Hvad Betyder VANSKELIGHED på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaikeus
• ongelma
• vaikea
• vaikeuksia
• vaikeudet
• vaikeutta
• ongelman

Eksempler på brug af Vanskelighed på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vanskelighed for en person.
Erään henkilön vaikeudet.

Dette er både en styrke og en vanskelighed.
Tämä on sekä vahvuus että ongelma.

Midt i vanskelighed ligger mulighed.
Keskellä vaikeutta on mahdollisuus.

Så vi får nummer et vanskelighed- rute.
Jotta saamme numero yksi vaikeus- reitti.

Første vanskelighed, vægten af stangen.
Ensimmäinen vaikeus, paino tangon.

Sagens kompleksitet eller vanskelighed.
Käsiteltävän asian vaikeus tai monimutkaisuus.

Vanskelighed eller umulighed for at opnå orgasme.
Impotenssi tai vaikeuksia ottaa orgasmia.

For alle krav og vanskelighed er noget.
Kaikki vaatimukset ja vaikeus on jotain.

Er der ingen bør gå gennem alle denne vanskelighed.
Ei ei pitäisi mennä läpi tämän ongelman.

Enhver vanskelighed, spillet er fint for en hurtig pause væk.
Mitään vaikeuksia, peli on hieno tauon pois.

Min indvending var baseret på andre hensyn end vanskelighed.
Vastalauseeni perustui muihin näkökulmiin kuin vaikeus.

Dette er en meget stor vanskelighed og fungerer sjældent sjældent.
Tämä on hyvin suuri vaikeus ja harvoin toimii.

Vanskelighed ved at tænke og koncentrere sig, depression.
Ajatteluun ja keskittymiseen liittyvät vaikeudet, masennus.

Men skæbnen kastede ham en vanskelighed ikke kun med bilspil.
Mutta kohtalo heitti hänelle ongelma, ei ainoastaan autoradat.

Tre vanskelighed tilstande, herunder en Kids tilstand.
Kolmen vaikeuksia toimintoihin, mukaan lukien Kids-tilassa.

Det skete virkelig at spille Madness har ingen særlig vanskelighed.
Se todella tapahtui, että leikki Madness ei ole erityisiä vaikeuksia.

Betyder dette en vanskelighed, og hvordan ville Rådet løse den?
Aiheutuuko tästä vaikeuksia ja miten neuvosto ne ratkaisee?

Jeg tror derfor, at denne forudsætning vil gøre det muligt for os at overvinde denne vanskelighed.
Katson näin ollen, että näin edellytyksin tämä ongelma voidaan ratkaista.

Vanskelighed ligger kun i, at"otte" er normalt placeret meg….
Vaikeus on vain se, että"kahdeksan" ovat yleensä hyvin pitkälle suu….

Selvfølgelig er Marys største vanskelighed at hendes situation er uafklaret.
Maryn suurin ongelma on siinä että hänen tilanteensa on ratkaisematta.

Spillet vanskelighed stiger med hver skærm og skal løse de udfordringer, du foreslår.
Pelin vaikeus kasvaa jokaisen näytön ja täytyy ratkaista haasteita ehdotatte.

Du bliver nødt til grundigt at finpudse kørefærdigheder og overvinde enhver vanskelighed stier.
Sinun täytyy perusteellisesti hioa ajotaidot ja voittaa mitään vaikeuksia polkuja.

Mellemliggende vanskelighed kontrol og modtage og Contol fodbold øvelser.
Väliaika vaikeuksia ohjaus ja vastaanottaa ja contol jalkapallo harjoitukset.

Gennem tøjet kan disse insekter ikke bide, men uden vanskelighed klatre op under det.
Vaatteiden kautta nämä hyönteiset eivät voi pureutua, mutta ilman vaikeuksia kiivetä sen alla.

Ingen vanskelighed må forhindre effektiv beskyttelse af friheden og retten til livet.
Mitkään vaikeudet eivät saa estää meitä suojelemasta vapautta ja oikeutta elämään.

Construction hamam indeholder en vanskelighed- loftet oprette en brugerdefineret formular.
Rakentaminen Hamuamin sisältää yhden vaikeus- katto luoda oman lomakkeen.

Vanskelighed Moderat Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. forbe.
Vaikeus kohtalainen Tilaa aineosat Hanki reseptin ainekset toimitettua kotiisi. valmiste.

Jeg mener, det er en måde at omgås denne vanskelighed på i overensstemmelse med forretningsordenen.
Mielestäni siten voidaan ratkaista tämä vaikea asia työjärjestyksen mukaisesti.

Individuelle egenskaber, psykofysiologiske evner, kost og regenerering øger denne vanskelighed.
Yksilölliset ominaisuudet, psykofysiologiset kyvyt, ruokavalio ja uudistuminen lisäävät tätä vaikeutta.

Vi har slet ingen vanskelighed med anbefalingerne i hr. Barón Crespos betænkning.
Meillä ei ole minkäänlaisia vaikeuksia suhtautua Barón Crespon mietinnön suosituksiin.

Hvordan man bruger "vanskelighed" i en Dansk sætning

Efter at have lavet listen, opdele husholdnings opgaverne i 7 punkter (sorter dem efter deres vanskelighed eller den nødvendige tid de kræver).

Hvis anmeldelsesblanketten er udfyldt utydeligt, fejlagtigt eller ufuldstændigt, bliver den afvist, medmindre fejlen uden vanskelighed kan afhjælpes.

Gulning kendt vanskelighed ben Tand bedre traditionelle lægemidler, interagere hindgut.

Queyrat erytroplasi, Velafgrænset, stærkt rødlig forandring, Penishovedet eller forhud Vanskelighed med at trække forhuden tilbage (phimosis); Udslæt – hvide pletter, røde.

Uden Vanskelighed havde de passe ret de britiske Skildvagter.

Den stærkt forøgede aktivitet på landbrugsområeet havde også synliggjort en anden vanskelighed for sognefovgedernes arbejde.

Et køretøj, der skal (om)synes, skal være i en sådan stand, herunder rengjort, at synet kan gennemføres uden vanskelighed.

Psykologen, der arbejder under tavshedspligt, vurderer i samtalen med eleven, hvilken type vanskelighed, der er tale om.

Nogle elever opnår gennem samtalerne indsigt i sin vanskelighed og redskaber til selv at komme videre.

Det er nu fortsat at holde sig til en omtrentlig procedure, og så kan du samle et selvfremstillet loddejern på 12 volt uden meget vanskelighed.

Hvordan man bruger "ongelma, vaikeus, vaikea" i en Finsk sætning

Ounasteltiin, että ongelma olisi talon alapohjassa.

Ehkä sen suurin ongelma onkin yllätyksettömyys.

Vahingonkorvausten saamisen vaikeus johtuu myös näyttöongelmista.

Hänen oli selvästi vaikea pysyä tuolillaan.

Ongelma taitaa normisti olla toisin päin.

Jälleen tuli taiteen kontekstualisoinnin vaikeus mieleen.

Rentoutumisen vaikeus liittyy myös olennaisesti päihdeongelmaan.

Maalinteon vaikeus oli jälleen käsittämättömän suurta.

Päätöksenteko oli vaikea eikä tapahtunut yksimielisesti.

Mutta yksi ongelma teiltä jäi huomioimatta.