Hvad Betyder AGENTURET KAN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• agence peut
• agence puisse
• agence peuvent
• agence pourra

Eksempler på brug af Agenturet kan på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Agenturet kan også anvende nationale eksperter.
L'Agence peut également avoir recours à des experts nationaux.

Bemærker, at flytningen af agenturet kan indebære, at medarbejdere forlader agenturet;.
Constate que le déménagement de l'Agence pourrait inciter le personnel à quitter l'Agence;

Agenturet kan gennemføre visse typer foranstaltninger.
L'Agence peut adopter un certain nombre de types d'actes.

Til slut vil jeg gerne udtrykke håb om, at agenturet kan udvikle sig uden at komme i konflikt med Eurocontrol.
Pour conclure, je voudrais exprimer mon espoir que l'Agence puisse se développer sans conflit avec Eurocontrol.

Agenturet kan så kontrollere proceduren og gennemførelsen.
L'Agence peut alors contrôler la procédure et son application.

Systemdriftområdets regulerende myndigheder og agenturet kan efter deres anmodning medvirke i undersøgelsen.
Les autorités de régulation de la région d'exploitation du réseau et l'Agence peuvent, à leur demande, prendre part à l'enquête.

Agenturet kan med Kommissionens samtykke oprette filialer.
(2) L'Agence peut établir des succursales avec l'assentiment de la Commission.

Derfor må vi være meget opmærksomme på at sikre den finansielle støtte, så agenturet kan opfylde sine nye forpligtelser.
C'est pourquoi une attention particulière s'impose pour garantir l'assistance financière afin que l'Agence puisse accomplir ses nouvelles missions.

Agenturet kan gennemføre visse typer foranstaltninger. Det kan:.
L'Agence peut adopter un certain nombre de types d'actes. Elle peut:.

Jeg finder det vigtigt, at vi får vedtaget dette forslag så hurtigt som muligt, så Agenturet kan komme til at fungere med sit reviderede arbejdsgrundlag.
Nous devons, selon moi, adopter cette proposition le plus rapidement possible afin que l'Agence puisse fonctionner à partir de sa nouvelle base de travail.

Agenturet kan oprette lokale kontorer i medlemsstaterne med disses samtykke.
L'Agence peut établir des bureaux locaux dans tout État membre, avec l'accord de ce dernier.

Vi kan videregive dine PHI for sådanne organer, hvis det kræves af agenturet, således at agenturet kan udføre sine nødvendige aktiviteter.
Nous pouvons divulguer vos informations à ces organismes, le cas échéant par l'agence ainsi que l'Agence puisse s'acquitter de ses activités requises.

Agenturet kan oprette et forbindelseskontor i Bruxelles, jf. artikel 11, stk. 6.
L'Agence peut établir un bureau de liaison à Bruxelles, conformément à l'article 11, paragraphe 6.

Det østrigske formandskab tillæger denne problematik højeste prioritet og håber at kunne afslutte forhandlingerne, så agenturet kan påbegynde sit arbejde som planlagt.
La présidence attache la plus haute importance à cette question et espère pouvoir mener les négociations à leur terme, de sorte que l'Agence puisse entamer ses travaux dans les délais.

Agenturet kan etablere operative centre, der gives udbredt forvaltningsmæssig autonomi.
L'Agence peut établir des centres opérationnels dotés d'un degré élevé d'autonomie de gestion.

Dette dokument er vigtigt, således at agenturet kan træffe effektive organisatoriske foranstaltninger med henblik på at gennemføre sin strategi og nå sine mål.
Ce document revêt une importance essentielle afin que l'Agence puisse efficacement organiser la mise en œuvre de sa stratégie et la réalisation de ses objectifs.

Agenturet kan efter høring af den relevante organisation udarbejde en videnskabelig udtalelse.
L'Agence peut, après avoir consulté l'organisation concernée, formuler un avis scientifique.

De kompetente myndigheder og agenturet kan beslutte at gennemføre en målrettet signalforvaltningsproces for et givet veterinærlægemiddel eller en gruppe af veterinærlægemidler.
Les autorités compétentes et l'Agence peuvent décider d'effectuer des processus de gestion des signaux ciblés pour un médicament vétérinaire donné ou pour un groupe de médicaments vétérinaires.

Agenturet kan også modtage finansielle bidrag fra medlemsstater, tredjelande og andre organer.”.
L'Agence peut également recevoir une contribution financière des États membres, des pays tiers et d'autres entités.».

Gaskoordinationsgruppen og agenturet kan fremsætte deres bemærkninger til Kommissionen om, hvorvidt udkastet til undtagelse er i overensstemmelse med principperne i nærværende artikel.
Le Groupe de coordination pour le gaz et l'Agence peuvent faire part de leurs observations à la Commission concernant la conformité du projet de dérogation aux principes énoncés dans le présent article.

