Hvad Betyder DIFICULTAD på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vanskelighed
• besvær
• sværhedsgrad
• problem
• vanskelig
• udfordring
• modgang
• problemer
• svært ved
• vanskeligt
• besværligheder
• vanskeligheder
• vanskeligheden
• problemet
• vanskelighederne
• sværhedsgraden
• vanskelige
• problemerne
• sværhedsgrader
• udfordringer
• besværlighed

Eksempler på brug af Dificultad på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Con suma dificultad.
Med stort besvær.

Dificultad del juego.
Spillets sværhedsgrad.

Pero hay una dificultad.
Der er et problem.

Es la dificultad del espacio.
Det er rummets udfordring.

Tienes 3 niveles de dificultad.
Du har 3 niveauer af problemer.

Aumente la dificultad del juego.
Øg spillets sværhedsgrad.

Escribe lentamente y con dificultad.
Skriver langsomt og med besvær.

¿Será la dificultad con Dios?
Ville det være vanskeligt for Gud?

Dificultad para enfocar con los ojos.
Besvær med at fokusere med øjnene.

ILUSTRACIÓN: La dificultad de despertar.
Sløv: Vanskelig at vække.

Señor Presidente, existe una dificultad.
Hr. formand, der er et problem.

Tengo dificultad con esta palabra.
Jeg har problemer med det ord her.

Las pequeñas empresas tienen una dificultad.
Små virksomheder har et problem.

Una voz ronca y dificultad para hablar.
Hård stemme og vanskelig tale.

Dificultad 1: falta de apoyo para la capacitación.
Udfordring 1: Mangel på træning.

Pero no hay ninguna dificultad con D-BAL.
Men der er ingen vanskelig med D-BAL.

Esta dificultad es sólo aparente.
Denne vanskelighed er kun tilsyneladende.

Muchos niveles de dificultad diferentes.
Mange niveauer af forskellig sværhedsgrad.

Tener dificultad para aprender cosas nuevas.
At have svært ved at lære nye ting.

Esta semana puede haber alguna dificultad con el sueño.
I denne uge kan være nogle problemer med søvn.

Pero la dificultad no es imposibilidad.
Men vanskelighed er ikke umulighed.

Paciencia cuando sea llamado por la dificultad no cuenta.
Tålmodighed når opfordrede ved modgang tæller ikke.

Cualquier dificultad, cualquier gasto.
Eventuelle besvær, omkostninger.

Me caí y regresé con mucha dificultad al pelotón.
Jeg styrtede og kom tilbage til gruppen med stor besværlighed.

Con cierta dificultad, pero transferido.
Med noget besvær, men overføres.

Cabeza de Vaca abrogó la decisión en base de su edad y dificultad.
Cabeza de Vaca anket afgørelsen på grundlag af hans alder og modgang.

Pero esta dificultad es sólo aparente.
Denne vanskelighed er kun tilsyneladende.

Staphylococcus aureus en el bebé crece y se desarrolla sin dificultad.
Staphylococcus aureus i babyen vokser og udvikler sig uden problemer.

Alto cortisol y dificultad para perder peso.
Høj kortisol og svært ved at tabe sig.

Dificultad de coordinación y de movimiento.
Problemer med koordination og bevægelse.

Hvordan man bruger "dificultad" i en Spansk sætning

Además, estos tienen dificultad para regenerarse.

Nominal: dificultad para recordar ciertos nombres.

Ambas poseen cierta dificultad para sobrepasarlas.

Dificultad para identificar los sentimientos propios.

Dificultad para concentrarse, pensar, olvidos frecuentes.

Una dificultad mayor envuelve este esfuerzo.

Cada uno tiene una dificultad distinta.

Dificultad para comunicarse con los demás.

Dificultad para que las mujeres orinen.

¿Encontraron alguna dificultad para llevarlo adelante?

Hvordan man bruger "sværhedsgrad, besvær, vanskelighed" i en Dansk sætning

En ny variant af infektionen i form af Adware Generic5.ANHA er blevet påvist i internetsamlingssted sidst, og det har været støbning sorger verdensplan på grund af dens sværhedsgrad.

Prøv Kama Sutra kortspillet med 40 forskellige stillinger i forskellig sværhedsgrad.

Er det måske ikke DSB, der har skrottet de vistnok 4 MR-tog, som Banedanmark har ladet Alstom ombygge til ERTMS med meget besvær?

Hackere bruger brute force teknikker til at vinde system med adgangskode og forårsage uønskede besvær til den pågældende bruger.

Store ledningsanlæg måtte flyttes til dyrere placeringer, og i det hele taget gav den manglende matrikulære forståelse i projektfasen anledning til ekstraomkostninger og besvær.

Det er en rigtig god chance for en håndsrækning, for så vidt du møder besvær som følge af dit køb af forstnerbor.

Englænderne fik da også uden mindste vanskelighed borgerskab i København.

Hvis anmeldelsesblanketten er udfyldt utydeligt, fejlagtigt eller ufuldstændigt, bliver den afvist, medmindre fejlen uden vanskelighed kan afhjælpes.

Behovet for behandling er bestemt af symptomernes sværhedsgrad og varighed sammen med niveauet af funktionsnedsættelse og påvirkningen af den sociale funktion.

Turene er ikke opdelt i sværhedsgrad eller længde og ikke alle passer til alle niveauer.