Hvad Betyder ADSKILLIGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nombreux
• diverses
• différents
• beaucoup
• multiples
• maintes
• nombreuses
• divers
• différentes
• multiple

Eksempler på brug af Adskillige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Adskillige ting.
Beaucoup de choses.

REACH har adskillige formål.
REACH a différents objectifs.

I adskillige lande verden over.
Dans de nombreux pays.

De gentog sig selv adskillige gange.
Ils se répétaient beaucoup.

Og adskillige sange.
Et diverses chansons.

Findes også i adskillige søer.
Également présents dans différents lacs.

Adskillige rejser i Europa.
Nombreux voyages en Europe.

Korrigerer, adskillige kontakter.
Correction: multiples contacts radar.

Adskillige andre videnskabsmænd.
Nombreux autres scientifiques.

Fejlen er blevet rapporteret adskillige gange.
L'erreur a été maintes fois rapportée.

Dna fra adskillige personer.
De l'ADN de divers individus.

Adskillige barer og restauranter.
Divers restaurants, bars et commerces.

Det har vi sagt ved adskillige lejligheder.
Nous l'avons répété à de maintes occasions.

Adskillige rettelser i bogføringen.
Corrections diverses sur la comptabilité.

Vi gjorde det for Leo ved adskillige lejligheder.
Nous avons aidé Leo à maintes reprises.

Der er adskillige store floder.
Il y a beaucoup de grands fleuves.

Adskillige Krill-skibe er på vej mod os.
Nombreux vaisseaux krills en approche.

Der blev fældet adskillige tårer i omklædningsrummet.
Il y a eu beaucoup de larmes dans le vestiaire.

Adskillige byer og landsbyer er blevet udslettet.
Beaucoup de villes et villages sont détruits.

Kompatibel med adskillige platforme og enheder.
Compatible avec des nombreux dispositifs et plates-formes.

Adskillige beslutningsforslag er vedtaget herom.
Diverses résolutions ont été adoptées à cet égard.

Dette forårsages af adskillige processer i morens krop.
Cela est dû à de divers processus dans le corps de la mère.

Adskillige fjendtlige kombattanter forsøger at overgive sig.
Nombreux combattants ennemis essayant.

Vi har betjente på adskillige brandrelaterede hændelser.
Nos agents gèrent de nombreux incidents liés aux incendies.

Adskillige beslutninger blev truffet af adelen.
Beaucoup de décisions ont été prises par la noblesse.

Inden for proletariatet er adskillige partier aktive på samme tid.
Différents partis agissent simultanément dans le prolétariat.

Adskillige knivstik i bugen og armen. Mand på nogle-og-fyrre.
Blessures multiples à l'abdomen et au bras. Homme, la quarantaine.

Receptionen kan anbefale adskillige udflugter rundt omkring på øen.
La réception pourra vous conseiller diverses excursions autour de l'île.

Adskillige smage for at skabe en skræddersyet pisket topping;
Des saveurs multiples pour créer une garniture fouettée personnalisée;

Desuden kan adgangen være adskillige, med visse mellemrum.
De plus, le déroulement de l'admission peut être multiple, à certains intervalles.

Hvordan man bruger "adskillige" i en Dansk sætning

Dette er dog blot en af adskillige mekanismer i V.A.C.®Therapy.

Derfor har historien også budt på adskillige økonomiske sorte huller og ejerskifter for fabrikken.

Du kan få Hoop (Læs mere) Navn: Anne Linde Hoop Bøjle Varenummer: 7529196 Adskillige netbutikker i Danmark tilbyder nu om stunder en lang række forskellige metoder til levering.

Eder skal lige akkurat flyt stole fra to adskillige placeringer, også den her kan så nyttigt findes tidkrævende også kostbart.

Medarbejderne på de adskillige lokale kontorer skal også rejse både regionalt og internationalt som led i virksomhedens vidtstrakte forretning.

I denne del af byen er der mulighed for at besøge adskillige imponerende seværdigheder, såsom Henan Provinsielle Stadion.

V.A.C. ® Therapy er et unikt system til sårbehandling særligt udviklet til adskillige sårtyper gennem anvendelsen af sårbehandling med vakuum.

Der kan spares adskillige liter vand Hvis toilettet løber, kan det koste op til 10.000 kr.

Derfor er nok det ingen undtagelse hos én flytning eder Kbh, hvoraf du kan skære ned adskillige timer, om flyttekasserne er pakket og så stillet ægte.

Den kan så udløses af adskillige ting eder hverdagen som forhindringer eder familien, udfordringer jeres ens ægtepar el uheld rent økonomisk.

Hvordan man bruger "nombreux, diverses, différents" i en Fransk sætning

J'espère que vous serez nombreux à...

Diverses tentatives d'explications ont été avancées.

Nombreux sont les propriétaires français qui…

Venez nombreux déguster notre nouvelle CARTE.

Diverses activités sont offertes toute l’année.

Arbre réputé pour ses nombreux bienfaits.

Après chacun s'implique dans différents projets.

Horaires différents suivant périodes, nous consulter.

Les #MMP proposent diverses prestations audiovisuelles.

Différents arbres avec une multitude d'essence