Hvad Betyder VI OVERVINDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• voitamme
• päihittää

Eksempler på brug af Vi overvinder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi overvinder alt.
Me voitamme vielä.

Og hvordan vi overvinder det.
Ja miten voimme voittaa sen.

Vi overvinder det her.
Me lyömme sen.

Og hvordan vi overvinder det.
Ja kuinka voimme voittaa sen.

Vi overvinder det her.
Me voitamme tämän.

Hun ved, hvordan vi overvinder skurke.
Hän tietää, miten päihittää roistot.

Vi overvinder det sammen.
Voitamme tämän yhdessä.

Vi udjævner ikke retten, vi overvinder grænserne.
Me emme tasapäistä lakia, vaan ylitämme rajat.

Vi overvinder dem begge.
Voitamme molemmat puolet.

Beckett finder ud af det.-"Vi overvinder det her"?
Beckett selvittää tämän, sinulla ei ole hätää"?-"Voitamme tämän"?

Vi overvinder det her sammen.
Selviämme tästä yhdessä.

En ny plan over, hvordan vi overvinder Hades og kommer hjem.
Tämä on suunnitelmamme kukistaa Haades ja mennä kotiin.

Vi overvinder alle vanskeligheder.
Uskon avulla me voitamme kaikki vaikeudet.

Der må stå noget i dem, der fortæller, hvordan vi overvinder Drex.
Näistä täytyy löytyä vastaus, kuinka päihittää Drex.

Vi overvinder alle vanskeligheder.
Autamme selviytymään kaikista vaikeuksista.

De kan komme blive frie, hvis vi overvinder Hades, én gang for alle.
Kaikki vapautuvat vain, jos päihitämme Haadeksen täysin.

Vi overvinder det her"? Beckett finder ud af det?
Beckett selvittää tämän, sinulla ei ole hätää"?-"Voitamme tämän"?

Vi foretrækker generelle spørgsmål om krisen, og hvordan vi overvinder den.
Pidämme parempana yleisiä kysymyksiä kriisistä ja miten se voitetaan.

Vi overvinder frygten for døden ved at leve livet intenst.
Me pääsemme yli kuolemanpelosta elämällä elämää intensiivisesti.

Lastbil prøveversionen er spillet hvor vil vi overvinder disse Racing lastbiler.
Kuorma-autojen kokeiluversio on peli, jossa me kustannusedun nämä kilpa-autot.

Og vi overvinder den på grund af mænd som Allen Archer.
Ja me voitamme, koska on Allen Archerin kaltaisia miehiä, jotka haluavat puolustaa oikeutta.

Alle vores økonomiske aktiviteter kræver, at vi overvinder den enorme forhindring, som afstand er.
Meidän on voitettava etäisyyden aiheuttama valtava este kaikessa taloudellisessa toiminnassamme.

Hvordan vi overvinder krisen, vil afhænge af, at de penge distribueres og anvendes korrekt.
Kriisin voittaminen riippuu siitä, että kyseiset rahat jaetaan ja käytetään asianmukaisesti.

For vi vil angribe igen og igen. Indtil vi overvinder deres konge eller dør i forsøget derpå!
Sillä me hyökkäämme uudestaan ja uudestaan kunnes voitamme heidän kuninkaansa tai kuolemme sitä yrittäessämme!

Vi overvinder lysterne i kødet, og syndens legeme overvindes gradvist for at gøre plads til guddommelig natur.
Voitamme lihan himot, ja synnin ruumis tulee vähä vähältä nujerretuksi tehden tilaa jumalalliselle luonnolle.

For mig er følgende punkt vigtigt set fra min gruppes synspunkt- jeg befandt mig engang på den anden side, og så ser man altid tingene på en noget anden måde: Disse tiltrædelsesstrategier skal bidrage til, at vi overvinder de spændinger, de spaltninger, der findes i Europa på det økonomiske område.
Minulle tehtäväni perusteella- olin kerran alallani toisella puolella, silloin asiat näkee aina hiukan toisella tavalla- seuraava on tärkeää: näiden liittymisstrategioiden täytyy edistää sitä, että voitamme jännitteet, kahtiajakautumiset, joita Euroopassa taloudellisella alalla on.

Vi overvinder grænserne ved at benytte 3D metalprintning til skabelsen af produkter, som i begyndelsen virker utænkelige.
D-metallitulostuksen avulla pystymme rikkomaan rajat ja luomaan tuotteita, jotka alkuun vaikuttavat mahdottomilta.

Vi overvinder det naturlige menneske ved at give efter for Helligånden og blive en hellig gennem Jesu Kristi forsoning.
Me voitamme luonnollisen ihmisen taipumalla Pyhän Hengen kutsuun ja tulemalla pyhäksi Jeesuksen Kristuksen sovituksen kautta.

Kun med en politik, der lægger vægt på lige rettigheder, kan vi overvinde fremmedhad og racisme.
Voimme voittaa muukalaisvihan ja rasismin vain harjoittamalla yhtäläisten oikeuksien politiikkaa.

Kun sammen kan vi overvinde alle hindringer, til at krydse havet, og endda flytte bjerge.
Vain yhdessä voimme voittaa kaikki esteet, ylittämään valtameren, ja jopa siirtää vuoria.

Hvordan man bruger "vi overvinder" i en Dansk sætning

At trodse disse Ting er ufornuftigt; hvis ikke vi overvinder Fjenderne, overvinder de os.

Men nu må vi ta' os sammen, så vi overvinder skammen, der er ved at bli' for meget for os begge - BEGGE: hvis vi ikke finder julemandens sække!

En historie, hvor vi overvinder de kulturelle og sproglige skel, der forhindrer os i at mødes, og sammen skaber en arbejderbevægelse, der er lige så global som de problemer vi kæmper med.

Embryonic stem cells are immature vi mennesker kan føleopstår, når vi overvinder det, som før forskrækker os, lammer os og.

Vi overvinder frygten, stiger ud og kommer da også helskindet ind i stalden.

Fordi det er, hvad vi altid gør – vi møder forandringer, vi tilpasser os, og vi overvinder dem.

Men af uransagelige årsager oplever Bastian og jeg, gang på gang, at det er udfordringerne vi overvinder, der fungerer som limen i familien.

En af de største har udviklet en nyere føleopstår, når vi overvinder stamtræ over din familie, forskere sildails KU som der har haft sygdommen.

For eksempel kan du fritid og udeliv Børn føleopstår, jolvadex vi overvinder det, som før forskrækker jeg er meget vigtigt, handicap Rehabilitering, genoptræning og.

Den tanke, der som en rød tråd går gennem bogen, er at lykken kommer til os indirekte – nemlig når vi overvinder det, der gør os ulykkelige.

Hvordan man bruger "päihittää, voitamme" i en Finsk sætning

Taitava mielenkäyttäjä saattaa päihittää minut helposti.

Rupesimme kuvittelemaan, että voitamme pelkällä hyökkäämisellä.

Lähdemme siitä, että voitamme jokaisen ottelun.

Ostamme tämän heti kun voitamme lotossa.

Kilpailuhenkisille tästä mukava työkalu päihittää kaverit!

Päihittää tahrat vaativimmiltakin seistä kauhanen pinnoilta!

Brittirouva päihittää miehet karaten jalossa taidossa.

Voitamme edelleen uusia operaattorikumppanuuksia younited- tallennuspalvelulla.

Suurin onnistumisprosentti: Voitamme suurimman osan tapauksista.

Kuvanlaatu päihittää tuon Cannonisi mennen tullen.