Hvad Betyder UDSTRÅLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• säteilee
• huokuu
• tihkuu
• herättävät
• henkivät
• henkii
• uhkuu
• pursuaa
• säteilevät
• huokuvat
• säteillä
• herättää
• tihkua
• säteile

Eksempler på brug af Udstråler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun udstråler fred.
Hän säteilee rauhaa.

En slick glans og diamant quiltning udstråler ski chic.
Liukas kiillon ja timantti tikkaus henkivät hiihtää chic.

De udstråler en unik smag.
Ne henkivät ainutlaatuinen maku.

Dette sted udstråler magt.
Tämä paikka uhkuu voimaa.

Du udstråler et kosmisk mørke.
Sinusta huokuu kosminen pimeys.

Disse bygninger udstråler dynamik.
Nämä rakennukset henkivät dynamiikkaa.

Han udstråler frygt, ikke skyld.
Hänestä huokuu pelko, ei syyllisyys.

Ying grønne farve udstråler vitalitet.
Ying vihreä väri huokuu elinvoimaa.

Han udstråler komfort og rigdom.
Hän säteilee mukavuutta ja vaurautta.

Hertil kommer, at hendes blomster udstråler en behagelig aroma.
Lisäksi hänen kukat herättävät miellyttävän aromin.

Den udstråler noget. Ingen forfatter.
Siitä huokuu jotain. Ei kirjoittajaa.

Hvide eller gule blomster udstråler en behagelig duft.
Valkoiset tai keltaiset kukat herättävät miellyttävän tuoksun.

Han udstråler klasse, chic, elegance….
Hän tihkuu luokka, tyylikäs, tyylikkyys….

Sort er nemlig en kraftfuld farve, som udstråler seriøsitet.
Musta on vakava väri, joka herättää voimakkaita tunteita.

Noget, der udstråler intellekt.
Jotain, joka henkii älykkyyttä.

Udstråler en følelse af overlegenhed i behandlingen af stor plan elektrode;
Tihkuu tunne paremmuudesta prosessoinnissa suurten Planar elektrodin;

Mit hjerte udstråler ren energi.
Sydämeni säteilee puhdasta energiaa.

Vi udstråler præcis det samme lys vibrationer, at stjerne.
Me säteillä aivan sama valo tärinää, että tähti.

Hans ansigt udstråler ren ondt;
Hänen kasvonsa henkii puhdasta pahaa;

Han udstråler lys fra hans skild og personale.
Hän säteilee valoa suojastaan ja henkilökunnalta.

Hele bygningen udstråler ro og harmoni.
Koko talo huokuu harmoniaa ja rauhaa.

Hun udstråler varmen, der fyldte hendes hjerte.
Hän säteilee lämpöä, joka täytti hänen sydämensä.

I dag er området stadig udstråler en grad af mystik og magt.
Nykyään alue on edelleen tihkuu määrin mystiikkaa ja valtaa.

Moon udstråler yndefulde linjer af feminine….
Moon tihkuu siro linjat naisellinen ominaisuuksia….

En kreativ sofa, der forstår dine behov og udstråler demokratisk design!”.
Luova ja sopeutuva sohva henkii demokraattista suunnittelua!".

Sølv tone udstråler fejlfri temperament Et….
Hopea sävy uhkuu virheetön temperamentti….

Den elegante mørkeblå urskive, oversået med blændende diamant timemarkeringer, udstråler charme af en intellektuel syn.
Tyylikäs tummansininen kellotaulu, täynnä häikäisevän timantti tunnin markkereita, tihkuu charmia henkinen näky.

Hver sko udstråler femininitet og romantik.
Jokainen kenkä huokuu naisellisuutta ja romantiikkaa.

Sådan dræning at give feedback bliver god, som den er monteret let, og acrid lugte septiktank ikke udstråler.
Tällaiset salaojitus antaa palautetta saa hyviä, koska se on asennettu helposti, ja kitkerä hajujen saostussäiliö ei tihkua.

Små blomster udstråler en behagelig honningaroma.
Pienet kukat herättävät miellyttävän hunajan aromin.

Hvordan man bruger "udstråler" i en Dansk sætning

Gæster kan vælge mellem 148 værelser, som alle udstråler en atmosfære af komplet fred og harmoni.

Som person udstråler jeg glæde, energi og overskud.

Spisebordet Lyon har en bordplade i fineret fyrretræ, der udstråler vintage med sit naturlige udseende, hvor mindre sprækker og mærker er en del af møblets charme.

Gæster kan vælge mellem 70 værelser, som alle udstråler en atmosfære af komplet fred og harmoni.

Gæster kan vælge mellem 18 værelser, som alle udstråler en atmosfære af komplet fred og harmoni.

Om end villaen udstråler en arkitektonisk æstetik fra inderst til yderst, er det også en funktionel bolig, som lever op til den moderne families behov.

Talerstol » Praktiske & Elegante Talerpulte « Exakt.dk Talerstole og tilbehør til talerstole udstråler en professionel fremtoning og giver taleren et fast holdepunkt til konferencer, stormøder og lignende arrangementer.

Gæster kan vælge mellem 28 værelser, som alle udstråler en atmosfære af komplet fred og harmoni.

OnePlus 7T er dækket af frostet, mat signatureglas og udstråler elegance via et flot, minimalistisk design.

Du udstråler god stil, selvtillid og overskud med et par moderne og rene sko, som både mænd og kvinder vil beundre.

Hvordan man bruger "huokuu, tihkuu, säteilee" i en Finsk sætning

Cafe Solon sisustus huokuu vanhanaikaista paahtimofiilistä.

Eturungosta huokuu fiilis öljyjä levittävästä tähtimoottorista.

Tällöin haavapintä tihkuu koko mitaltaan verta.

Hyvä, että edes jostakin tihkuu tietoa.

Kommentista tihkuu Hamiltonille tuttu psykologinen peli.

Kuvista huokuu kodikas tunnelma ihanine räsymattoineen!

Hannele Huovin Karvakorvan runopurkki huokuu äidillisyyttä.

Tänään koko luomakunta säteilee ylhäistä valoa.

Katso kuinka viha tihkuu hänen silmistään!

Tihkuu tosin edelleen jotain kenties ruiskutuspumpusta.