Hvad Betyder ADVARE DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vous avertir
• vous prévenir
• vous alerter
• vous mettre en garde
• vous informer
• vous prévenons
• vous préviens
• vous alerte
• vous avertit
• vous prévient
• vous avertira
• vous avertissons

Eksempler på brug af Advare dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg ma advare dig.
Je dois vous prévenir.

Her er nogle situationer, som bør advare dig.
Voici les situations qui doivent vous alerter.

Jeg vil advare dig.
Je veux vous prévenir.

Dette er de"symptomer", der skal advare dig.
Ce sont les"symptômes" qui devraient vous alerter.

Jeg må advare dig, Watson.
Je dois vous prévenir, Watson.

Jeg føler, jeg må advare dig.
Je pense devoir vous prévenir.

Vi må advare dig, at Astrology.
Nous devons vous avertir que Astrology.

Men jeg må advare dig.
Mais je dois vous avertir.

Jeg må advare dig, han er dybt bedøvet.
Je dois vous informer, il est sous sédatifs.

Men jeg må lige advare dig.
Je voudrais vous mettre en garde.

Jeg må advare dig om denne ejendom.
Je dois vous mettre en garde contre cette propriété.

Jeg vil bare advare dig.
Je voulais vous prévenir, c'est tout.

Jeg vil advare dig, at dette sted er forfærdeligt!
Je préfère vous avertir cet endroit est immense!

Jeg bør advare dig.
Je dois vous avertir.

De kan advare dig om et mere alvorligt problem.
Elles pourraient vous alerter d'un problème plus profond.

Jeg bør advare dig.
Je dois vous prévenir.

Vi advare dig, at du ikke bør stole på disse annoncer.
Nous vous prévenons que vous ne devriez pas faire confiance ces annonces.

Jeg skal advare dig.
Je dois vous prévenir.

Men vi advare dig, at Privacy Policy repræsenteret på saveonapp.
Cependant, nous vous prévenons que la politique de confidentialité représenté à saveonapp.

Jeg ville advare dig.
Je viens vous avertir.

Dine billeder behandles, mens telefonen oplades, og SantaCam vil advare dig.
Vos photos sont traitées pendant que votre téléphone est en charge et SantaCam vous alerte….

Jeg ville advare dig.
Je viens vous prévenir.

Vi advare dig, at du ikke bør stole på præsenteres søgemaskine.
Nous vous prévenons que vous ne devriez pas faire confiance au moteur de recherche présenté.

Men lad mig advare dig, Nygma.
Je devrais vous avertir, M. Nygma.

Måske jeg burde advare dig.
Peut- être devrais- je vous mettre en garde.

Men jeg må advare dig, den ottende hul er mord.
Mais je dois vous avertir, la huitième trou est assassiner. Oh.

Så den lave pris skal advare dig lidt.
Un prix bas doit vous alerter.

Frue, jeg må advare dig, han har mistet meget blod.
Madame, je dois vous prévenir qu'il a perdu beaucoup de sang.

Undskyld mig, men jeg må advare dig om frk.
Je dois vous mettre en garde au sujet de Mlle Longerbane.

Lad mig advare dig, som du advarede mig.
Laissez-moi vous avertir la façon dont vous me prévenez.