Hvad Betyder VÆRDSÆTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• arvostaa
• pitää
• vaalii
• arvostavat
• arvosta
• arvostan
• pitävät
• pidämme

Eksempler på brug af Værdsætter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Cressy værdsætter det.
Cressy arvostaa sitä.

I dag er der andre ting ved området, som familien virkelig værdsætter.
Nyt keskitytään niihin asioihin, joista perhe todella pitää.

Hvad værdsætter hun mest?
Mitä hän arvostaa eniten?

Italien er et land som værdsætter udseendet.
Italia on paikka, joka vaalii ulkomuotoa.

Jeg værdsætter dig som person.
Minä arvostan sinua ihmisenä.

Sponsorerne værdsætter det.
Sponsorit arvostavat tätä.

Så værdsætter man det, man har.
Silloin arvostaa sitä mitä on.

Er det, hvad Pablo værdsætter ved dig?
Sitäkö Pablo arvostaa sinussa?

Hun værdsætter ikke dig… og din sødhed.
Hän ei arvosta sinua-.

Okay. -Godt. Idioterne værdsætter ikke klassikere.
Paskiaiset eivät arvosta klassikoita. Selvä.-Hyvä.

De værdsætter ikke det de har.
He eivät arvosta, mitä heillä on.

Jeg kan lide mænd, der værdsætter klassikere.- Det ved jeg.
Pidän miehestä, joka arvostaa klassikoita.- Tiedän.

Jeg værdsætter tid, og det er spild.
Ja minä arvostan aikaani ja.

Dem, der vil tale med os, værdsætter deres privatliv.
He arvostavat selvästi yksityisyyttään. Ketkä tahansa haluavatkaan puhua kanssamme.

Hvad værdsætter mænd i kvinder?
Mitä miehet arvostavat naisissa?

Systemet i dokumenter er en anden fordel, som iværksættere værdsætter.
Sertifikaattien järjestelmä on toinen etu, jota yrittäjät pitävät.

Kongen værdsætter ærlighed.
Kuningas arvostaa rehellisyyttä.

Først og fremmest skal de, der oversætter til tv, være en stemme, der værdsætter mikrofonen.
Ensinnäkin televisioon kääntävien ihmisten on oltava ääni, joka pitää mikrofonilta.

De værdsætter Dem jo ikke.
Mutta he eivät arvosta sinua niin kuin me.

Passer til børnefamilier og par, der værdsætter det italienske køkken.
Laiva sopii lapsiperheille ja pareille, jotka pitävät italialaisesta ruuasta.

Partiet værdsætter alle sine folk!
Puolue vaalii kaikkia kansalaisiaan!

Gud skabte de mange forskellige racer og etniske tilhørsforhold, og værdsætter dem alle lige meget.
Jumala loi monet eri rodut ja etnisyydet ja pitää niitä kaikkia samanarvoisina.

Mine kunder værdsætter diskretion.
Asiakkaani arvostavat yksityisyyttään.

De værdsætter ikke det utrolige talent, de her mennesker har.
He eivät arvosta ihmisten uskomatonta lahjakkuutta.

Du virker som en, der værdsætter tradition og kontinuitet.
Vaikutat ihmiseltä, joka arvostaa perinteitä ja jatkuvuutta.

Dette kaldes tilstanden af anabolisme(som hver praktiserende læge søger og værdsætter så meget).
Tätä kutsutaan valtion anabolism(joka Jokainen harjoittaja etsii ja vaalii niin paljon).

Givere værdsætter familie og venner.
Hoitajat arvostavat perhettä ja ystäviä.

Først og fremmest skal folk, der påvirker fjernsynets behov, bruge en stemme, der værdsætter mikrofonen.
Ensinnäkin television tarpeisiin vaikuttavilla ihmisillä on oltava ääni, joka pitää mikrofonin.

Han værdsætter alt det, du har gjort.
Hän arvostaa sitä kaikkea, jonka olet tehnyt.

En mand, som værdsætter fine ting som sukker.
Miehestä, joka pitää hienoista asioista. Sokerista.

Hvordan man bruger "værdsætter" i en Dansk sætning

Han har hænderne rigtigt skruet på, og han værdsætter naturens materialer.

Vi arbejder for, at mennesker med muskelsvind og deres familier skal kunne leve et aktivt liv som del af samfundet, og samfundet på sin side værdsætter mangfoldigheden.

Jeg er overbevist om, de hænger sammen, og jeg værdsætter i høj grad min mulighed for at færdes i og kommunikere med mennesker i dem begge.

Problemet med det, er at vi stresser derudad og faktisk går glip at vigtig info om hvilken adfærd andre værdsætter.

Eksempel: “Jeg føler, at du ikke respekterer eller værdsætter min tid…“, “Jeg føler mig ignoreret…” eller “Jeg føler, at du ikke værdsætter mig nok…“.

Det værdsætter både dyr og mennesker; Motivet er tegnet af Steve Crisp.

Jeg elsker film, og jeg elsker den måde, franskmændene værdsætter filmkunsten på, sagde han.

Læs mere om: Nohemi Værdsætter At Skal Dit Flyttefirma Stille Garantier?

Din person: Vi værdsætter dig, din udvikling og dit engagement.

Jeg er single og bor alene, og Du værdsætter tillid og ærlighed og har det som grundlæggende fundament både i sex-venskab og parforhold Du er åbenhjertet og.

Hvordan man bruger "pitää, arvostaa, vaalii" i en Finsk sætning

Pitää vaan muistaa syödä terveellisiä hiilareita.

Pappa Pizza Viherlaakso arvostaa sinun yksityisyyttäsi.

Miten osaisit arvostaa niitä tulevia alamäkiä.

Hänen muistoaan vaalii Usko Kemppi-seura. 29.

Riku-ritari pitää enemmän lukemisesta kuin taistelemisesta.

Kiva että edes joku arvostaa erikoisominaisuuksiani.

Voit pitää avaimet taskussasi tai laukussasi.

Ihanaa kun joku vaalii tätä hauskuutta!VastaaPoistamargsan7.

Väittelyt pitää pystyä ratkaisemaan kirjallisesti verkkotyötilassa.

Annoin ajatusteni kertoa, vaalii ihmisyyttä meissä.