Agenturet kan også samarbejde om udveksling af oplysninger med andre organer, herunder IMPEL-netværket.
L'Agence peut également coopérer à l'échange d'informations avec d'autres organismes, y compris le réseau IMPEL.

Agenturet kan arrangere den nødvendige tekniske og operative bistand til den eller de anmodende medlemsstater.
L'Agence peut organiser l'assistance opérationnelle et technique nécessaire pour l'État membre demandeur.

Agenturet kan undersøge, om de grænsevagter, som medlemsstaterne foreslår, svarer til de fastlagte profiler.
L'Agence peut vérifier que les garde-frontières proposés par les États membres correspondent aux profils définis.

Agenturet kan indrømme undtagelser i henhold til artikel 17, stk. 5, i forordning(EF) nr. 714/2009.
L agence peut prendre une décision sur des dérogations comme prévu à l article 17, paragraphe 5, du règlement(CE) n o 714/2009.

Agenturet kan tilbyde chartring og bemanding af inspektionsfartøjer og stille disse til rådighed for observatører.
L'agence pourra affréter et exploiter des navires de surveillance qu'elle mettra à la disposition des observateurs.

Agenturet kan tilrettelægge uddannelsesaktiviteter i samarbejde med medlemsstater og tredjelande på deres område.
L'Agence peut organiser des activités de formation en coopération avec les États membres ou les pays tiers sur leur territoire.

Agenturet kan behandle personoplysninger som fastsat i artikel 13, stk. 2, i forordning(EU) nr. 1052/2013.
L'Agence peut traiter des données à caractère personnel comme il est énoncé à l'article 13, paragraphe 2, du règlement(UE) no 1052/2013.

Agenturet kan dog, hvis det skønner, at omstændighederne tillader det, udsætte gennemførelsen af den påklagede afgørelse.
L'Agence peut cependant, si elle considère que les circonstances le permettent, suspendre l'application de la décision contestée.

Agenturet kan oprette lokale kontorer i medlemsstaterne under forudsætning af disses samtykke, jf. artikel 91, stk. 4.
L'Agence peut établir des bureaux locaux dans les États membres, sous réserve de l'accord de ces derniers, et conformément à l'article 91, paragraphe 4.

Agenturet kan oprette lokale kontorer i medlemsstaterne under forudsætning af disses samtykke og i overensstemmelse med artikel 25, litra j.
L'Agence peut établir des bureaux locaux dans les États membres, sous réserve de l'accord de ces derniers et conformément à l'article 25, point j.

Hvordan man bruger "agenturet kan" i en Dansk sætning

Agenturet kan til enhver tid anmode indehaveren af markedsføringstilladelsen om at forelægge en kopi af master filen for lægemiddelovervågningssystemet.

Agenturet kan afgive udtalelse til Det Europæiske Net af Transmissionssystemoperatører på Elområdet inden for tre måneder.

Agenturet kan pålægge indehaveren af en markedsføringstilladelse en forpligtelse til at anvende et risikostyringssystem, jf.

Agenturet kan kræve, at eksportører benytter databasen til at forelægge de oplysninger, der er nødvendige for, at de kan opfylde deres forpligtelser i henhold til denne forordning. 1.

Andre farmakologisk virksomme stoffer, som agenturet kan anmodes om at afgive udtalelse om Agenturets udtalelse efter anmodning fra Kommissionen eller en medlemsstat 1.

Agenturet kan efter anmodning fra Europa-Parlamentet, Rådet eller Kommissionen arbejde uden for de tematiske områder, der er fastlagt i den flerårige ramme, jf.

Agenturet kan udelukkende tildele karantæne på fransk jord, men det kan også være tilstrækkeligt, hvis man tænker på en eventuel Tour-deltagelse.

Agenturet kan forlange dokumentation for, at betingelserne for gebyr- eller afgiftsnedsættelse eller gebyrfritagelse er opfyldt.

Agenturet kan i særdeleshed erhverve og afhænde løsøre og fast ejendom og optræde som part i retssager. 4.

Agenturet kan også mægle mellem parterne.

Hvordan man bruger "agence peut" i en Fransk sætning

Cette agence peut être votre représentant en Allemagne.

Travailler avec une agence peut réduire notre marge.

Votre agence peut vous être d’un grand conseil.

La future agence peut aider dans toutes ces étapes.

Développer son agence peut être quelque peu intimidant.

Précisons que notre agence peut également faire l’inverse.

Comment une agence peut devenir certifiée Google ?

Une agence peut elle être assermentée ?

Notre agence peut organiser vos gestions de compte mensuel.

Notre agence peut leur proposer le thème fée clochette.