Hvad Betyder USKADT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kunnossa
• turvassa
• vahingoittumattomana
• ehjänä
• vahingoittumattomina
• ehjinä
• ehjä

Eksempler på brug af Uskadt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Er De uskadt?
Oletko ehjä?

Calvin må pågribes uskadt.
Calvin täytyy pidättää vahingoittumattomana.

Den er uskadt.
Se on ehjä.

Han er uskadt, men Mary Jo er væk.
Hän on kunnossa, mutta Mary Jo on poissa.

Er jeg uskadt?
Olenko ehjä?

Jeg er glad for, at formanden er uskadt.
Olen iloinen, että Puheenjohtaja on turvassa.

Hun er uskadt.
Hän on turvassa.

Hvordan til at gå gennem bjerget uskadt.
Miten saada läpi vuoren vahingoittumattomana.

Omar er uskadt.
Omar on kunnossa.

Alt kom uskadt og fint pakket ind.
Tuli ehjänä ja kunnolla pakattuna perille.

Hold os uskadt.
Pidä meidät turvassa.

Ikke længe efter, at pantsætning Othman vendte uskadt.
Ei kauan sen jälkeen lupaamaan Othman palasi vahingoittumattomana.

Hun er uskadt.
Hän ei ole kunnossa.

Jeg ved du er bekymret, men jeg er uskadt.
Tiedän, että olet huolissasi, mutta olen kunnossa.

Han er uskadt.
Olisipa hän kunnossa.

Din faktiske e-mail-konto vil forblive uskadt.
Todellinen sähköpostitili pysyvät vahingoittumattomina.

Du er uskadt, Jim.
Olet turvassa, Jim.

Bare kom tilbage uskadt.
Tule ehjänä takaisin.

Er du uskadt, Jim?
Oletko turvassa, Jim?

Felix? Erin… Du er uskadt.
Felix? Erin, olet kunnossa.

Jeg er uskadt, men.
Olen kunnossa, mutta.

Den gik gennem uskadt.
Se menee läpi vahingoittumattomana.

Er du uskadt, Clay?
Oletko kunnossa, Clay?

Kom tilbage uskadt.
Tule ehjänä takaisin.

Er du uskadt, Jalandra?
Oletko kunnossa Jalandra?

At du er uskadt.
Ja että olet turvassa.

Aflever mig uskadt, ellers er du ude at skide.
Luovuta minut vahingoittumattomana tai muuten.

Men hun er uskadt.
Mutta hän oli kunnossa.

Du kommer uskadt ud af det her.
Pääset pois tästä vahingoittumattomana.

Godt, du er uskadt.
Hyvä, että olet turvassa.

Hvordan man bruger "uskadt" i en Dansk sætning

I uskadt stand yder plastemballagen beskyttelse mod vejrliget under transport.

Normalt administreres regelmæssigt for i alt seks uger stråling ødelægger kræftceller , stoppe dem fra at multiplicere mens raske celler relativt uskadt .

Luther var således overbevist om, at Gud i det mindste havde bevaret dette ene sakramente uskadt i den katolske kirke.

Sangerinden og veninden Karen Mukupa var også med i bilen, men slap dog forholdsvis uskadt.

Varer som returneres uskadt og ikke har håndteres mere end nødvendigt udbetaler vi varens fulde pris.

Hvis du træner godt og tage vare på dig selv, og tempoet selv under maraton, bør du er færdig på dine fødder og uskadt.

Den resterende del af bygningsmassen kunne reddes, og godt 70% var stort set kommet uskadt gennem krigen.

Andersen blev ved sammenstødet slynget af kanen, men slap med et par mindre skrammer. – militærbilen klarede sig derimod uskadt.

Baron Rosenørn Lehn Som De vil have bemærket ere de to Statuer Courage Militaire og Chanteur florentin af Dubois ankomne i uskadt Stand hertil og opstillede paa Charlottenborg.

Venner, uskadt, klare øjne, men med en smule vemod.

Hvordan man bruger "turvassa, kunnossa, vahingoittumattomana" i en Finsk sætning

Olemme turvassa paljastaa todellisen minämme Jumalalle.

Tajusin, etten ole turvassa omassa kodissani.

Itse paloiltahan olemme turvassa täällä kaupungissa.

Kesän kunnossa tämä tehtävä helppo olisi.

Palveluntarjoaja noudattaa lakia tietojen turvassa pitämisessä.

Päinvastoin, usein harhaillut lentäjät vahingoittumattomana takaisin raiteilleen.

Pelastuslaitos sai nostettua elikot vahingoittumattomana kuiville.

Vahingoittumattomana löydetty lapsi on sittemmin toimitettu sukulaisilleen.

Lehmä palautettiin sen jälkeen vahingoittumattomana navettaan.

Seuraajalle jää hyvässä kunnossa oleva Maanmittauslaitos.