Hvad Betyder VIRKENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toimiva
• vaikuttava
• toimii
• vaikuttavia
• vaikuttavien
• vaikuttavat
• toimivat
• toimivien

Eksempler på brug af Virkende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lugtfri og hurtig virkende.
Hajuton ja nopeasti vaikuttava.

Langsom virkende sikringer anbefales.
Hidas toimii sulakkeet suositellaan.

De fleste lægemidler er centralt virkende;
Useimmat lääkkeet ovat keskushermostoon vaikuttavia;

Langsomt virkende(i 25 minutter eller mere).
Hitaasti toimiva(25 minuuttia tai enemmän).

Når du har brug nødhjælp, er det hurtigt virkende.
Kun tarvitset apua, se on nopeasti vaikuttava.

Producere hurtigt virkende anabolske resultater.
Luoda nopeasti toimiva anabolisia tulokset.

Vi må opfinde en hurtigere virkende gift.
Joku päivä meidän täytyy keksiä nopeammin toimiva myrkky.

Generere hurtigt virkende anabolske resultater.
Tuottaa nopeasti toimiva anabolisia tuloksia.

Husk, at djævleklo er ikke en hurtigt virkende urt.
Muista, että harpagojuurta on ei nopeasti vaikuttava yrtti.

Producere hurtigt virkende anabolske resultater.
Tuottaa nopeasti toimiva anabolisia tuloksia.

Virkningerne af Dianabol kan sammenfattes som hurtigt virkende og dramatisk.
Dianabolin vaikutukset voidaan tiivistää nopeasti vaikuttavina ja dramaattisina.

Hurtig virkende systemet- tager i inden minutter.
Nopeasti vaikuttavaa järjestelmä- vie sisällä min.

Ventil 1273 er en direkte virkende stempelventil.
Venttiili 1273 on suoraan vaikuttavia mäntä venttiilin.

Hurtigt virkende valle og langsomt fordøje casein.
Nopeasti toimiva hera ja hidas-sulattamaan kaseiini.

Dantrolensodium: den eneste direkte virkende lægemiddel.
Dantroleeni Natrium: Vain suorat vaikuttava lääke.

Direkte virkende antivirale lægemidler(etiotropisk).
Suoraan vaikuttavat viruslääkkeet(etiotrooppiset).

Afbrydelse af frigivelse-(hvordan)- virkende terapi- Mentale færdigheder.
Vapautumisen lopettaminen-(miten)- toimiva terapia- henkiset taidot.

Hurtigt virkende, holdbar mekanisme til øjeblikkelig reaktion.
Nopeasti toimiva, kestävä mekanismi välitöntä vastausta.

Meditech Dianabol resultater kan hurtigt virkende samt dramatisk.
Dianabolin vaikutukset voidaan tiivistää nopeasti vaikuttavina ja dramaattisina.

Forbudte kraftigt virkende lægemidler diclofenac, Ketorol.
Banned vahvasti vaikuttavia lääkkeitä diklofenaakki, Ketorol.

Direkte virkende isolere fraktur, høj dynamisk og termisk stabil nuværende;
Suora toimiva eristää murtuma, korkea dynaaminen ja lämpö vakaa nykyinen;

Kontrollen over de fleste af skibets virkende systemer er allerhøjst begrænset.
Hallinnasta on parhaimmillaankin rajoitettua. Suurin osa aluksen toimivien järjestelmien.

Perifert virkende antiobesitasmiddel, ATC- kode A08AB01.
Perifeerisesti vaikuttavat laihdutuslääkkeet, ATC- koodi A08AB01.

Testosteron Enanthate er en stærk og langsomt virkende variant af testosteronmolekylet.
Testosteroni Enanthate on voimakas ja hitaasti toimiva variantti testosteronimolekyylistä.

Pilot virkende arbejder typen, normalt åben og normalt lukket er tilgængelige.
Pilot toimii työ tyyppi, normaalisti auki ja normaalisti kiinni ovat käytettävissä.

Dette hormon hedder triothyronin og er en aktiv virkende form af hormonet i skjoldbruskkirtlen.
Tätä hormonia kutsutaan triothyroniniksi ja se on kilpirauhasen hormonin aktiivinen vaikuttava muoto.

Direkte virkende arbejder typen, normalt åben og normalt lukket er til rådighed.
Suoraan vaikuttavia käyttökoiratyyppi, normaalisti auki ja normaalisti kiinni ovat käytettävissä.

Disse Tramadol er centralt virkende analgetika, der almindeligvis anvendes.
Nämä tramadolit ovat keskitetysti vaikuttavia kipulääkkeitä, joita käytetään yleisesti.

Centralt virkende midler anvendt i patienter med alvorlige smertesyndromer af forskellig oprindelse.
Keskushermostoon vaikuttavia aineita käyttää potilailla, joilla on vaikea kipuoireyhtymiä eri alkuperää.

Benzodiazepiner- et hurtigt virkende medicin, men de"arbejde" en relativ kort tid.
Bentsodiatsepiinit- nopeasti vaikuttavia lääkkeitä, mutta ne"toimivat" suhteellisen lyhyessä ajassa.

Hvordan man bruger "virkende" i en Dansk sætning

Butorphanol forstærker effekten af samtidigt administreret anæstetika, centralt virkende sedativa eller lægemidler med respiratorisk depressiv effekt.

Bogen er skrevet til dig, som et aktivt virkende redskab for din sang og stemmefrigørelse, men også for dit lys og indre fred.

Centralt virkende analgetikum mod moderate smerter, f.eks.

Efter første åbning: 28 dage. 27744 531943 1 x 10 ml 304,97 27745 116345 5 x 10 ml 1.467,02 Butorphanol er et centralt virkende analgetikum tilhørende de syntetiske opioider.

Hvorfor har toget alligevel kunne koere saa hurtigt med en saa lav bremseprocent (daarligt virkende bremser)?

Evangeliet er budskabet om muligheden at blive ”menneskelige” jævnfør Guds sidste Adam, Kristus, ”menneskesønnen”, gennem den Helligånds indvendigt fra virkende helliggørelses- og opstandelseskraft.

Statsgældspapirerne er i øvrigt ingenlunde længere blot et indenlands virkende instrument.

Serummer Hudpleje fra La Prairie Disse virksomme, højtudviklede serummer udnytter et direkte og hurtigt virkende transportsystem til at sluse virksomme stoffer ind i huden.

Den indeholder en kraftig virkende rygestop session på 35 min.

Der er stærk evidens for, at samtaler har positive beskæftigelseseffekter, samt at det er et af de bedst virkende og mest robuste instrumenter i den aktive beskæftigelsesindsats.

Hvordan man bruger "toimii, vaikuttava, toimiva" i en Finsk sætning

Nikomakhoksen etiikka toimii tutkielmani yleisenä lähtökohtana.

Mobiiliapu järjestelmää toimii muun muassa kännykkäsovelluksena.

Niin vaikuttava leffa Paha maa on.

Mervi MarttilaKirjoittaja toimii yksikön esimiehenä Jussinkodissa

Käärmeperuukki olisi kyllä ollut vaikuttava näky.

Nykyään palatsi toimii tärkeiden vieraiden levähdyspaikkana.

Käyttöjärjestelmänä toimii uusi Android 4.0 -versio.

Tuotannon lisäksi tarvitaan myös toimiva jakelu.

Pieni yksityiskohta veskistämme, nipsulla toimiva kynttiläpidike!

Haluatko tietää lisää koulutuksesta Toimiva vedenpuhdistuslaitos?