaihdettu ja testattu.

Nødgeneratoren skulle være udskiftet.
Generaattorit olisi pitänyt vaihtaa.

De har sikkert udskiftet låsen.
Lukot on varmaan vaihdettu.

De har udskiftet neonskiltet og ryddet op.
Kyltti on vaihdettu ja paikka siivottu.

Lås er allerede udskiftet.
Lukot on nyt vaihdettu.

Du er udskiftet, store, dumme vildsvin.
Sinut on korvattu, senkin iso tyhmä karju.

De har desværre udskiftet vagten.
Ikävä kyllä vartija on vaihtunut.

Det vil være rart, hvis låsen bliver udskiftet.
Olisi hienoa jos saat lukot vaihdettua.

Jeg skulle ikke have udskiftet pulveret.
Ei olisi pitänyt vaihtaa jauheita.

Ifølge vores oplysninger er dit batteri allerede udskiftet.
Tietojemme mukaan laitteesi akku on jo vaihdettu.

I kan ikke have udskiftet alle på basen.
Ette ole voineet korvata kaikkia meitä.

Gummiliste. Forruden er blevet udskiftet.
Uusi tiiviste, tuulilasi on vaihdettu.

I kan ikke have udskiftet alle på basen.
Ette ole voineet korvata kaikkia tukikohdan ihmisiä.

Og jeg kan se, at nogle af hans billeder er udskiftet.
Ja muutama hänen kuvansa oli vaihtunut.

Så en eller anden måde udskiftet eller slettet, kan ikke.
Niin jotenkin korvata tai poistaa ei.

Vores optegnelser viser, at dit batteri allerede er udskiftet.
Tietojemme mukaan laitteesi akku on jo vaihdettu.

Edge vil have knægten udskiftet med en ægte anklager.
Edge haluaa korvata pojan oikealla syyttäjällä.

Denne gang bliver kortene, der ikke er på hold, udskiftet.
Tällä kertaa kortit, jotka eivät ole pitoon, korvataan.

Når du har udskiftet batteriet i GSC 10, skal du parre GSC 10.
Kun olet vaihtanut GSC 10-tunnistimen pariston, sinun on.

Hånden er forbi, når de valgte kort er udskiftet én gang.
Käsi on ohi, kun valitut kortit on korvattu kerran.

Jeg har udskiftet en anden app eller to eller tre med denne ene.
Olen korvannut toisen sovelluksen tai kaksi tai kolme tämän kanssa.

Ofte bliver gode gamle vinduer dog ukritisk udskiftet med nye.
Vanhat ikkunat vaihdetaan usein tarpeettomasti uusiin.

Sidespejlene er udskiftet med minikameraer, hvilket sikrer bedre aerodynamik.
Taustapeilit on vaihdettu minikameroihin, mikä parantaa aerodynamiikkaa.

Henvisningen til§ 3-15, stykke 2 er udskiftet med§ 3-15, stykke 3.
Viittaus kohtaan 3-15, alakohta 2 on korvattu kohdalla 3-15, alakohta 3.

Transgene dyr har været isolerede gener ændret, fjernet eller udskiftet.
Siirtogeenisiä eläimiä ovat yksittäisten geenien muutettu, poistettu tai korvattu.

Hvordan man bruger "udskiftet" i en Dansk sætning

Vand er udskiftet med en særlig væske, der leveres til vasken med meget små doser, falder bogstaveligt talt.

Den har ikke kørt en eneste km da den blev udskiftet inden jeg fik cyklen hjem.

Trænger dine gamle termostater til at blive udskiftet?

Når disse felter er udfyldt er det muligt at udskiftet.

Til kontrol tages stikprøver mellem de forbrugssteder, som skulle have udskiftet deres måler.

Den bygningssagkyndiges forklaring: 1: Ved besigtigelsen d blev det oplyst, at taget er udskiftet/renoveret i Isolering af hanebånd er i energimærket angivet 100 mm (+ mindre uisoleret område).

Det meste af tiden, efter at de nye bremseklodser er udskiftet, tager det mindst 500 km helt at bære for at få de nye bremseklodser til optimal arbejdstilstand.

Gå til knappen Funktioner og vælg menuen Udskift målere (F11) Målerne er nu udskiftet og den tidligere måler har fået status Udskiftet.

Gyngestativet på det nordlige fællesareal er gammelt og gyngerne trænger til at blive udskiftet.

Skraldeposen...havde været så den fulde en blev efterladt på skrivebordet udskiftet, men.Mere Vores værelse var beskrevet som en "effektivitet suite".

Hvordan man bruger "korvattu, vaihdettu" i en Finsk sætning

Olemme äskettäin korvattu lattia den alueella.

Osa maltaista korvattu hunajalla vai kuinka?

Taloon johtavat vesiputket vaihdettu muoviputkiin 2011.

Poittoainepaluun T-liitin korvattu avoimella hytsyliittim ellå.

Pääruokana kalaruoasta oli muikku korvattu silakalla.

Jos korvattu fariinisokeria valmistelussa tämän booli).

Pyörään vaihdettu minivilkut sekä sirompi kilventeline.

Yläpuolella olikin led-putkilla korvattu vanhat putket.

Molemmat alatukivarret vaihdettu eli puslat kunnossa.

Kaikki kaksi ovat korvattu Hammaslaboratorioiden vakuutuksista.