Hvad Betyder AFSTIGNING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• débarquement
• débarquer
• descente
• atterrissage
• descendre

Eksempler på brug af Afstigning på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gruen er udgravet 2 uger før afstigning.
La fosse est excavée 2 semaines avant le débarquement.

Før afstigning skal fossa fyldes med gødning.
Avant de débarquer, la fosse doit être remplie d'engrais.

Frugt begynder 2-3 år efter afstigning.
La fructification commence 2- 3 ans après le débarquement.

Dage før afstigning skal overskæg afskæres.
À 14 jours avant le débarquement, la moustache doit être coupée.

Gruen er udgravet 2 uger før afstigning.
Les fosses sont creusées deux semaines avant l'atterrissage.

En dag før afstigning overføres de til et varmt sted.
Un jour avant de débarquer, ils sont transférés dans un endroit chaud.

Quenching skal begynde 2 uger før afstigning.
La trempe devrait commencer 2 semaines avant le débarquement.

Gødning 2-3 gange før afstigning, og det samme efter.
Fertiliser 2 ou 3 fois avant de débarquer, et pareil après.

Den første høst foregår i 3-4 års afstigning.
La première récolte est en cours dans 3- 4 ans de débarquement.

Før eller på tidspunktet for afstigning for kahytbagage, og.
Avant ou au moment du débarquement des bagages de cabine, et.

Beskæring udføres bedst 2-3 år efter afstigning.
La taille est préférable de faire 2- 3 ans après le débarquement.

Før afstigning skal fossa fyldes med gødning.
Avant de débarquer, la fosse doit être remplie d'engrais. Rendez- le très facile.

Den første vanding udføres 10 dage efter afstigning.
Le premier pansement est effectué 10 jours après le débarquement.

Stedet for afstigning er valgt i henhold til vores anbefalinger.
Le lieu de débarquement est sélectionné selon nos recommandations.

Harvest kan indsamles allerede 45 dage efter afstigning.
La récolte peut être collectée dans les 45 jours suivant le débarquement.

Umiddelbart efter afstigning, skal løg hældes rigeligt.
Immédiatement après le débarquement, les oignons doivent être versés en abondance.

Hvordan håndteres bagagen ved ombordstigning og afstigning?
Qu'advient- il des bagages lors de l'embarquement et du débarquement?

Efter afstigning før den første fodring skal være 2 uger.
Après le débarquement avant la première alimentation devrait être de 2 semaines.

Sådan fodres courgette efter afstigning og hvordan man vandrer.
Comment nourrir les courgettes après le débarquement et comment les arroser.

Ved afstigning af en Tui Brabant skal visse regler overholdes.
Lors du débarquement d'un Tui Brabant, certaines règles doivent être observées.

Vanding orkidéen få dage efter afstigning anbefales ikke.
L'arrosage de l'orchidée quelques jours après le débarquement n'est pas recommandé.

Afstigning omkring omkredsen af stedet med opdrættede marigoldtomater.
Débarquer autour du périmètre du site avec des tomates de souci cultivées.

Nogle steder vil en trappe blive brugt til boarding eller afstigning.
En certains endroits, il faut utiliser un escalier pour embarquer ou débarquer.

Uger før afstigning placeres peberfrø på en fugtig klud.
Semaines avant le débarquement, les graines de poivre sont placées sur un chiffon humide.

Bemærk venligst- 90 minutter inkluderer ombordstigning og afstigning af båden.
Veuillez noter que les 90 minutes comprennent la montée et la descente du bateau.

En uge efter afstigning kan de første skud ses i form af nåle.
Une semaine après le débarquement, les premières pousses peuvent être observées sous forme d'aiguilles.

I tilfælde af personskade: fra datoen for passagerens afstigning.
Dans le cas de lésions corporelles, à partir de la date du débarquement du passager;

Uger før afstigning, er tomater hærdet for at tilpasse sig til nye forhold.
Deux semaines avant le débarquement, les tomates sont durcies pour s'adapter aux nouvelles conditions.

Turen inkluderer tolv stop, hele sløjfen uden afstigning tager lige under 2 timer.
La visite comprend douze arrêts, la totalité de la boucle sans descendre prend un peu moins de 2 heures.

Efter forberedelse til afstigning er ekstremt vigtigtkorrektheden af denne operation.
Après la préparation pour le débarquement est extrêmement importantl'exactitude de cette opération.

Hvordan man bruger "afstigning" i en Dansk sætning

Afstigning foregår 3 måneder før den forventede blomstring.

Før afstigning vælges kun helt sunde, intakte, stærkeste og største pærer.

Det er nødvendigt at insistere på et barn, der går på toilettet eller "afstigning" potten, inden de går i seng. 7).

Er der nogetsteds en rimelig ædruelig analyse af et eventuelt passagertal og deres betalinsevne mellem Århus og København uden afstigning undervejs?

I bymæssig bebyggelse skal eleverne samle sig i grupper, således at bussen kun har brug for at stoppe for påstigning eller afstigning ca.

Vælg PUKY hvis du vil have let på og afstigning på cykel, ergonimisk sadel og sikkerhedshåndtag.

Den lave ramme gør på -og afstigning lettere for barnet .

Der er afstigning på toppen af Corcovado, hvor I forsætter op til det øverste udkigspunkt, hvor den store Kristusstatue står.

Afstigning Har du valgt at benytte en afstigningsmulighed, kan du senere vende tilbage til uddannelsen og tage de følgende trin.

Hvordan man bruger "descente, débarquer, débarquement" i en Fransk sætning

Cette descente achève définitivement les freins.

Une version Android devrait débarquer prochainement.

Accès pour débarquer une embarcation marine.

Débarquement à Cape Canaveral, route vers Miami.

L’application devrait débarquer dans les prochaines semaines.

Débarquer une fille relativement basiques comme.

Belle descente vers Scionzier, assez rapide.

Descente très raide sur cailloux roulants.

Débarquer sur une terre méconnue, quoique désirée.

amorce une descente que Laurent arrête.